Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banni »
Banni
[bani]
Définitions de « banni »
Banni - Nom commun
-
Individu exclu d'une communauté ou d'un groupe par une décision officielle.
Banni - Adjectif
-
Expulsé d'un lieu ou privé du droit d'y accéder.
Expressions liées
- Bannir d'un pays
- Bannir le luxe, le mensonge
- Bannir les fauchaisons
- Bannir les vendanges
- Bannir un héritage
Étymologie de « banni »
Du participe passé de bannir.Usage du mot « banni »
Évolution historique de l’usage du mot « banni » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « banni » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « banni »
Antonymes de « banni »
Citations contenant le mot « banni »
-
Dans la société de l’information, personne ne pense. Nous pensions bannir le papier mais nous avons en fait banni la pensée.
Michael Crichton — Jurassic Park -
Sur les chaînes nationales, on constate que le fait divers l'emporte parce que l'émotion prime sur l'analyse : à peu près tout ce qui paraît complexe est banni de l'information télévisée.
Christine Ockrent — Les Dossiers de l’Audiovisuel -
Je voudrais bannir les pompes funèbres : il faut pleurer les hommes à leur naissance, et non pas à leur mort.
Montesquieu — Lettres persanes -
Si la bonne foi était bannie du reste du monde, on la retrouverait dans le coeur des rois.
Jean II Le Bon -
Ne t'efforce pas de bannir la douleur et le doute, dans le vacarme du plaisir bruyant ; la paix que tu recherches à l'extérieur ne se trouve qu'à l'intérieur.
Arthur Joyce Cary -
La fraternité bannit la volonté de puissance, et le service la tentation du pouvoir.
Jean-Paul II -
Si la physique n'avait d'autres inventions que celles de la poudre et du feu grégeois, on ferait fort bien de la bannir comme la magie.
Montesquieu — Mes pensées -
La République, qui joue sa légitimité dans les confrontations, a une préoccupation centrale : bannir la force mortelle.
Fabien Jobard — Le Monde Culture & Idées, 7 février 2015
Traductions du mot « banni »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | banned |
| Espagnol | desterrado |
| Italien | bandito |
| Allemand | verbannt |
| Portugais | banido |