Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imberbe »
Imberbe
[ɛ̃bɛrb]
Définitions de « imberbe »
Imberbe - Nom commun
-
Se dit d'un homme qui n'a pas ou peu de barbe.
Claire m’est témoin que je n’étais qu’un imberbe mâle dont la vanité roucoulait à hauteur du sexe, au pied du lit des performances d’alcôve.
— Edmundo Thomas, Un enfant est un don du ciel répétait ma grand-mère
Imberbe - Adjectif
-
Dépourvu de barbe.
Ted Neuville est un « crâne d'œuf » typique, chauve, imberbe et affublé de lunettes, du genre qui, en d'autres temps, aurait servi de modèle à une pub pour un antivirus. Il hausse son absence de sourcils avec une moue désabusée.
— Jean-Marc Ligny, Exodes -
Par extension, qualifie une personne manquant d'expérience ou paraissant trop jeune.
Dans le journalisme, il arrive souvent que nous soyons confrontés à un nouvel arrivant, encore imberbe, qui a beaucoup à apprendre sur les rouages de cette profession.
— (Citation fictive) -
Glabre; qui est naturellement dénué de poils.
Dans la foule, il se démarquait par son visage d'une douceur juvénile, imberbe comme un marbre antique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aisselles imberbes
- Tête imberbe
Étymologie de « imberbe »
Du latin imberbis, composé de in- (préfixe privatif) et barba (barbe).Usage du mot « imberbe »
Évolution historique de l’usage du mot « imberbe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imberbe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « imberbe »
Antonymes de « imberbe »
Citations contenant le mot « imberbe »
-
Pourquoi arrive-t-il même aux imberbes d’être de mauvais poil ?
Bruno Masure — Comment se fait-ce ? -
(Mexico) Totalement imberbes, avec de grandes oreilles flottant au vent, le regard humide d’un vieux sage et un nom imprononçable : au Mexique, les chiens Xoloitzcuintles (Cho-lo-its-quouint-less) sont la coqueluche des hipsters chevelus et barbus.
La Presse — Les chiens aztèques imberbes prisés des hipsters -
Bref, ce nouveau "Papet", un brave homme imberbe lunetté, est un Zorro de circonstance.
Club de Mediapart — Le subterfuge du papa gâteau | Le Club de Mediapart -
J'avais si bien assimilé le diktat social qui veut qu'une femme ait la peau soyeuse et imberbe que je l'avais fait mien sans même y avoir consenti
Marie Claire — Je ne m'épile plus, témoignage - Marie Claire
Traductions du mot « imberbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hairless |
| Espagnol | sin pelo |
| Italien | senza peli |
| Allemand | unbehaart |
| Chinois | 无毛的 |
| Arabe | أصلع |
| Portugais | calvo |
| Russe | безволосый |
| Japonais | 毛のない |
| Basque | ilebakoak |
| Corse | senza capelli |