Batelier

Définitions de « batelier »

Batelier - Adjectif

• Adjectif désignant ce qui est relatif aux personnes naviguant ou travaillant sur de petites embarcations fluviales ou maritimes.

  Au midi, le faubourg batelier du Portereau, avec l’église et le couvent des Augustins, s’étendait le long du fleuve, au pied des vignobles de Saint-Jean-le-Blanc qui mûrissaient le meilleur vin du pays.

Batelier - Nom commun

• Professionnel chargé de la navigation d'un bateau, principalement sur cours d'eau.

  En l’absence de pareille clause, le batelier doit se rendre compte par lui-même si l’emplacement proposé à son libre choix répond aux exigences de son bateau et si ce bateau peut y séjourner sans avaries.

Étymologie de « batelier »

Évolution historique de l’usage du mot « batelier » depuis 1800

Synonymes de « batelier »

• gondolier
• haleur
• passeur
• marinier
• nautonier
• pilote
• timonier
• nocher
• marin

Citations contenant le mot « batelier »

• "L’homme de Dieu était d’autant plus pingre que la quête dans les loges ne rendait guère, ses ouailles tout autant que les bateliers de passage vivaient aussi chichement qu’ils avaient le don impécunieux."

• Un batelier retraité devait répondre, ce mercredi devant le tribunal, d’une vingtaine d’infractions, essentiellement liées à l’environnement. Pendant de nombreuses années, à l’Île-Jeanty, ses neuf péniches constituaient, selon les mots du parquet, « une déchetterie flottante ».

• La visite du village a débuté par l’emblématique descente en barque avec les bateliers de La Malène. La sous-préfète a été séduite par la beauté des paysages. Elle a particulièrement apprécié la richesse et la pertinence des commentaires de Julien, le batelier. Cette balade au fil de l’eau lui a permis aussi de mesurer l’activité touristique en lien avec la rivière en cette période estivale et de prendre conscience de l’importance du Tarn qu’il faut respecter, protéger et valoriser.

• Près du pont de l'Alma à Paris, une dizaine de bateliers s'affairent, équipés de bottes et de cuissardes, pour contrôler l'amarrage des péniches menacées par la crue de la Seine, qui a envahi les berges.

• «Démesuré », « pharaonique », « à côté de la plaque ». Les bateliers du Compiégnois ne manquent pas de qualificatifs pour le futur canal Seine-Nord-Europe. Alors que la région Hauts-de-France a inscrit hier à son budget une rallonge de 50 M€ pour faire démarrer les travaux du canal Seine-Nord l'an prochain (sur 302 M€ prévus initaliement), ils ont crié leur colère lundi soir, lors d'une réunion publique à Janville, où une quarantaine d'entre eux a leur port d'attache.

• Paul Rocca, un batelier de Bonifacio, a été condamné vendredi à trois ans de prison ferme dans le cadre d'une affaire d'extorsion de fonds en bande organisée lors de la vente d'un bateau en 2013.

• Mardi 19 mai, France 3 est partie à la rencontre des bateliers de Malène (Lozère).

• Dans toutes les escales, il accueillera des visiteurs, «enfin celles et ceux qui osent franchir la passerelle, on dirait qu'ils ont un peu peur…» et parlera de l'histoire du canal du Midi et du canal latéral ; de l'histoire des bateliers, des péniches et surtout des femmes et des hommes qui vivaient – et pour certains vivent encore — le long des canaux de France. Il donnera des chiffres aussi, «il y a un potentiel de fret à transporter de l'ordre de 4,5 millions de tonnes par an. En comparaison, au moment de sa pleine puissance, la batellerie transportait en 1970, 600 000 t ! Le potentiel est juste fabuleux…».

Traductions du mot « batelier »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de batelier sur lebonsynonyme.fr