Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assaillant »
Assaillant
[asajɑ̃]
Définitions de « assaillant »
Assaillant - Nom commun
- Assaillant — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne qui attaque ou qui agresse.
[…], les meurtrières pratiquées dans les merlons de pierre restaient démasquées dans leur partie inférieure et permettaient aux arbalétriers postés au dedans du parapet sur ce chemin de ronde de lancer des traits sur les assaillants.
Assaillant - Adjectif
- Assaillant — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qui attaque ou fait un assaut.
Tous étaient debout, […], car ils étaient décidés à repousser les troupes assaillantes, eux qui, deux ans plus tôt, avaient été sabrés par les dragons à Bélair, aux portes de Charleville. — Henri Manceau — Des luttes ardennaises
Expressions liées
- Arrêter, écraser les assaillants
- Assaillir l'abbaye, le château
- Assaillir un lieu
- Jeter l'huile bouillante et le plomb fondu sur l'assaillant
-
L'assaillant (ceux qui assaillent)
... mais comme il se peut que nos camarades des premières lignes soient obligés de céder un peu de terrain, nous aurons en ce cas ou bien à barrer la route à l'assaillant, ou bien à contre-attaquer pour reprendre les tranchées perdues.
— Romains, Les Hommes de bonne volonté,Verdun - Synt l'irruption de l'assaillant
- Synt une armée, une horde d'assaillants
- Tenir l'− en échec
- Être assailli par l'orage, par la tempête
- Être assailli par les créanciers, par les mendiants
Étymologie de « assaillant »
Du verbe français assaillir.Usage du mot « assaillant »
Évolution historique de l’usage du mot « assaillant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « assaillant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « assaillant »
Antonymes de « assaillant »
Citations contenant le mot « assaillant »
-
KABOUL, 2 juin (Xinhua) -- L'assaillant a été tué et trois personnes ont été blessées lors de l'explosion de la bombe d'un attentat-suicide dans le centre de Kaboul, capitale de l'Afghanistan, mardi, a confirmé un porte-parole du ministère de l'Intérieur.
Un assaillant a été tué et 3 personnes blessées lors d'une explosion dans le centre de Kaboul_French.news.cn -
Un enseignant est mort jeudi en Slovaquie après avoir été poignardé lors d’une attaque au couteau dans une école élémentaire qui a également fait plusieurs blessés, dont deux enfants, a annoncé la police, précisant que l’assaillant avait été tué par les forces de l’ordre.
Mediapart — Slovaquie: un instituteur meurt poignardé, l’assaillant tué (police) | Mediapart -
Aucun soldat israélien n'a été blessé dans l'incident, précise l'armée dans un communiqué. L'identité de l'assaillant n'était pas connue dans l'immédiat.
Tentative d'attaque contre des soldats israéliens, l'assaillant tué - La Liberté -
On ne peut pas être à la fois, l'assaillant, l'agresseur, et celui qui fortifie la ville contre l'agression.
Jean-Marie Adiaffi — La Carte d'identité -
Armée d’un couteau, elle a blessé quatre personnes, dont un homme très grièvement. Ce dernier, dont le pronostic vital est engagé, a été transféré à l’hôpital Hautepierre. L’assaillante a, elle, été maîtrisée par la police avant d’être placée en garde à vue.
Strasbourg : Une femme attaque au couteau des demandeurs d'asile, quatre blessés -
L’assaillante a fini par prendre la fuite, prenant soin de crever les pneus de la voiture de l’une de ses victimes. Connue des services de police, elle a été identifiée, mais se trouvait difficilement localisable alors que la blessée, prise en charge par les secours, se voyait prescrire 3 jours d’ITT.
Faits divers : pour un motif futile, l'embrouille entre filles s'achève à coups de couteau -
L’assaillante présumée a été appréhendée mais elle n’a pu être entendue. Les policiers précisent au Journal de Saône-et-Loire qu’elle a fait une « crise de démence » avant d’être hospitalisée d’office. Les autorités attendent désormais de savoir si son état est compatible avec des poursuites pénales. La victime a, de son côté, été prise en charge par les pompiers et a reçu plusieurs jours d’ITT.
Saône-et-Loire. Une joggeuse agressée, sauvée par un motard à Mâcon - La Roche sur Yon.maville.com -
À ce stade de l’enquête, les motivations de l’assaillante ne sont pas connues.
Courrier picard — Aisne : une femme hospitalisée à Prémontré tente d’étrangler une autre patiente
Traductions du mot « assaillant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assailant |
| Espagnol | agresor |
| Italien | assalitore |
| Allemand | angreifer |
| Chinois | 凶手 |
| Arabe | مهاجم |
| Portugais | assaltante |
| Russe | зачинщик |
| Japonais | 加害者 |
| Basque | erasotzailearen |
| Corse | assaltante |