La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bandelette »

Bandelette

[bɑ̃dlɛt]
Ecouter

Définitions de « bandelette »

Bandelette - Nom commun

  • Petite bande utilisée pour entourer ou lier quelque objet.

    […] ; deux bandelettes serrant ses cheveux ondés sont prises sous l'étole et vont s'entrecroiser par-derrière à la chute des reins.
    — Gustave Flaubert & Maxime du Camp, Nous allions à l'aventure par les champs et par les grèves
  • (Antiquité) Bande de tissu utilisée pour envelopper les corps embaumés, notamment ceux des momies égyptiennes.

    Le manuscrit trouvé sur le corps de Pétéménon, fils de Cléopâtre, était placé entre les premiers tours des bandelettes, mais de manière à être visible lorsqu'on ôtait le couvercle du sarcophage peint qui renfermait la momie proprement dite.
    — Frédéric Cailliaud, Voyage à Méroé

Expressions liées

  • Bandelette agglutinative
  • Bandelette de lin, de velours
  • Bandelettes sacerdotales, sacrées
  • Entourer un mort de bandelettes
  • Synt bandelettes funéraires, mortuaires
  • Être emmailloté de bandelettes

Étymologie de « bandelette »

Du français bandel, diminutif de bandeau, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « bandelette »

Évolution historique de l’usage du mot « bandelette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bandelette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bandelette »

Citations contenant le mot « bandelette »

  • Cynthia Gagné et une bandelette sous-urétrale
    Radio-Canada.ca — Les dangers des bandelettes d’incontinence | Radio-Canada.ca
  • Une bandelette sous-urétrale et une partie de l’équipement nécessaire à son installation.
    Radio-Canada.ca — Payer 25 000 $ pour faire retirer sa bandelette urinaire aux États-Unis | Radio-Canada.ca
  • Cynthia Gagné a fondé un groupe de soutien aux femmes se disant victimes des bandelettes urinaires.
    Radio-Canada.ca — Près de 3 millions $ pour les femmes victimes de leur bandelette urinaire | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « bandelette »

Langue Traduction
Anglais strip
Espagnol tira
Italien striscia
Allemand streifen
Chinois 跳闸
Arabe قطاع
Portugais faixa
Russe полоса
Japonais ストリップ
Basque tira
Corse striscia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.