Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « auster »
Auster
[oste]
Définitions de « auster »
Auster - Nom commun
-
Vent du midi selon la terminologie latine.
Comme le disait l'ancien poète, l'auster, cet infatigable vent du midi, soufflait avec une vigueur sans précédent, donnant vie à la tranquillité latine.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Appelé aussi notus
Étymologie de « auster »
Du latin auster, lui-même issu du grec αὔω, aúō (dessécher), signifiant « vent desséchant, brûlant ».Usage du mot « auster »
Évolution historique de l’usage du mot « auster » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « auster » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « auster »
Citations contenant le mot « auster »
-
A partir de 1986, Christine Lebœuf se lance dans la traduction de textes anglais et américains. Sa capacité à saisir les intentions de l’auteur, et la finesse de sa maîtrise linguistique lui valent la reconnaissance de ses pairs. D’Arthur Conan Doyle à Jack London, de Paul Auster à Bahiyyih Nakhjavani, ou encore Alberto Manguel, elle contribue à faire découvrir et apprécier, en France, des écrivains de la littérature de langue anglaise.
Hommage à Christine Lebœuf
Traductions du mot « auster »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | auster |
| Espagnol | auster |
| Italien | auster |
| Allemand | auster |
| Chinois | 紧缩 |
| Arabe | auster |
| Portugais | austero |
| Russe | южный ветер |
| Japonais | オースター |
| Basque | auster |
| Corse | auster |