La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avir »

Avir

[avir]
Ecouter

Définitions de « avir »

Avir - Verbe

  • (Chaudronnerie, vieilli) Action de rabattre les bords d'une pièce afin de l'assembler.

    Dans l'atelier, le bruit répété de l'avir des pièces métalliques rythmait le travail des ouvriers, chaque coup précis servant à rabattre les bords pour un assemblage parfait.
    (Citation fictive)

Étymologie de « avir »

Origine douteuse, possiblement dérivé de l'ancien français haver (tirer à soi) et havet (crochet), eux-mêmes issus de l'ancien haut-allemand habên (tenir, saisir). L'h initiale se serait perdue.

Usage du mot « avir »

Évolution historique de l’usage du mot « avir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « avir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « avir »

Citations contenant le mot « avir »

  • Le Français Kevin Rolland pose sur le podium après avir obtenu la médaille de bronze en half-pipe aux JO de Sotchi, le 18 février 2014 à Rosa Khoutor / AFP/Archives
    La Croix — Ski acrobatique: opéré du bassin, Kevin Rolland dans un «état stable»

Traductions du mot « avir »

Langue Traduction
Anglais avir
Espagnol avir
Italien avir
Allemand avir
Chinois 阿维尔
Arabe avir
Portugais avir
Russe avir
Japonais avir
Basque avir
Corse avir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.