Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « astérisque »
Astérisque
[asterisk]
Définitions de « astérisque »
Astérisque - Nom commun
-
(Typographie) Signe en forme d'étoile (*) utilisé pour renvoyer à une note ou indiquer une forme reconstituée ou incorrecte.
Le mot qui fait l’objet d’une rubrique dans ce Répertoire est signalé à sa première occurrence par un astérisque.
— L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond -
(Botanique) Genre d'astéracées, principalement méditerranéennes, comprenant des plantes à petites fleurs jaunes, également nommées astérolides ou pallénis.
L'astérisque, plaisir discret des herboristes, éclot en astéracées discrètes et déploie ses fleurs jaunes sous le soleil méditerranéen.
— (Citation fictive) -
Signe (*) indiquant la qualité ou l'aspect positif de quelque chose.
Ils visitent les galeries dans l’espoir d’y trouver çà et là un bel objet qui immédiatement les charme ou les touche, mais le chef-d’œuvre à deux astérisques qui ne les séduit pas d’emblée ne reçoit pas la grâce d’un second coup d’œil.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux
Étymologie de « astérisque »
Du latin médiéval asteriscus, lui-même issu du grec ancien ἀστερίσκος, asterískos signifiant « petite étoile ».Usage du mot « astérisque »
Évolution historique de l’usage du mot « astérisque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « astérisque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « astérisque »
Citations contenant le mot « astérisque »
-
« Les gens ne regardent pas comment s’est déroulée la saison, ils regardent juste le nombre de bagues que tu as aux doigts. Donc non, il n’y aura pas plus d’astérisque qu’en 1999. En 1999 tout le monde a dit qu’il y aurait un astérisque et personne ne s’en souvient. Ou même 2012, quand il y avait eu 66 matchs après le lockout. Personne n’a parlé de ça parce qu’il y avait des matchs en back-to-back-to-back pour arriver à caler les 66 matchs, donc c’était encore plus difficile. »
Basket Infos — Pas d'astérisque pour Mark Cuban : « Les gens regardent juste le nombre de bagues que tu as aux doigts » -
« Il y aura un astérisque. Ça comptera pour certaines personnes, mais je ne vais pas changer d’avis là-dessus.
Basket Infos — Shaquille O'Neal : « Il y aura un astérisque; Est-ce que vous diriez que Tim Duncan était un grand joueur si 1999 était son seul titre ? » -
L’autre erreur fréquente porte sur le genre du nom. L’astérisque est de genre masculin. On ajoutera donc un astérisque après un mot, pour renvoyer à une note de bas de page, ou devant un mot, pour en signaler une forme particulière.
Capital.fr — Un(e) astérisque ou un(e) astérix ? N’hésitez plus ! - Capital.fr -
Avec une pause de plus de trois mois et des joueurs qui vont devoir se démerder chez Mickey, une question turlupine la planète basket. Le champion NBA de cette année aura-t-il un titre… avec un astérisque ? Autrement dit, le trophée 2020, il est en carton ou pas ? Et que penser des potentiels absents et des blessures ? Que penser du fait que tout le monde sera dans les mêmes conditions ? Fallait vraiment qu’on parle de tout ça. Évidemment, tous les avis sont les bienvenus, tant que vous gardez un mètre de distance.
TrashTalk — Champion NBA 2020 : astérisque ou non pour le titre de cette année ? Apéro TrashTalk -
Ne venez pas parler de titre avec un possible astérisque à Richard Jefferson ! Pour lui la situation est certes unique, mais cela n’enlèvera aucun mérite à l’équipe qui terminera championne en octobre prochain, mois durant lequel la saison 2020-21 devait normalement démarrer, avant l’épidémie de coronavirus. Opinion qu’il partage avec Doris Burke, qui l’a interrogé sur le sujet :
Basket Infos — Richard Jefferson : « Parler de titre avec un astérisque c'est n'importe quoi » -
L’histoire déterminera si le retour du sport a été une erreur, mais pour le moment, il semble que nous verrons un champion de la NBA et de la MLB couronné plus tard cette année – mais comment se souviendra-t-on de ces champions de 2020? Chaque ligue majeure adopte une approche très différente pour gérer la pandémie de coronavirus, et bien que certains titres soient toujours comparables à tous les autres, tous les sports ne seront pas sans astérisque dans les livres d’histoire. Voici un classement des titres 2020 les plus et les moins légitimes:
Breakingnews.fr — Quel titre de ligue a maintenant le plus gros astérisque après la fermeture? -
Garantis 12 mois, ces blocs pourront même, à la demande, être refrappés du même numéro de série que l’original, avec un astérisque devant pour bien distinguer un XK d'époque de sa réédition moderne.
Jaguar ressuscite un moteur de 60 ans ! -
“Je suis profondément convaincu que malgré ces conditions, le championnat va compter. Les gens voudront mettre un astérisque, il n’y a pas d’astérisque à mettre. Ça va être une épreuve d’essayer de gagner le titre.” Steve Kerr
Basket Infos — Steve Kerr : "Il n'y a pas d'astérisque à mettre. Ça va être une épreuve d'essayer de gagner le titre"
Traductions du mot « astérisque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asterisk |
| Espagnol | asterisco |
| Italien | asterisco |
| Allemand | sternchen |
| Chinois | 星号 |
| Arabe | النجمة |
| Portugais | asterisco |
| Russe | звездочка |
| Japonais | アスタリスク |
| Basque | asteriskoa |
| Corse | asteriscu |