Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « anthrax »
Anthrax
[ɑ̃traks]
Définitions de « anthrax »
Anthrax - Nom commun
-
(Nosologie) Infection cutanée grave causée par des bactéries staphylococciques, affectant l'appareil glandulaire pilosébacé.
L’expérience me permet d’affirmer que nous sommes incapables de discerner dans l’enchaînement des faits ce qui produira le bon ou le mauvais. J’ai vu des fluxions de poitrine guéries par des anthrax monstrueux, cancériformes et très dégoûtants.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
(Minéralogie) Variété de grenat ou spinelle rouge caractérisée par son éclat rappelant celui du charbon ardent.
Scintillant dans les profondeurs de la mine, l'anthrax, ce grenat élégant à l'éclat de charbon enflammé, dévoile toute sa splendeur envoutante.
— (Citation fictive) -
(Entomologie) Désigne un genre d'insectes diptères brachycères appartenant à la famille des Bombyliidae.
Selon les entomologistes, l'anthrax, un insecte diptère brachycère de la famille des Bombyliidae, est souvent aperçu bourdonnant autour des fleurs en plein été.
— (Citation fictive) -
(Pathologie) Maladie infectieuse aiguë affectant principalement les herbivores mais pouvant se transmettre à l'homme, également connue sous le nom de maladie du charbon.
Dans son dernier ouvrage consacré aux maladies infectieuses, le docteur Dupont évoque l'anthrax comme 'une pathologie aiguë dont sont principalement victimes les herbivores, mais qui peut également se transmettre à l'homme, souvent surnommée maladie du charbon.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « anthrax »
Du latin anthrax, lui-même issu du grec ancien ἄνθραξ, ánthrax signifiant « charbon, ulcère ». Le mot est ainsi nommé car la surface malade semble charbonnée.Usage du mot « anthrax »
Évolution historique de l’usage du mot « anthrax » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « anthrax » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « anthrax »
Citations contenant le mot « anthrax »
-
Ce n'est pas de la science-fiction. Des cas récents ont été avérés de contaminations par des agents pathogènes anciens. Ainsi, en 2016, un enfant est décédé dans l’extrême nord de la Sibérie, en Russie, au cours d’une épidémie d’anthrax qui, selon les scientifiques, semblait provenir de cadavres de rennes infectés et enterrés 70 ans auparavant, mais découverts à nouveau par la fonte du pergélisol. L’anthrax (Bacillus anthracis), ou bacille du charbon, est en effet une bactérie courante dans le monde sauvage mais qui cause une grave infection chez l’Homme : la maladie du charbon.
lindependant.fr — Virus géants et CO2 : la bombe à retardement de la fonte du pergélisol - lindependant.fr -
Elle décime les cheptels et constitue un danger pour l'homme. La maladie du charbon fait son grand retour en France, dans les Hautes-Alpes. Aussi appelée anthrax ou fièvre charbonneuse, elle touche essentiellement les ruminants et provoque la mort rapide de l'animal.
leparisien.fr — La fièvre charbonneuse, potentiellement mortelle pour l’homme, de retour en France - Le Parisien -
Tuberculose, scorbut, gale, rougeole, anthrax et peste : certains maux dont on n’entendait plus vraiment parler refont surface.
France - Monde | Ces maladies "oubliées" qui sont de retour -
Aussi appelée fièvre charbonneuse ou anthrax en anglais, la maladie du charbon est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis. Commune aux animaux et à l’humain, elle s’observe le plus souvent chez les animaux herbivores et peut tuer un bovin en 24 heures. Les animaux tombent malades en inhalant ou en ingérant des spores contenus dans les sols, les eaux ou les plantes contaminées.
www.pourquoidocteur.fr — Une bactérie mortelle pourrait-elle devenir l’antidouleur miracle ? -
En français, d'après le dictionnaire de Médecine Flammarion, le terme anthrax est une "lésion infectieuse de l'appareil glandulaire pilosébacé, d'origine staphylococcique, constitué par l'agglomération de plusieurs furoncles" ( 6ème édition, 1998). Il est donc différent du terme anthrax anglais qui signifie "maladie du charbon, charbon bactérien, charbon, maladie des trieurs de laine" et qui est une maladie infectieuse provoquée par Bacillus Anthracis.
L'anthrax ou la maladie du charbon -
La preuve : en 2016 dans le Grand Nord russe, un enfant est mort d'un anthrax qui dormait dans le cadavre d'un renne mort 70 ans auparavant. Mais le cadavre avait dégelé à cause de la hausse des températures !
OCCITANIE tribune — Occitanie - La fonte des glaces va-t-elle réveiller d'anciens virus ? : OCCITANIE tribune -
Plus de 50 animaux morts dans 28 exploitations, bovins, ovins ou équidés : le département des Hautes-Alpes est confronté depuis le mois de juin 2018 à la plus importante épidémie animale de fièvre charbonneuse survenue en France depuis près de 20 ans. Transmise par des spores pouvant rester inactives pendant des dizaines d'années dans le sol, cette maladie, appelée anthrax en anglais, est transmissible à l'homme et potentiellement mortelle dans ses formes les plus rares.
Sciences et Avenir — Importante épidémie d'anthrax dans le département des Hautes-Alpes - Sciences et Avenir
Traductions du mot « anthrax »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anthrax |
| Espagnol | ántrax |
| Italien | antrace |
| Allemand | anthrax |
| Portugais | antraz |