La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « atome »

Atome

Variantes Singulier Pluriel
Masculin atome atomes

Définitions de « atome »

Trésor de la Langue Française informatisé

ATOME, subst. masc.

A.− Vx. Particule infiniment petite, insécable et homogène, constituant, avec d'autres éléments de même nature, la matière :
1. Leucippe et Démocrite admettent une substance primitive, décomposée en une infinité d'atomes en mouvement dans le vide... E. Perrier, La Philos. zool. avant Darwin,1884, p. 4.
2. Cette fille lui plaisait et son épicurisme louait l'ordre des atomes qui la composaient. A. France, Les Dieux ont soif,1912, p. 178.
− P. hyperb. :
3. Pas un atome de poussière, pas une moisissure aux murs. A. Daudet, Le Nabab,1877, p. 208.
− P. métaph. ou au fig. :
4. Le seul secret qui lui appartienne, et qu'il [Rubens] n'ait jamais livré, même aux plus sagaces, même aux mieux informés, (...) c'est ce point impondérable, insaisissable, cet atome irréductible, ce rien qui dans toutes les choses de ce monde, s'appelle l'inspiration, la grâce ou le don et qui est tout. E. Fromentin, Les Maîtres d'autrefois,1876, p. 55.
5. ... et je vous avouerai que je ne trouve pas dans tous les ouvrages des théologiens un atome de bon sens. A. France, Les Dieux ont soif,1912, p. 186.
6. Je comprenais ainsi que les paroles d'Albertine, quand on l'interrogeait, ne contenaient jamais un atome de vérité... Proust, La Prisonnière,1922, p. 350.
Rem. Dans l'ex. suiv., atome, en appos., prend une valeur adj. :
7. ... et ce peuple privilégié, dont la perfection consiste à se couper un petit morceau de chair; ce peuple atôme, qui, dans l'océan des peuples, n'est qu'une petite vague, et qui veut que Dieu n'ait rien fait que pour lui seul, réduira encore de moitié, par son schisme, le poids déjà si léger qu'il établit dans la balance de l'univers. Volney, Les Ruines,1791, p. 152.
− Loc. et au fig. Atomes crochus. [P. allus. à la philos. de Démocrite selon lequel les atomes constituent les corps en s'accrochant les uns aux autres] Sympathie, affinité qui s'établit entre deux êtres :
8. ... je ne sais que lui dire. Entre elle et moi il n'y a pas de ces atomes crochus qui font les relations suivies. Je crains que mes atomes à moi perdent tout leur pouvoir accrochant. Mérimée, Lettres à Mmede la Rochejacquelein,1870, p. 183.
B.− Sens mod.
1. CHIM. La plus petite partie d'un corps simple qui puisse entrer en combinaison avec une autre :
9. Les parties constitutives des molécules qui ne peuvent être divisées ni mécaniquement, ni chimiquement se nomment des atomes. H. Fontaine, Électrolyse,1885, p. 13.
10. ... elles [les chlorophylles] ont même nombre d'atomes de carbone, un peu d'oxygène, mais leur molécule renferme de l'azote (...) et même un atome métallique, le magnésium. L. Plantefol, Cours de bot. et de biol. végétale,t. 1, 1931, p. 306.
− P. anal. PSYCHOL. Atomes psychiques. ,,Éléments qualitatifs indivisibles, de nature mentale, par le groupement desquels seraient formés, d'après certaines écoles, les états psychiques complexes`` (Lal. 1968). Cf. atomisme.SOCIOL. ,,Dans la terminologie de Moreno, l'atome social représente le pattern d'attractions et de répulsions réciproques exercées entre un individu et un groupe`` (Piéron 1963).
2. CHIM. et PHYS. NUCL. Partie d'un élément matériel conçue comme un système composé d'un noyau de protons et de neutrons autour desquels gravitent des électrons :
11. À la veille de la première guerre mondiale, une nouvelle notion importante, celle d'isotope, vint compléter la précédente : si pour un élément donné, le nombre total de protons présents dans les noyaux de ses atomes est constant et caractéristique, il n'en est souvent pas de même pour le nombre de neutrons qui peut varier de quelques unités. Les atomes d'un élément qui ne diffèrent que par le nombre de neutrons contenus dans leur noyau sont nommés des isotopes : ce sont de véritables jumeaux en raison de la quasi-identité de leurs propriétés physico-chimiques qui rend leur séparation extrêmement difficile, mais leurs caractères nucléaires sont très différents, et ce fait jouera un rôle de premier plan dans l'affaire atomique. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 15.
♦ Époque, ère, civilisation de l'atome. Ère caractérisée par l'exploitation militaire ou pacifique de l'énergie nucléaire.
− P. ext. ,,Le mot atome a été appliqué, depuis une dizaine d'années, à certains éléments physiques considérés comme finis, discontinus, indivisibles et répétés à un grand nombre d'exemplaires semblables : on a ainsi appelé atomes d'électricité les électrons; atomes d'énergie ou atomes d'action (...) les quanta de Planck, etc. (...) Le mot atome, en ce sens, n'est jamais employé seul, et ne doit pas l'être, si l'on veut éviter les équivoques`` (Lal. 1968).
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [ato:m]. Le phonème o est fermé et long ,,dans la plupart des mots où il est suivi d'un seul m (...), qu'on l'écrive ou non avec un accent circonflexe`` (Grammont Prononc. 1958, p. 18). Buben 1935, p. 41, indique que ces mots ,,prennent souvent un o bref, sous l'influence des mots en -omme``. Fouché Prononc. 1959, p. 79, indique que le [o] s'ouvre lorsqu'il devient inaccentué dans les dérivés : atomique, atomisme, etc. Enq. : /atom, D/. 2. Forme graph. − Fér. Crit. t. 1 1787 écrit atôme.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1350-1400 philos. et phys. anc. athome « selon les philosophes anciens, le plus petit élément de matière, considéré comme indivisible » (Aalma, I, 709 ds Mélanges Haust, p. 352 : Athomus, athomes, c'est nom indevisible pour sa petitesse); 2. 1845 chim. atome « particule d'un élément chimique qui forme la plus petite quantité susceptible de se combiner » (Besch.); 3. 1930 phys. nucléaire « cette particule en tant que formant elle-même un système complexe » (R. Ruyer, Esquisse d'une philos. de la structure, p. 311 : ... grâce au progrès des hypothèses sur la structure de l'atome ... [p. 332] ... C'est encore une chance que chaque atome soit capable d'émettre des radiations lumineuses). Empr. au lat. atomus, attesté au sens 1 dep. Lucilius (TLL s.v., 1046, 20; cf. Cicéron, Fin., 1, 17, ibid., 1046, 23 : Democritus atomos quas appellat, id est corpora individua propter soliditatem, censet in infinito inani... ita ferri, ut concursionibus inter se cohaerescant... eumque motum atomorum nullo a principio, sed ex aeterno tempore intelligi convenire), lui-même empr. au gr. α ́ τ ο μ ο ς, de même sens, littéralement « qu'on ne peut couper, indivisible ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 968. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 991, b) 1 738; xxes. : a) 1 137, b) 1 654.
BBG. − Arnaud 1966. − Bouillet 1859. − Chamb. 1970. − Charles 1960. − Chesn. 1857. − Duch. 1967, § 7, 62. − Duval 1959. − Électron. 1963-64. − Foulq.-St-Jean 1962. − Fromh.-King 1968. − Galiana Déc. sc. 1968. − Goblot 1920. − Grand. 1962. − Julia 1964. − Laitier 1969. − Lal. 1968. − Larch. 1880. − Littré-Robin 1865. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Miq. 1967. − Mucch. Sc. soc. 1969. − Musset-Lloret 1964. − Neyron 1970. − Nucl. 1964. − Nysten 1814. − Ostoya s. d. − Piéron 1963. − Plais.-Caill. 1958. − Privat-Foc. 1870. − Ros.-Ioud. 1955. − Sill. 1965. − Sociol. 1970. − Uv.-Chapman 1956.

Wiktionnaire

Nom commun - français

atome \a.tom\ masculin

  1. (Chimie physique) Composant de la matière, plus petite partie d’un corps simple pouvant se combiner avec une autre.
    • Une molécule d’eau contient trois atomes, celle de dioxygène deux. - L’atome est formé d’un noyau positif entouré d’électrons négatifs.
  2. (Par ellipse) Énergie nucléaire.
    • Malgré ses atouts, l’atome est confronté à un problème d’échelle. Les 453 réacteurs nucléaires en fonctionnement dans trente pays ne fournissent qu’un peu plus de 2 % de la consommation d’énergie finale de l’humanité. — (Pierre Le Hir et Nabil Wakim, Le nucléaire ne suffira pas à sauver le climat, Le Monde. Mis en ligne le 1er février 2019)
  3. (Figuré) Pour exprimer l’extrême petitesse de certains corps relativement à d’autres, ou à l’espace dans lequel ils existent.
    • Il y avait autrefois un grain de sable qui se lamentait d'être un atome ignoré dans les déserts. — (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIV. Le brigand, 1748)
    • De leur force collective, l’humanité tire une grande prospérité matérielle, tandis que l’homme pauvre n’a par lui-même absolument aucune importance. Il n’est que l’atome infinitésimal d’une force qui, loin de le respecter, le broie et d’ailleurs le préfère broyé, car plus docile. — (Oscar Wilde, L’Âme humaine, 1891. Traduction de Nicole Vallée, 2006. p. 17.)
    • Quoique je n’aie pas un atome
      Une ombre de méchanceté
      S´il fouette mes chats, y a un fantôme
      Qui viendra le persécuter.       — (Georges Brassens, Le Testament, in Je me suis fait tout petit, 1956)
    • Les hommes sont des atomes sur le globe, qui n’est lui-même qu’un atome dans l’immensité.
  4. Corps regardé comme indivisible, à cause de son extrême petitesse.
    • Il ne restera pas un atome de ce corps gracieux pour que nous puissions dire : « C’est ici que fut la vie et le mouvement ! » — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Tous les corps existants sont composés de ces atomes en contact immédiat, et peuvent conséquemment être considérés comme de simples assemblages de différences plus ou moins nombreuses ; […]. — (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
    • L’atome était, pour Démocrite et Épicure, le plus petit élément indivisible de la matière.
  5. (Par extension) (Vieilli) Grains minuscules de poussière qui voltigent en l’air et que l’on aperçoit lorsqu’un rayon du soleil pénètre dans un endroit obscur ou ombragé.
  6. (Zoologie) (Arachnides) Synonyme désuet de trombidion (note: l'ancien nom du genre Trombidium était Atomus)[1]. [2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ATOME (a-tô-m') s. m.
  • 1 Terme didactique. Corps hypothétique que l'on suppose être indivisible à cause de sa petitesse, et constituer les dernières parties de toute chose. Leucippe et son disciple Démocrite furent les premiers qui introduisirent la conception des atomes.
  • 2Corpuscules qui voltigent dans l'air, et que certains effets de lumière nous font de temps en temps apercevoir.
  • 3 Fig. Extrême petitesse de certains corps relativement à d'autres. Je ne m'étonne pas que des hommes qui s'appuient sur un atome [la terre], chancellent dans les moindres efforts qu'ils font pour sonder la vérité, La Bruyère, 16. Oh ! que tes cieux sont grands ! et que l'esprit de l'homme Plie et tombe de haut, mon Dieu, quand il te nomme ! Quand, descendant du dôme où s'égaraient ses yeux, Atome, il se mesure à l'infini des cieux ! Lamartine, Harm. II, 4. Me voici : mais que suis-je ? un atome pensant, Lamartine, Médit. I, 2. Quand je vois des hommes qui rampent sur un atome, c'est-à-dire la terre…, Montesquieu, Lett. pers. 59. La petite fumée de la vaine gloire dont il n'arrive pas un atome dans mon ermitage, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 3 sept. 1758.

    Familièrement. Un atome bourgeois qui perd sur sa parole Et ne veut pas payer…, Regnard, le Bal, 13.

  • 4En chimie, particules dernières qu'on suppose avoir la forme primitive du corps auquel elles appartiennent et qui se combinent entre elles en proportions définies.

    Atomes simples, ceux qui sont homogènes dans leur nature ; atomes composés, ceux qui résultent de l'union d'un plus ou moins grand nombre d'atomes hétérogènes, ainsi que cela a lieu dans les acides, les sels, etc.

    Pour les gaz permanents, l'expression atome équivaut à celle de volume ; car, dans un composé gazeux, les gaz composants sont toujours dans un rapport simple et impliquent, aux yeux des chimistes, un même nombre d'atomes sous le même volume.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « atome »

Atomus, de ἄτομος, de ἀ privatif, et de τέμνω, couper (voy. TOME).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIVe siècle)[1] Sous la forme athome issue du latin athomus, variante de atomus (« partie élémentaire de la matière »), lui-même étant un emprunt du grec ancien ἄτομος, átomos (« insécable, non coupé »), dérivé de tomos (« couper, diviser »), avec le préfixe a- (« privatif »)[1]. Le mot latin « individu » a une logique sémentique analogue[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « atome »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
atome atom

Fréquence d'apparition du mot « atome » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « atome »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « atome »

  • L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète.
    Jean-Christophe Grangé — Le Concile de pierre
  • Depuis des décennies, les physiciens fabriquent et étudient des atomes exotiques où les électrons, et parfois les protons, sont remplacés par d'autres particules chargées. Ils viennent pour la première fois d'observer de façon convaincante des atomes d'hélium pionique, où un électron a été remplacé par un méson pi de Yukawa, ainsi qu'une transition quantique induite par laser dans ces atomes exotiques.
    Futura — On a fabriqué un nouveau type d'atome, l'hélium pionique
  • Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon crée cet atome qu'on appelle l'amour.
    Khalil Gibran
  • Si tu brises le noyau de l'atome, tu y trouveras enclos un soleil.
    Sayyed Ahmad Hatef Isfahani — Ode sur l'unité divine
  • Il suffit d’un atome pour troubler l’oeil de l’esprit.
    William Shakespeare — Hamlet
  • Les états intriqués sont extrêmement fragiles ; leurs liens quantiques peuvent être facilement rompus par la moindre vibration interne ou interférence du monde extérieur. Pour cette raison, les physiciens tentent d’atteindre les températures les plus froides possibles lors d’expériences pour intriquer les atomes. Plus la température est basse, moins les atomes sont susceptibles de rebondir les uns dans les autres et de rompre leur cohérence.
    Trust My Science — Des physiciens parviennent à intriquer 15 milliards de milliards d'atomes dans un milieu chaotique
  • Représentation artistique d’un atome. Le proton et le neutron composent le noyau de cet atome tandis que les électrons gravitent autour de celui-ci.
    Le Point — Le proton serait bien plus petit que prévu  ! - Le Point
  • Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver !
    Gérard de Nerval — Aurélia
  • Des chercheurs ont mis au point une méthode révolutionnaire pour mesurer la gravité, en utilisant des atomes de césium « suspendus » dans un état quantique. On pourrait ainsi fabriquer de petits appareils portatifs, et même tester des théories physiques comme le principe d'équivalence d'Einstein.
    Futura — Une nouvelle méthode pour mesurer la gravité
  • Il* se figurait alors les hommes tels qu'ils sont en effet, des insectes se dévorant les uns les autres sur un petit atome de boue.
    François Marie Arouet, dit Voltaire — Zadig ou la Destinée
Voir toutes les citations du mot « atome » →

Traductions du mot « atome »

Langue Traduction
Anglais atom
Espagnol átomo
Italien atomo
Allemand atom
Chinois 原子
Arabe ذرة
Portugais átomo
Russe атом
Japonais 原子
Basque atomo
Corse atomu
Source : Google Translate API

Synonymes de « atome »

Source : synonymes de atome sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot atome au Scrabble ?

Nombre de points du mot atome au scrabble : 7 points

Atome

Retour au sommaire ➦