La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « approuvable »

Approuvable

[apruvabl]
Ecouter

Définitions de « approuvable »

Approuvable - Adjectif

  • Susceptible d'être approuvé ou de recevoir une approbation favorable.

    Oui, oui, je vous entends bien vous qui me dites que, sous l'influence très approuvable des idées sportives, la jeunesse (…) s'adonne moins qu'autrefois à l'usage des boissons fortes.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Étymologie de « approuvable »

Du XVIIIe siècle, dérivé du mot approuver avec le suffixe -able.

Usage du mot « approuvable »

Évolution historique de l’usage du mot « approuvable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « approuvable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « approuvable »

Antonymes de « approuvable »

Citations contenant le mot « approuvable »

  • Ils n’ont peut-être rien fait de mal, ils n’ont sûrement pas voulu ce qui est arrivé, ils avaient sûrement de bonnes raisons de faire ce qu’ils ont fait – il n’en reste pas moins qu’on ne parvient pas à juger leur conduite «bonne», «approuvable», «recommandable». Rien n’est de leur faute, mais leur responsabilité morale est engagée. En 1991, la ministre Georgina Dufoix se défendait dans l’affaire du sang contaminé au journal de TF1 en disant qu’elle était «responsable mais pas coupable». Ici c’est l’inverse, ils ne sont pas responsables mais coupables, oui - moralement...
    Traverses - Un suicide dans les règles (4): sur la chance morale - Libération.fr

Traductions du mot « approuvable »

Langue Traduction
Anglais approvable
Espagnol digno de aprobación
Italien approvabile
Allemand genehmigungsfähig
Chinois 可批准的
Arabe مقبول
Portugais aprovável
Russe достойный одобрения
Japonais 承認可能
Basque approvable
Corse appruvazioni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.