La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troquet »

Troquet

[trɔkɛ]
Ecouter

Définitions de « troquet »

Troquet - Nom commun

Troquet — définition française (sens 1, nom commun)
(Familier) Établissement où sont vendues des boissons alcoolisées et non alcoolisées, souvent de petite taille ou à ambiance conviviale.
Le soir, ils allèrent tous les six, de troquet en troquet, modulant leur chanson nouvelle.
— Anatole France, L’Île des Pingouins

Étymologie de « troquet »

Dérivé par apherèse du mot mastroquet. (Siècle à préciser)

Usage du mot « troquet »

Évolution historique de l’usage du mot « troquet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « troquet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « troquet »

Citations contenant le mot « troquet »

  • Bienvenue au troquet Lequipe ! Avec ses piliers de bar qui vous beuglent dessus que "Federer est nul !", "Rossi ne sait pas piloter !", "Pinturault est un nul !" ("comme tous les sportifs français d'ailleurs, Alaphilippe c'te nullard !"), et que "Paris-Roubaix est une course de second couteaux"... Bref, un troquet comme on les aime, avec ses poivr.ots insubmersibles qui veulent à tout prix vous expliquer la vie
    L'Équipe — Open d'Australie : Stefanos Tsitsipas ne fait pas de détails - Open d'Australie (H) - L'Équipe
  • La France est ce pays magique où le plus commun des troquets peut vous servir n’importe quand un grand champagne à température idéale.
    Amélie Nothomb — Pétronille
  • Comme à l’accoutumé, les badauds ont souvent terminé leur tour du marché au troquet pour certains, ou au restaurant pour d’autres.
    Premier marché nocturne à Cherbourg : comme un jeudi d’été "normal" sur les quais… | La Presse de la Manche
  • Il est en tête de tous les classements des welsh (et par les lecteurs de Lille CityCrunch) ! Le Georges V est pourtant un endroit qui ne paie pas de mine. Situé derrière le Palais des Beaux-Arts, ce troquet a trouvé la recette magique et qui la propose à bas prix. Idéal pour se faire des bonnes tablées entre amis, en mode bonne franquette !
    Lille CityCrunch — 6 adresses incontournables pour manger les meilleurs welsh à Lille
  • Au coin de la rue Fessart et de celle de la Villette, cet ancien troquet où se dégustait une délicieuse blanquette de veau il y a quinze ans est devenu le repaire de trois compères, trois « soces », trois « potes », associés pour mieux réunir leurs talents autour d’une idée : ouvrir un lieu aussi réjouissant que les vieilles brasseries ­parisiennes, comme Lipp l’était à son époque.
    Le Monde.fr — Resto : de délicieux plats en Soces
  • Au niveau de la gare, les voisins, Le troquet et Le café des fleurs ont également pu s’adjuger les services de groupes ; à savoir Sakha project, un ménage de jazz et de folk pour l’un et Darc, un duo acoustique de variété française pour l’autre.
    midilibre.fr — La fête de la musique, c’est dans les bars, pas sur la voie publique - midilibre.fr
  • Sébastien Racineux compare avec l’Italie, « où les grains ne sont pas spécialement meilleurs, mais où les baristas du moindre troquet du coin savent tirer le meilleur des machines. L’expresso est à 1 euro, les Italiens ne s’équipent pas à la maison ».
    www.lamontagne.fr — Qui va gagner le match entre la machine à expresso à grains et la cafetière à dosette ? - Paris (75000)
  • Dehors, Manu alluma une goldo et se dirigea vers le troquet de Tinou, le cœur léger.
    Alain Jauhan — Salut Gadjo

Traductions du mot « troquet »

Langue Traduction
Anglais bar
Espagnol bar
Italien bar
Allemand bar
Chinois 酒吧
Arabe شريط
Portugais barra
Russe бар
Japonais バー
Basque bar
Corse bar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.