La langue française

Bar

Sommaire

  • Définitions du mot bar
  • Étymologie de « bar »
  • Phonétique de « bar »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bar »
  • Citations contenant le mot « bar »
  • Images d'illustration du mot « bar »
  • Traductions du mot « bar »
  • Synonymes de « bar »

Définitions du mot « bar »

Trésor de la Langue Française informatisé

BAR1, subst. masc.

A.− ZOOL. Poisson de mer, très vorace, à chair très estimée :
1. Puis, venaient les beaux poissons, isolés, un sur chaque plateau d'osier : les saumons, d'argent guilloché, dont chaque écaille semble un coup de burin dans le poli du métal; (...) les bars arrondis, ouvrant une bouche énorme... Zola, Le Ventre de Paris,1873, p. 697.
2. « On nomme garum, dit Pline, une espèce de liqueur fort recherchée. On le prépare avec des intestins de poisson et d'autres parties qu'autrement on jetterait. (...) Le meilleur se fait avec le maquereau... » On préparait aussi du garum avec des anchois, des bars, des silures, des thons et des murènes. Les Gdes heures de la cuis. fr., Éluard-Valette, 1964, p. 237.
Rem. Synon. loup, loubine, maigre (cf. dict. encyclop.).
B.− HÉRALD. Figure qui représente un poisson en pal et un peu courbé (cf. J. Adeline, Lexique des termes d'art, 1884, s.v. bard).
Prononc. et Orth. : [ba:ʀ]. La majorité des dict. hist. donne la forme bar. Seuls Lar. 19eet DG admettent bar ou bars (cf. aussi Quillet 1965). Homon. : bar2 et 3, bard, barre. Étymol. et Hist. 1180-1200 ichtyol. dicentrarchus labrax (Aliscans, éd. Jonckbloet, 4876 dans T.-L. : saumons et bars); fin xiiies. hérald. (Chastelain de Coucy, éd. Crapelet, 1206, ibid. : Escut de geulles a deus bars Portoit). Empr. au m. néerl. baerse, barse « perche, bar », Verdam (Behrens D., p. 59; Valkh., p. 54). Le m. néerl. est à rattacher au m. néerl. borstel « poil, soie, brosse », qui, de même que l'all. Bürste « brosse » est à rapprocher de l'a. indien bhrs-ti « pointe », remontant à la racine i-e. *bhrsti-, *bhorsti- (De Vries Nederl., s.v. baars; IEW t. 1, p. 109); ce poisson est ainsi nommé en raison de ses nageoires dorsales faites de durs piquants. La distinction établie par Barbier dans R. Lang. rom., t. 48, pp. 196-199 entre bar poisson, d'orig. germ. et bar terme d'hérald. du lat. barbus « barbeau » ne semble pas opportune.
BBG. − Behrens Engl. 1927, p. 181. − Darm. 1877, p. 253. − Duch. 1967, § 19. − Tardel (H.). Das Englische Fremdwort in der modernen französischen Sprache In : Festschrift der 45. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner. Bremen, 1899, p. 380, 381.

BAR2, subst. masc.

Néol. Débit de boissons où l'on consomme debout devant un comptoir ou assis sur de hauts tabourets :
1. Le rez-de-chaussée de l'hôtel était occupé par un immense « bar », sorte de buffet ouvert gratis à tout passant. Viande sèche, soupe aux huîtres, biscuit et chester, s'y débitaient sans que le consommateur eût à délier sa bourse. Verne, Le Tour du monde en 80 jours,1873, p. 142.
2. On avait les dimanches soir. On allait à Manosque boire le litre à la « Buvette du Piémont »; un bar tout en haut de la ville... Giono, Un de Baumugnes,1929, p. 10.
3. Les cafés de Montmartre sont morts. Ils ont été remplacés par des débits, des bars ou des grills. Je connais pourtant un petit bistrot, un Bois et Charbons, où le bonheur et le pittoresque se conçoivent encore. Fargue, Le Piéton de Paris,1939, p. 47.
SYNT. En composition : bar-tabac, bar-restaurant, café-bar, snack-bar; bar américain; (fam.) pilier de bar.
P. ext.
a) Débit de boisson installé dans un lieu fréquenté par le public (hôtel, théâtre, bateau, etc.).
b) Installation semblable dans une maison particulière.
P. méton. Comptoir où sont déposées les consommations :
4. Il (...) osa franchir le seuil d'un cabaret fameux. Tapi contre la porte, face au bar où, comme à une mangeoire d'acajou, des perruches à aigrettes s'accrochent, il éprouvait avec délices que son aspect ici n'étonnait ni les femelles, ni les maîtres d'hôtel... Mauriac, Le Baiser au lépreux,1922, p. 185.
5. Derrière Pedro, il y avait le premier salon, où on ne jouait pas, avec de petits fauteuils et des tables d'acajou, et un bar, et le barman. Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 394.
En partic. Petit meuble servant à ranger les boissons et les verres.
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. Cf. bar1. Barbeau-Rodhe 1930 donne également la possibilité d'une prononc. du mot avec [ɑ:] post. long. 2. Homon. : bar1 et 3, bard, barre. 3. Forme graph.Nouv. Lar. ill. : ,,on dit aussi barroom``.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1833 bar-room « sorte de cabaret de style américain où l'on boit debout près du comptoir » cont. angl. prob. confusion de l'angl. bar avec l'amér. bar-room (Pavie, Souvenirs Atlant., I, 291 dans Bonn., p. 176 : S'étendre sur les canapés du bar-room de son hôtel); 1857 bar « id. » (E. Vaneechout, Les Côtes de l'Amérique Centrale et la société hispano-américaine dans Revue des Deux Mondes, t. 3, p. 448 : le rez-de-chaussée seul, avec ses bars [tavernes] si chers à l'Américain, vous rappelle le présent); plus gén. 1882 « tout lieu où l'on consomme des boissons, alcoolisées ou non, dans un théâtre, un paquebot, etc. » (titre d'un tableau de Edouard Manet « Bar aux Folies Bergères » d'apr. FEW t. 18, 17, note 5). Anglo-amér. bar-room (Bonn., 6, 7, 176; Mack. t. 1, 211, 221; FEW t. 18, 17) attesté au même sens dep. 1807 (Adams, Works, IX, 507 dans DAE), forme abrégée bar (dep. 1788 J. May, Journals and Lett., 26, ibid.). L'angl. bar, m. angl. barre est attesté au sens de « fortification [la plupart du temps au plur.] » dep. ca 1225 (Lamb. Hom., 131 dans MED) et plus partic. dans une cour de justice, « barrière devant le siège du juge, où se tiennent les parties plaidantes et les avocats » dep. ca 1330 (Why werre, 342, ibid); comme primitivement les consommateurs étaient servis derrière une rampe ou balustrade qui les tenait éloignés du comptoir, p. méton., le mot s'est appliqué au comptoir de consommation dep. 1475 (Ordin. Househ. Edw. iv, 77, ibid.). Le m. angl. barre a été lui-même empr. à l'a. fr. barre (barre*).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 603. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 74, b) 63; xxes. : a) 487, b) 2 173.

BAR3, subst. masc.

PHYS. Unité de pression atmosphérique équivalant à un million de baryes. Cf. millibar.
Prononc. et Orth. Cf. bar1. Ac. Compl. 1842 renvoie à bahar, cf. aussi Nouv. Lar. ill. et Lar. 19equi signale : ,,on dit aussi bahar``. Homon. et homogr. : bar1 et 2, bard, barre. Étymol. et Hist. 1920-22 météor. (Lar. univ.) Mot créé à partir du gr. β α ρ υ ́ ς « lourd », par le physicien et météorologiste norv. Bjerknes en 1906; cf. l'angl. bar attesté en 1914 dans Q. Jrnl R. Meteorol. Soc. avril, 160 dans NED Suppl. [sc. Bjerknes] therefore coined the terms ,,bar``, ,,decibar``, ,,centibar`` and ,,milibar``, as names for the units of pressure... I employed these expressions for the first time in a paper published in 1906 [in Beiträge zur Physik der freien Atmosphäre, Strassburg] (v. aussi Encyclop. Brit., s.v. Bjerknes).

Wiktionnaire

Nom commun 1

bar \baʁ\ masculin

  1. Comptoir où se servent les boissons.
    • Un bar en acajou.
    • Ils sont tous les deux accoudés au bar.
    • Un petit bar qui sert autant pour le service que de caisse, un pâle tapis usé qui semble résister aux aléas de l’hiver, un mur de briques, de petites tables collées et hop!, le tour est joué pour simplement laisser filer le temps et découvrir le charme discret de cette maison. — (Le Devoir, 16 février 2007)
  2. (Par métonymie) Débit de boissons.
    • J’avais pour invité, dans un bar de Montmartre, le chasseur d’une boîte de nuit qui, sous son beau costume, abritait une nature inquiète. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3e édition de 1929)
    • Au fond d’un bar fallacieusement intitulé La Jeunesse, un phonographe tournait et répandait des gargouillements sonores d’accordéon. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 41)
    • La cigarette est bannie des bars, pubs et restaurants en Irlande, Norvège, Malte, Écosse et à compter de l’été 2007 au Royaume-Uni. — (Le Monde, 4 octobre 2006)

Nom commun 2

bar \baʁ\ masculin

  1. (Ichtyologie) Poisson de mer dont la chair blanche est délicatement parfumée, appartenant aux genres Dicentrarchus sur Wikispecies Article sur wikispecies et Morone sur Wikispecies Article sur wikispecies, variante de loup de mer (poisson).
    • Le bar commun peut atteindre, au maximum, 100 cm pour un poids de 10 kg à 12 kg. — (ifremer.fr)
    • Les bars arrondis, ouvrant une bouche énorme, faisant songer à quelque âme trop grosse, rendue à pleine gorge, dans la stupéfaction de l’agonie. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
  2. (Cuisine) Chair cuisinée de ce poisson.
  3. (Héraldique) Meuble représentant un animal du même nom dans les armoiries. Contrairement au poisson, il est généralement représenté par paire, en pal, courbé (l'un à dextre l’autre à senestre) et adossés.
    • D’azur semé de croisettes d’or et aux deux bars d’or, qui est du Comte Bar → voir illustration « armoiries avec 2 bars »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BAR. n. m.
Débit de boissons où les consommateurs sont debout ou assis sur des sièges hauts devant un comptoir.

Littré (1872-1877)

BAR
  • Préfixe qui a une signification péjorative, par exemple dans barlong, et qui est le même que bé ou bes ou bis (voy. BES-).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BAR, en terme de Bâtiment, est une espece de civiere avec laquelle des hommes portent des pierres ordinairement de peu de grosseur. Les ouvriers qui portent le bar se nomment bardeurs. Voyez Bardeur.

L’action de mettre la pierre sur le bar se nomme barder. Voyez Barder. (P)

* Le bar est composé de deux longues pieces de bois équarries & assemblées parallelement par quatre ou six traverses de deux piés de long ou environ. Ces traverses n’occupent que le milieu des pieces équarries, où elles forment un fond ou une grille sur laquelle on pose les fardeaux ; le reste des pieces équarries qui demeure isolé va en diminuant, est arrondi, se termine par une tête formant une coche ou un arrêt en-dessous, & sert de manche ou bras des deux côtés de la grille ou du fond. L’arrêt de la coche retient les bretelles des bardeurs, & les empêche de s’échapper des bras. Quand les poids sont lourds, deux ou quatre maneuvres se mettent aux bras, & deux autres passent encore un levier sous la grille : ces derniers s’appellent arbalétriers.

Pour garantir les arrêtes & autres formes délicates des pierres taillées ou sculptées, de l’impression des traverses, on couvre la grille de nattes. Ces nattes s’appellent torches.

* Bar, (Géog.) ville de Pologne, dans la Podolie, sur la riviere de Kow. Long. 46. lat. 49. 15.

* Bar, (duché de) Géog. contrée de France située des deux côtés de la Meuse, entre la Lorraine & la Champagne.

* Bar-le-duc, (Géog.) capitale du duché de Bar ; il y a haute & basse ville : celle-ci est sur la petite riviere d’Orney. Long. 23. lat. 48. 35.

* Bar-sur-Aube, (Géog.) ville de France en Champagne, capitale du Vallage. Long. 22. 20. lat. 48. 14.

* Bar-sur-Seine, (Géog.) ville de France, au duché de Bourgogne. Long. 22. lat. 48. 5.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « bar »

(Endroit où boire) (Date à préciser) De l’anglais bar, lui-même du français barre.
(Poisson) (fin du XIIe siècle) Du moyen néerlandais baers, baerse, barse (« perche, bar »), apparenté rattacher au moyen néerlandais borstel (« poil, soie, brosse »), ce poisson ayant été ainsi nommé en référence à ces dangereuses épines dorsales.
(Unité de poids) (Date à préciser) Du grec ancien βάρος, báros (« pesanteur »).
(Objet pair du foo) (Date à préciser) De l’anglais bar.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bar »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bar bar

Évolution historique de l’usage du mot « bar »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bar »

  • Ce que je reproche au golf ? Il vous entraîne trop loin du bar du club-house. De Eric Linklatter
  • On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher. De Joe Lewis
  • Si les bars à Londres avaient des terrasses comme à Paris, on y boirait des verres de pluie. De Somerset Maugham
  • Pour inaugurer leur nouvelle terrasse originale en bois de hêtre, Françoise et Laëtitia, propriétaire du « Bar Albert », probablement le bar de quartier le plus ancien de la ville, avaient convié leurs clients et amis ainsi que pour retracer l’historique de l’affaire et la vie dans le quartier des décennies écoulées, celui qui a grandi dans ce berceau de la famille Guibert, jusqu’à l’âge de 20 ans, Jean-Paul, qui a relaté les pages écrites depuis la création du commerce, en présence de l’une de ses deux sœurs, Renée. millavois.com, Millau. Le « Bar Albert » une longue histoire de 103 ans
  • Riviera & Bar a dévoilé sa nouvelle bouilloire au gabarit compact et qui dispose de 11 niveaux de température prédéfinis. Baptisée Ella BBT 710, elle se présente comme un modèle au format mini, mais aux options maxi. , Riviera & Bar Ella BBT 710 : une petite bouilloire électrique avec 11 paliers de température - Les Numériques
  • L’annonce de la fermeture des bars a été ressentie comme un « coup de massue ». Maxime Genty a subi de « lourdes pertes » quand il lui a fallu se défaire de tout ce qui n’était plus consommable. Il a réalisé plusieurs aménagements dans son bar durant le confinement, mais n’a pu se verser de salaire. Il a tenu cependant à payer ses collaborateurs. Son affaire étant trop nouvelle, il n’a pas encore de trésorerie. Mais il tient bon. Son bar s’étend sur 230 m² et les mesures de distanciation ne sont pas un problème. « Maintenant, tout va mieux. Les gens ressortent et ont plaisir à venir ».  , Magazine Gastronomie et Vins | Bar AM Events : de la plage à la jungle
  • Deux belles-sœurs, Laurence et Carole Diot, 50 et 48 ans, reprennent le tabac-presse de Marolles et le transforment en bar. Journal L'Union abonné, Un bar pour Marolles
  • Mais au vu du contexte sanitaire et la fermeture des bars et brasseries pendant les semaines de confinement, les nouveaux propriétaires, Isabelle et Franck Rouillard, ont dû attendre le 15 juin 2020 pour rouvrir. , Gacé. Isabelle et Franck Rouillard prennent les rênes du bar du Centre | Le Réveil Normand
  • Pour se différencier de son petit frère, le bar à tapas Boteco Vila Mada a mis l'accent sur São Polo, que ce soit dans sa déco - à grand renfort de plantes exotiques, de matières brutes et de graffitis au mur - ou sur sa carte, gourmande et chaleureuse.  , Boteco Vila Mada, le bar à tapas du 9e arrondissement, rouvre - Sortiraparis.com
  • Il est peu probable qu'un restaurateur ou un gérant de bar tente un jour de facturer à ses clients des glaçons. Pour autant, il en aurait, en théorie, tout à fait le droit. En France, un principe de libre fixation des prix s'applique et le ministère de l'Economie rappelle simplement qu'un commerçant est tenu de "toujours informer les consommateurs du prix fixé avant la conclusion de la vente, sans qu’ils soient obligés de le demander". LCI, Non, un bar ne facture pas les glaçons à ses clients (mais il aurait le droit de le faire) | LCI
  • L’arrêté préfectoral est tombé le vendredi 12 juin 2020 : depuis cette date, le Kilkenny, bar bien connu du quartier de la gare à Pornichet (Loire-Atlantique), est fermé et ce pour une durée de 30 jours. C’est la municipalité qui a alerté les services de L’Etat. , Pornichet : le bar Kilkenny fermé un mois par la Préfecture | L'Écho de la Presqu'île
  • À Dieppe, l'ancien cinéma Rex ne va pas être laissé à l'abandon. Le bâtiment va accueillir dans quelques mois un cabaret, un bar, une salle de fitness et une salle de théâtre. tendanceouest.com, Dieppe. Cabaret, bar, salle de fitness et salle de théâtre dans l'ancien cinéma !
  • Une joie qui aura été de courte durée puisque le lendemain, le Premier ministre Édouard Philippe annonçait la fermeture administrative des bars et restaurants. Pour les deux commerçants, ce fut la douche froide.  , Conflans-Sainte-Honorine. Le bar à vin Jaja jette l'ancre en bord de Seine | La Gazette du Val d'Oise
  • Il devrait ouvrir sous quinze jours. La Fabrique, tel est son nom, sera un bar lunch, situé au 5 rue de Venise. Il sera possible de déguster une sélection de divers vins en savourant de délicieuses planches de charcuteries et de fromages.. Journal L'Union, A Reims, ouverture prochaine d’un nouveau bar
  • Organisé autour de quatre pôles (rôtisserie, burgers-grill, pâtes et pizza), ce nouveau restaurant étoffe l’offre de restauration du parc, sur place ou à emporter. Une offre pour les repas de groupe, repas de famille y sera également disponible ainsi qu’un bar à cocktails avec planches apéritives. Le Telegramme, Un nouveau bar-resto à la Récré des 3 Curés de Milizac - Brest - Le Télégramme
  • Après plusieurs semaines d’attente, dans l’espoir d’un assouplissement des mesures sanitaires, le bar estival la Plage ouvrira ses portes mardi 30 juin. ladepeche.fr, Tarbes : le bar la Plage rouvre ses portes pour l'été - ladepeche.fr
  • Il pourra compter sur l’expérience de son père, qui a tenu un bar pendant cinq ans en Loire-Atlantique. « Nous avons également travaillé avec Jean-Pierre et Annick Johan avant leur départ, poursuit le jeune gérant. Le contact avec les clients est bien passé. » , A Mayenne, père et fils rouvrent le bar-tabac Le Fluvial | Le Courrier de la Mayenne
  • Cette goélette, aménagée en bar lorsqu’elle est à quai, retrouve donc ses bonnes habitudes estivales pour le plus grand plaisir des Marseillais. Au menu, les vins sont natures et les bières artisanales, un choix du gérant qui tient avant tout à préserver cette ambiance décontractée et authentique. Made in Marseille, Le Bar sur la mer pour déguster l'apéro sur un voilier au coucher du soleil
  • Il a tout perdu : ses kilos, ses revenus, et même son bar. Mais pas sa gouaille rauque et ses phrases qui font mouche qu'on dirait tout droit sorties d'un film de Michel Audiard. Amar Salhi, 62 ans, est méfiant. « Les journalistes m'ont fait du mal. Si on m'interviewe en radio, je pourrais déraper », s'agace-t-il au téléphone, entre colère et émotion. leparisien.fr, Sevran : le patron du bar prétendument interdit aux femmes «détruit par un reportage mensonger» - Le Parisien
  • Autant vous préparer quand même, en cas de forte affluence, et vu le contexte et les règles sanitaires, il n’est pas impossible qu’il n’y ait pas de place pour tout le monde. Et beauf ou pas, on respecte les consignes : un masque pour se déplacer dans le bar, distanciation et lavage de main régulier.  , À Lille, un bar organise une « Soirée Beaufs » avec un concours du meilleur déguisement | Lille Actu
  • Vous avez passé une soirée sur le bar-péniche Le Fla sur le port Sainte-Catherine à Nancy le 12 ou 13 juin. Au cours de l’une et/ou l’autre de ces soirées, vous avez été potentiellement en contact avec des personnes atteintes de Covid-19.  , Coronavirus : si vous avez fréquenté ce bar de Nancy, faites-vous tester, demande l'ARS | Lorraine Actu
  • Un bar dédié aux années 1920 et à la prohibition aux États-Unis va bientôt ouvrir ses portes à Caen. La prohibition ? C’est cette période singulière de l’histoire américaine, de 1920 à 1933, durant laquelle la consommation d’alcool fut interdite. , Ambiance prohibition et années 1920 au bar Speakeasy, dans le centre de Caen | Liberté Caen
  • Le dossier d'Ugny a rapidement été validé puisque les locaux étaient déjà opérationnels. « Il y a une dizaine d'années, nous avons racheté une grange pour la réhabiliter en café-restaurant. Plusieurs gérants se sont succédé sans succès. Le lieu était inoccupé depuis un an. » Robert Bourguignon estime cette fois-ci avoir trouvé « la bonne personne ». Amanda Gargano, mère de 4 enfants, ancienne responsable commerciale qui habite le village d'à côté, est désormais la nouvelle gérante du « Rest'ô bar », l'un des 4 premiers établissements en France à avoir déjà ouvert sous la houlette du groupe SOS. leparisien.fr, Meurthe-et-Moselle : un bar et ça repart ! - Le Parisien
  • Quand il apprend que le bar va fermer ses portes, M. Gauthier est très attristé et s’inquiète que l’établissement voisin de son restaurant puisse être repris par n’importe qui. Malgré les difficultés liées à la crise, il projette de reprendre le bar. Journal Métro, Le Bar Chez Roger rouvrira cet été
  • Le premier bar à pétanque déboule à Nice Nice-Matin, Le premier bar à pétanque déboule à Nice - Nice-Matin
  • À l’origine, il y a deux hommes, Alain Zahonero et Jean-Jacques Amouroux. Ensemble, ces figures du noctambulisme local commencent en montant des affaires. Ils ouvrent des bars, des restaurants, des saunas avant de s’arrêter sur un concept original qui deviendra le Bar Live : un immense bar de nuit un peu chaud, avec des danseuses virevoltant sur des barres de pole dance. « C’était une discothèque branchée cul, un peu kitsch », se souvient Cebb, Sébastien Thibaut de son vrai nom. L’établissement ouvre au début de l’année 2000 mais ne trouve pas sa place. Les débuts sont poussifs. Après un an d’exploitation nocturne, les deux associés décident de transformer ce club à l’ambition érotique en after. En s’arrangeant avec la législation. « On pouvait ouvrir comme n’importe quel bar de village dans l’Hérault, à partir de 5 heures du matin », explique Alain Zahonero. En réalité, le Bar Live est une discothèque de jour, qui ouvre quand celles de nuit doivent fermer : à l’époque, 4 heures du matin en hiver et 6 heures en été dans ce département. Trax Magazine, Montpellier : quand le Bar Live hébergeait les meilleurs afters de la ville | Trax Magazine
  • Un couple passionné de jeux de société, Marion et Vivian Barny ont décidé de reprendre les rênes d’un bistrot de quartier, le Prétext, pour en faire un bar à jeux. Un pari fou, qui semble être payant. Le Messager, Thonon-les-Bains : un bar unique dans le Chablais - Le Messager
  • Le propriétaire du bar montréalais Don B Comber, Jeff Blanchette, reconnait que l’expérience ne sera pas la même puisque sa capacité d'accueil baissera de 80% et qu'aucun changement de table ne sera toléré. Tout le monde sera assis sur un tabouret et les clients obtiendront un code d’accès leur permettant d’accéder au menu des alcools sur leur téléphone. Le Journal de Montréal, Ouverture des bars: les tenanciers prêts à tout pour leurs clients | JDM
  • Si il y a bien un bar où on ne fait rien comme personne, c’est bien le Bisou. Son nom fait sourire et ce sourire, on le garde en partant. Sa terrasse bucolique avec ses plantes suspendues, ses rondins de bois et ses tables cuivrées attire les passants comme des aimants.À l’intérieur, on découvre un bar à la déco douce aux tons nudes, réalisée en collaboration avec David Gaillard du cabinet Les Curieuses. Des lampes en forme de tétons éclairent d’une lumière tamisée un mur patiné aux feuilles d’or et un bar en marbre derrière lequel s’étendent plusieurs rangées de spiritueux. Même les toilettes valent le coup d’œil avec leurs murs tapissés de flamands roses ! , Bisou : réouverture du bar aux cocktails personnalisés - Sortiraparis.com
  • Nous voulions un endroit où terrasse et intérieur soient situés au même niveau avec un aménagement composé de beaucoup de bois et surtout sans plastique pour la déco. Comme dans la maison, nous avions plus de 150 planches de bardage, nous avons fait un test et trouvé cela sympa. Dans la Hague, je pense que ce type d’endroit manquait pour les jeunes. , Cotentin : un nouveau bar près de la plage, idéal pour les soirées d'été | La Presse de la Manche
  • En plus de la restauration et du bar, nous avons la Française des Jeux et le PMU. Nous avons fermé avec 108 couverts le vendredi 13 mars. Nous avions beaucoup de travail et en étions très heureux. Pour la réouverture, nous avons eu la chance d’accueillir un groupe de jeunes du Lycée du Mené au bar et aussi pour une dizaine de repas. Cela nous a fait vraiment du bien. Depuis, le mieux que nous avons fait en repas, c’est une petite soixantaine au lieu des cent que nous avions auparavant. , Merdrignac : le bar hôtel-restaurant Le Madeleine se remet doucement | Le Courrier Indépendant
  • Peut-on utiliser le nom d'un des plus grands bandits de l'histoire pour conceptualiser son commerce, sous le prétexte d'un bon jeu de mot ? À Caen, le bar-brasserie "Escobar" ouvrira bientôt ses portes, scandalisant plusieurs Colombiens d'origine qui ont lancé une pétition contre l'établissement. France Bleu, Caen : pas encore ouvert, le bar-restaurant Escobar suscite déjà la polémique
  • Le bar-restaurant proposera un menu ouvrier en semaine, à un tarif allant de 10 à 13 € selon les produits, qui comprendra l'entrée, le plat chaud et le fromage. "Les desserts, ça viendra dans un second temps car j'ai envie de les faire." , Lapte : Mickaël Celle reprend le bar-restaurant-tabac La Galoche - La Commère 43
  • Lundi 15 juin, la brasserie La Coupole, une institution du quartier Montparnasse a rouvert ses portes après trois mois de mise en sommeil. Tout un symbole. Les Franciliens peuvent se réinstaller à l’intérieur des bars et des restaurants pour prendre un café ou déjeuner. Le feu vert à la réouverture complète des établissements a été donné par Emmanuel Macron, lors de son allocution télévisée, dimanche 14 juin. « Dès demain, tout le territoire, à l’exception de Mayotte et de la Guyane où le virus circule encore activement (…) passera dans (…) la zone verte, ce qui permettra notamment une reprise plus forte du travail et la réouverture des cafés et restaurants en Ile-de-France », a-t-il déclaré. Une décision très attendue par la profession. Le Monde.fr, Feu vert à la réouverture complète des bars et restaurants d’Ile-de-France
  • Les patrons de bars ont retrouvé le sourire depuis la réouverture de leurs établissements le 2 juin. « On fait le plein de clients. Les gens ont envie de s’attarder devant un verre, d’échanger et aussi de faire la fête », constatent la plupart d’entre eux. Mais la promesse d’un bel été déconfiné a été douchée par la sévère mise au point du commandant de la compagnie de gendarmerie. Après des opérations de contrôle menées vendredi et samedi soirs, en basse ville, pour répondre à des débordements de jeunes sur la voie publique, le commandant Olivier Tourangin a rappelé les bistrotiers à leurs obligations. « Ils doivent contrôler la majorité de leurs clients auxquels ils vendent de l’alcool », a-t-il averti tout en annonçant des contrôles dans les bars. Le Telegramme, Des patrons de bar sous pression à Quimperlé - Quimperlé - Le Télégramme
  • « Dans ce café il n'y a pas de mixité », « On est à Sevran, pas à Paris […]. Ici, c'est une mentalité différente, c'est comme au bled », leur assènent des clients. « Aller dans un bar, ici, c'est braver un interdit pour une femme », dit la voix off. leparisien.fr, Bar de Sevran prétendument interdit aux femmes : Pujadas et Ernotte seront jugés pour diffamation - Le Parisien
  • Le midi, les clients peuvent profiter de la partie restaurant avec plusieurs plats à la carte, tandis que le soir, le lieu devient un bar à vin et à bière. Pour se divertir, le public peut compter sur un jeu de palets unique dans un bâtiment de ce type : le shuffleboard, un jeu de palets américain. , Bar, restaurant, jeu de palets... Découvrez La Planche, un nouveau concept près de Metz | Lorraine Actu
  • C'est un bar niçois qui existe déjà, le Rosalina Bar (16, rue Lascaris à Nice) mais aménagé avec des terrains de pétanques en intérieur, une terrasse décorée, un photobooth, une ambiance musicale avec un DJ, des "tapas niçoises", un boutique pour en faire le premier bar à boules éphémère de Nice. La Boulisterie Club sera ouvert tous les jeudis, vendredis et samedis de 18h à minuit, à partir de ce jeudi 18 juin 2020. France Bleu, Le premier bar à boules ouvre à Nice
  • Chaque week-end, planquée au fond du bar le plus cool du 10e (ou sur sa terrasse ensoleillée), une faune bien avisée savoure pâtisseries et cocktails. Sur place ou à emporter, pour 3 € en plus sur votre boisson, deux créations fines de l'ex-chef du département pâtisserie du Plaza Athénée.  Time Out Paris, Pâtisseries fines et cocktails de pointe : le combo gagnant du bar Syndi'croq
  • Sophie et Gianni ont posé leurs valises à Graulhet juste avant le confinement pour ouvrir le Moun’s bar, route de Réalmont. Après Siradan, ils ont choisi la cité du cuir pour ouvrir un café associatif qui fait la part belle à la musique et à la convivialité. ladepeche.fr, Graulhet. Le Moun’s bar a rouvert ses portes en ville - ladepeche.fr
  • Les gens n’ont pas manqué de réagir à cette vidéo et de la partager massivement. Résultat, de nombreux internautes ont donc décidé de sanctionner l’attitude du jeune homme en demandant le boycott du bar/restaurant. Ils ont également donné leurs opinions sur le restaurant sur internet,en lui décernant de très mauvaises notes et critiques. , Pays Basque. Un bar restaurant de Biarritz attaqué sur les réseaux sociaux après une vidéo polémique | Actu Pays Basque
  • À l’extérieur, la petite cour est parfaitement aménagée pour accueillir des amis durant les chaudes journées d’été. Piscine, terrasse et cabanon transformé en bar vous donneront l’impression d’être sur une plage du Maine.   Le Journal de Montréal, À vendre pour 409 500$ dans Mercier: coquette maison avec un bar dans le cabanon et une piscine | JDM
  • Réouverture : Les Petites Flèches, un bar à fléchettes insolite à Paris - VIDEOLes Petites Flèches, c'est ce bar insolite qui débarque dans le 11ème à Paris. Ici on découvre le concept des fléchettes connectées, inédit à Paris, tout en dégustant des bières artisanales et de bons mezzés. , Ces bars aux concepts insolites qui ont rouvert à Paris - Sortiraparis.com
  • Le lendemain, lundi 22 juin, à 8 h, la gendarmerie a de nouveau été appelée, l’individu en question s’étant rendu dans le bar-PMU de la même commune pour menacer le gérant avec des couteaux. Identifié, l’homme âgé de 46 ans a rapidement été interpellé au domicile de ses parents, à Plougasnou, puis, placé en garde à vue à la gendarmerie de Lanmeur. Le Telegramme, Il menace le gérant d’un bar avec des couteaux, un homme interpellé à Plougasnou - Morlaix - Le Télégramme
  • C’est un coup dur pour le patron du bar tabac resto, situé au bord de la route de Callac, au carrefour des routes de Bourbriac et de Gurunhuel. Des travaux viennent de démarrer pour sécuriser le carrefour devant chez lui et il va perdre la bande de stationnement de l’autre côté de la route. , Entre Guingamp et Carhaix : le patron du bar restaurant La Forge monte au créneau | L'Écho de l'Argoat
  • En avril, cet établissement annonçait qu'il fermait ses portes de façon définitive, au grand dam de ses amateurs. Le bar Chez Roger est connu pour avoir accueilli plusieurs plateaux de tournage au fil des ans, dont jusqu'à tout récemment celui de l'émission de Radio-Canada La soirée est (encore) jeune. Le Journal de Montréal, Rosemont: le bar Chez Roger reviendra | JDM
  • Ce nouveau bar à bières, d’une surface de 380 m2 (dont 320 à 330 de surface commerciale) proposera 28 bières pression et près de 150 références en bouteille. , Le bar à bières Délirium Café débarque à Brest début juillet 2020 | Côté Brest
  • Au bar Le Moderne aux Vignères (Vaucluse), les clients devront s'adapter aux nouvelles règles imposées par le coronavirus. Masques, sens de circulation, espaces entre les tables et même café servi à l'extérieur. France Bleu, Déconfinement : pas de comptoir, mais café à l'extérieur au bar Le Moderne aux Vignères
  • Désormais le bar sert, entre autres, aux clients de l’hôtel. La réception et les petits-déjeuners ont été déplacés dans cet espace de 160 m², qui comprend une salle de réunion à l’étage. Pour les curieux, le Cercle Azur ouvre de 17 h à 22 h du lundi au mercredi et de 17 h à 2 h du jeudi au samedi. Mais pour le moment, il n’y a pas foule et le coronavirus en est le coupable. , Culture - Loisirs | Le bar le Cercle Azur prend quartier au quai des Bons-Enfants à Épinal
  • Préparez-vous au retour des soirées barbecue autour d'un verre ! , Samba, le bar éphémère de la Défense avec 9000m2 d'espace pour des barbecue et de la pétanque - Sortiraparis.com
  • Au 6ème étage du bâtiment, une petite terrasse donne sur Euralille. La grande terrasse principale disposera quant à elle d’un bar à cocktails et d’un barbecue avec vue sur le Parc Matisse. , Un bar-restaurant avec rooftop géant va bientôt ouvrir à Lille | Lille Actu
  • Une violente rixe a éclaté jeudi soir dans un bar du quartier Ménilmontant (XXe) opposant deux bandes historiquement ennemies, d'un côté des membres de groupuscules d'extrême droite et de l'autre, des anti fascistes. leparisien.fr, Paris : le bar des « antifas » attaqué par des militants d’extrême-droite - Le Parisien
  • L’agression est survenue quelques heures à peine après que le gouvernement eut annoncé la réouverture des bars de la province. Le Journal de Québec, Agression à l’arme blanche dans un bar de Charlesbourg | JDQ
  • Vous avez toujours rêvé de passer derrière le bar ? Le Social bar, qui ouvre ses portes cet été rue du Faubourg de Pierre à Strasbourg, propose ce privilège à ses co-patrons. Une campagne d'investissement responsable se tient jusqu'à la fin du mois de juin. France 3 Grand Est, Strasbourg : le futur Social bar cherche ses co-patrons
  • L’An Mil est un bar-cave avec un espace produits du terroir en vente à emporter. J’y présente des produits locaux, notamment du miel, du saucisson, et bientôt du très bon vin nantais. Côté bar, les bières proposées sont exclusivement bretonnes. , Fougères : l'An Mil remplace le bar des Sports | La Chronique Républicaine
  • Le Spot, c’est le fameux « bar à huîtres » (mais pas seulement) qui s’était installé l’été dernier sur le quai de la Violette, avec une vue exceptionnelle sur la côte et le fort de l’Heurt. Bonne nouvelle : il est de retour pour une nouvelle saison. Et dans une nouvelle version. La Voix du Nord, Au Portel, paella et fruits de mer sont les vedettes du bar de plein air Le Spot
  • Une violente altercation s’est produite aux alentours de 1 h ce samedi matin, en plein centre-ville d’Épinal. À l’origine des heurts, une dispute qui serait survenue à proximité d’un bar de la place des Vosges entre plusieurs individus. La rixe se serait alors poursuivie un peu plus loin, à hauteur de la place de l’Âtre, derrière la basilique. , Faits-divers - Justice | Coups de couteau à la sortie du bar à Épinal
  • Braquage matinal dans le quartier du Clos-des-Roses, à Compiègne. Il était à peine 10 heures ce jeudi quand trois individus, encagoulés et munis d'une arme de poing et d'une gazeuse, ont fait irruption dans le bar-tabac du quartier Compiégnois, situé rue Phileas-Lebesgue. leparisien.fr, À Compiègne, un bar tabac braqué dans le quartier du Clos-des-Roses - Le Parisien
  • Place de la Cathédrale à Chalon-sur-Saône, le café-bar ‘Chez Louis’ avait organisé à partir de 18 heures 30 une soirée concert. Ce sont environ 150 personnes qui étaient présentes à ce concert des groupes : Info Chalon, Chalon-sur-Saône | Concert de la Fête de la Musique au bar ‘Chez Louis’ Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Un café sur une terrasse synonyme de liberté retrouvée. Ce mardi 2 juin, la France entame sa deuxième phase de déconfinement. En zone verte comme en zone orange, les bars et restaurants rouvrent leurs terrasses. "La réouverture des cafés, hôtels et restaurants signe le retour des jours heureux !", a souligné Emmanuel Macron sur Twitter. Petit tour de France SudOuest.fr, En images : mardi 2 juin, la France retrouve ses bars et ses terrasses
  • Inauguré le 13 mars 2020, le bar à champagne avait dû fermer en raison du coronavirus. Il vient de rouvrir. Journal L'Union abonné, Le bar du Clos des Lys enfin ouvert à Tours-sur-Marne
  • Votre anniversaire est (légèrement) passé aux oubliettes pendant le confinement ? Pourquoi ne pas en profiter pour programmer une nouvelle date en grande pompe ? C’est l’idée du barman Sébastien Valle, à l’initiative de la création de Bar Events, un concept permettant à des particuliers et des entreprises de bénéficier d’un service haut de gamme personnalisé grâce à des structures de bars itinérantes. Une fois le thème de la soirée décidé, il ne vous reste plus qu’à choisir le bar, les cocktails originaux et les prestations (ateliers de mixologie, formation…). Made in Marseille, Un mixologue marseillais lance l'anniversaire déconfiné, un bar à cocktails itinérant à domicile
  • « Un bon concert, c’est 150 à 200 personnes dans le bar. Et quand il y a concert, la consommation est deux à trois fois plus élevée », rappelle Alexandre. , Déconfinement. Près de Nantes, ce bar va rouvrir sans ses concerts du week-end | L'Hebdo de Sèvre et Maine
  • Le bar le Playground a officiellement ouvert ses portes le 2 juin dernier à Cherbourg, remplaçant ainsi le célèbre bar Le Solier. C’est Mickaël Levaufre, qui a auparavant travaillé au Santa Cruz et La Bodega, qui prend la relève. , Cherbourg : le bar Le Playground prend la relève d'une institution cherbourgeoise | La Presse de la Manche
  • "Médiatique plus que prolifique. Voila, à première vue, selon nos constatations et informations, le bilan de la vaste opération de police menée ce vendredi 19 juin pendant plus de deux heures dans le quartier des Grésilles à Dijon mais aussi du côté de Chenôve, dans le quartier du Mail. Aucune arme lourde n'a ainsi été saisie, ni aucune autre prise significative." France 3 Bourgogne. Comme je disais ce matin, rien n'a été trouvé, même pas une barrette de H. Walou. L'Obs, De l’attaque d’un bar à chicha à l’appel au calme : retour en vidéo sur les violences à Dijon
  • En circulant rue de Paris, dans la nuit du jeudi 18 au vendredi 19 juin vers une heure du matin, une patrouille de police a constaté que le bar à chicha, situé au N°112, était ouvert, sans autorisation. Treize clients ont été invités à quitter les lieux sur-le-champ. Le gérant sera reconvoqué et auditionné ultérieurement pour "ouverture non-conforme d'un débit de boisson". www.lyonne.fr, Un bar à chicha ouvert sans autorisation, le motard blessé hors de danger... Le point sur les faits divers dans l'Yonne - Auxerre (89000)
  • Le rideau vient de se refermer. Deux jours après sa réouverture, le bar des Halles à Perpignan, ferme à nouveau ses portes. Les quinze salariés retournent au chômage partiel. En cause, "un protocole sanitaire trop contraignant pour maintenir sereinement l’activité de l'établissement".   France 3 Occitanie, Déconfinement à Perpignan : un bar referme ses portes face aux contraintes du protocole sanitaire
  • Après avoir bien respecté le confinement, ils ont fêté leurs retrouvailles dans un bar. L’établissement a dû être désinfecté SudOuest.fr, Après une soirée dans un bar de Floride, 16 amis testés positifs au Covid-19
  • Trois anciens videurs d’un bar de nuit palois ont été jugés pour des violences avec arme sur des clients récalcitrants. La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es, Pau : les videurs du bar de nuit trop violents trahis par la vidéosurveillance - La République des Pyrénées.fr

Images d'illustration du mot « bar »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bar »

Langue Traduction
Anglais bar
Espagnol bar
Italien bar
Allemand bar
Portugais bar
Source : Google Translate API

Synonymes de « bar »

Source : synonymes de bar sur lebonsynonyme.fr
Partager