Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « appontement »
Appontement
[apɔ̃tmɑ̃]
Définitions de « appontement »
Appontement - Nom commun
-
Construction horizontale fixe, généralement en bois et soutenue par des pilotis, conçue pour faciliter l'amarrage et le débarquement.
De retour sur le pont, il constata que l’embarcation se dirigeait vers un appontement proche d’un village.
— Philippe Pivion, Le complot de l’ordre noir
Étymologie de « appontement »
Dérivé du mot apponter, avec le suffixe -ment. Le mot est constitué du préfixe à et du mot pont.Usage du mot « appontement »
Évolution historique de l’usage du mot « appontement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « appontement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « appontement »
Citations contenant le mot « appontement »
-
Vers un allongement des appontements Milhaud
Var-Matin — Vers un allongement des appontements Milhaud - Var-Matin -
Pour citer mes plus gros chantiers, j’ai eu la chance de gérer la construction de réservoirs d’hydrocarbures (tuyauteries associées) ou encore la conception d’un appontement pétrolier.
Toute l'actualité des Outre-mer à 360° — «La mobilité est très importante», Stéphanie Perugien, jeune martiniquaise, raconte son expérience de VIE chez Total au Congo - Toute l'actualité des Outre-mer à 360° - Toute l'actualité des Outre-mer à 360°
Traductions du mot « appontement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jetty |
| Espagnol | embarcadero |
| Italien | molo |
| Allemand | steg |
| Chinois | 码头 |
| Arabe | رصيف |
| Portugais | cais |
| Russe | мол |
| Japonais | 桟橋 |
| Basque | pantalana |
| Corse | molo |