La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « snack-bar »

Snack-bar

Définitions de « snack-bar »

Trésor de la Langue Française informatisé

SNACK-BAR, SNACK, subst. masc.

Café-restaurant moderne où l'on sert rapidement des repas légers à toute heure. C'est un fait que certains restaurants de grands hôtels ne servent que peu de couverts, sauf les jours de pluie, leur clientèle se rendant dans les restaurants à la mode, ou au contraire dans les snack-bars (Jocard,Tour. et action État, 1966, 97).Les Parisiens ne parlent dorénavant que de snack; bar-express, ou collation-bar, etc., provoqueraient le rire ou l'étonnement. Il faut dire que l'usager donne sa préférence au mot bref, phonétiquement significatif. Snack s'accorde parfaitement au rythme de la vie moderne des grandes villes (Dupré1972).
En appos à valeur d'adj. Garage, station-service-snack-bar (Rob. 1985).
En compos. Entre la vente ambulante de sandwiches, fruits et boissons, de qualité fort inégale, et le repas au wagon-restaurant réservé à une minorité, la Cie des wagons-lits a voulu, au cours de l'été 1959, glisser la voiture-snack et le service du plateau-express, analogue aux plateaux-repas des lignes aériennes (Defert,Pol. tour Fr., 1960, p. 73).
Prononc. et Orth.: [snakba:ʀ], [snak]. Plur. des snack-bars, des snacks. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 302: un snac ou snacbar, plur. des snacs ou snacbars. Étymol. et Hist. 1933 (Morand, Londres, p. 261); 1953 en France (La Revue de Paris, août, 93 ds Höfler Anglic.); 1958 snack p. ell. de bar (Elle, 3 mars, 76a, ibid.). Empr. à l'angl.snack bar (dep. 1930 ds NED Suppl.2) comp. de bar (v. bar2étymol.) et de snack, déverbal de to snack « mordre, happer » qui, à partir du sens de « bouchée, ce que l'on mord » a désigné une légère collation, un casse-croûte (dep. 1757 ds NED). Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 289. − Johnson Mots angl. 1986, p. 418.

Wiktionnaire

Nom commun - français

snack-bar \snak.baʁ\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Petit établissement de restauration bas de gamme où l’on ne sert que des mets vite faits : sandwichs, frites, etc.
    • Ouvrir un snack-bar, être serveuse dans un snack-bar.
    • Il expliqua l’avantage des snack-bars. Que les automobilistes d’aujourd’hui n’aiment pas perdre de temps dans les auberges. Qu’ils préfèrent manger sur le pouce, pendant qu’on leur fait le plein d’essence ; et que, s’ils ne veulent pas quitter leur siège, on leur porte un sandwich, avec du vin dans un gobelet de carton. Que le snack-bar, c’est l’avenir. Qu’en dix ans, avec leurs économies de gérants, ils deviendront propriétaires. — (Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 72)
    • Il arrive les mains dans les poches, jean délavé et cigarette au bec, pour siroter une bière dans un modeste snack-bar de Washington DC, à deux pas du Capitole. — (L'Express, 15 août 2002)
    • J'avais mangé mes premiers hamburgers, grilled-cheese, doughnuts et banana split au snack-bar du camp militaire où je travaillais. — (Le Devoir, 3 août 2006)
    • […] un décor ascétique qui semble hésiter entre le bistro chic et le snack bar […]. — (La Presse, 16 janvier 2007)
    • Le scénario de ce film, intelligent, fin, complexe et dense, n’a visiblement pas été écrit sur un coin de table de snack-bar (on le retrouve d’ailleurs en nomination pour l’Oscar du meilleur scénario adapté). — (Le Soleil, 26 janvier 2007)
    • Aménagé dans le milieu de nulle part
      Dans un' moitié d’autobus […]
      La serveuse est joufflue
      Pis ell' fait des fautes su' son menu […]
      Tout l’monde au snack-bar Chez Raymond — (Snack-bar chez Raymond, chanson de François Pérusse)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « snack-bar »

Mot anglais signifiant « comptoir à casse-croûte ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « snack-bar »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
snack-bar snakkbar

Citations contenant le mot « snack-bar »

  • Tous les samedis soirs, depuis le 11 juillet jusqu’au 15 août, l’eau de l’étang de Goule s’agite au rythme des artistes présents non loin de la plage. Le nouveau festival de musique “Plein la Goule”, à Bessais-le-Fromental, prend place au bord de l’étang, sur une scène aménagée par le snack-bar La Terrasse. www.leberry.fr, La musique s’invite à l’étang de Goule - Bessais-le-Fromental (18210)
  • Exit, le service aux tables ; avec La Main Folle, un café snack-bar à l’italienne, il veut offrir une expérience plus décomplexée et décontractée, avec une offre de pizza à la pointe de style new-yorkais, qu’on peut commander directement à la grande fenêtre qui s’ouvre sur la Main et la petite terrasse de l’endroit. La Presse, La Main Folle, nouveau snack-bar à l’italienne du Plateau
  • Bordant à la fois un bras du Loir et un plan d’eau avec plage de 4 ha (baignade et pêche), ce camping de 5 ha dispose de 166 emplacements nus. Il se trouve à proximité de la base de loisirs dans laquelle des activités sportives sont programmées. Au camping, alimentation, snack-bar, dépôt de pain, location de vélos, café avec terrasse donnant sur le petit lac. Pas de piscine sur place. Un très beau site naturel. Ouvert jusqu’au 31 octobre. Prix : 20,50 € (électricité 10 A). Animal : 2,50 €. , Vallée du Loir : allez visiter et campez, sans trop dépenser ! – Le Monde du Plein Air
  • Un snack-bar se réfère généralement à un comptoir alimentaire bon marché qui fait partie dune structure permanente où les grignotines et les repas légers sont sold.During 2017, les barres dénergie et de la nutrition segment de marché ont représenté les principales actions de ce marché. Avec la prise de conscience croissante à la nécessité de suivre les tendances mode de vie sain, les consommateurs ont commencé lénergie et préférant les barres de nutrition. La consommation des barres énergétiques et de la nutrition devrait augmenter chez les consommateurs âgés de 65 ans et plus, car ils ont commencé à préférer les produits alimentaires qui peuvent fournir de lénergie et plus la nutrition benefits.Market Analyse et perspectives: Snack-bars mondiaux MarketThe Snack Bars mondiaux taille du marché est devrait atteindre USD millions en 2026, à partir de USD millions en 2020, à un haut CAGR pendant Bars Snack 2021-2026.Global , Barre de céréales mondial du marché – Analyse, produit des ventes, les principaux acteurs et investissements futurs – JustFamous
  • Le tiers-lieu la Zofate a ouvert un snack solidaire, les mardis et jeudis midi, dans le quartier de La Contamine. Rencontre avec les bénévoles et Manon Cosson, instigatrice et salariée de l’association. Le Messager, Albertville: un snack solidaire s’ouvre à La Contamine les mardis et jeudis midi - Le Messager
  • Après deux ans de travaux, le restaurant du lac est depuis le 27 juillet la nouvelle adresse du snack Chez Mex. Son propriétaire a déménagé de la route d’Avesnes pour rouvrir ce point de repère dans le quartier des Près-du-Paradis, fermé depuis 2018. La Voix du Nord, Louvroil : Le snack Chez Mex redonne vie au restaurant du lac du Paradis
  • Jeunes, sans expérience dans le milieu de la restauration… des Rémoises ont vécu une très mauvaise expérience avec le gérant d'un snack situé place d'Erlon à Reims. Elles lui reprochent des propos et gestes déplacés. France 3 Grand Est, A Reims, plusieurs jeunes femmes se plaignent du comportement déplacé d'un patron de snack
  • Le couperet devrait tomber au mois de septembre pour le gérant du snack Le Kif Kif, installé depuis 12 ans maintenant au numéro 20, de la rue des Majots, tout près du cinéma d’art et d’essai, dans le quartier Saint-Leu d’Amiens. Courrier picard, Amiens: le petit snack du quartier Saint-Leu ne se laissera pas expulser
  • Outre le bar, Last propose du snack à partir de produits locaux : la viande vient de la boucherie Boully, les tomates et salades du primeur Denis Montmea, le pain burger du boulanger Mathieu Samuel. Retrouvez ainsi des burgers (avec viande comme végétariens), des sandwichs, des croque-monsieur maison, des salades. , Saint-Didier-en-Velay : le Cantadou devient le bar-snack Last - La Commère 43
  • Le Valer’Yan, c’est le diminutif de deux prénoms, Valérie et Yann, le couple propriétaire de ce nouveau bar snack jeux installé sur la grande place du Champ-de-Foire. Commerçants machecoulais depuis de nombreuses années, le couple a choisi de reprendre le bar « de notre jeunesse. On y a passé beaucoup de temps quand nous étions jeunes, du temps où il s’appelait L’Amandier. C’était mon rêve de pouvoir un jour le reprendre », explique Valérie Ferchaux. , A Machecoul Saint-Même, un nouveau bar-snack sur la place du Champ-de-Foire | Le Courrier du Pays de Retz

Images d'illustration du mot « snack-bar »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « snack-bar »

Langue Traduction
Anglais snack bar
Espagnol bar
Italien snack bar
Allemand imbissbude
Chinois 小吃店
Arabe مطعم الوجبات الخفيفة
Portugais lanchonete
Russe снэк-бар
Japonais スナックバー
Basque mokadu taberna
Corse snack bar
Source : Google Translate API

Synonymes de « snack-bar »

Source : synonymes de snack-bar sur lebonsynonyme.fr

Snack-bar

Retour au sommaire ➦

Partager