La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aliter »

Aliter

[alite]
Ecouter

Définitions de « aliter »

Aliter - Verbe

  • Contraint de rester au lit, notamment pour des raisons de santé.

    C’est si bon de marcher quand on a été longtemps alitée.
    — Eugène Sue, Les Mystères de Paris
  • (Vieilli en contexte de pêche) Disposer les prises en couches successives.

    Comme les pêcheurs d'autrefois, il a alité ses prises avec soin, une couche de poissons, une couche de glace, dans un ballet répétitif mais nécessaire.
    (Citation fictive)
  • (Usage pronominal) S'allonger ou demeurer au lit du fait d'une maladie.

    Un soir, je dus m’aliter avec une température de plus de 40° ; le surlendemain les pétéchies firent leur apparitions : c'était le typhus.
    — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne

Étymologie de « aliter »

Du préfixe latin ad-, indiquant une direction, et lit.

Usage du mot « aliter »

Évolution historique de l’usage du mot « aliter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aliter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aliter »

Citations contenant le mot « aliter »

  • Source [aliter-invest.com] L’Europe n’en est pas à sa première crise, et pourtant, va-t-on cette fois-ci encore repartir comme si de rien n’était, sans accepter de changer notre regard sur nos modes de vie, notre système, et même sur la vision que nous avons de la personne humaine ? Peut-être est-ce le moment de se laisser bousculer, car si une crise révèle toujours la vulnérabilité et la petitesse de l’homme, elle fait aussi appel à son extraordinaire créativité et bon sens pour en sortir meilleur.
    Sans renversement de perspectives, le pire est devant nous - Décryptage - Actualité - Liberté Politique
  • Etant moi-même agrégé de l'Université, en philosophie, et maintenant émérite (j'avais 24 ans en mai 68) et j'étais étudiant de Michel Henry, immense phénoménologue chrétien, je peux dire que déjà, l'extrême gauche se distinguait par son emprise idéologique. En plus, j'eus le bonheur de suivre les cours de sociologie de jean Servier, penseur ostracisé car réputé "réac"... Le noyautage par les trosko-marxistes et ses héritiers d'aujourd'hui est, comme dit Schopenhauer à propos de l'histoire "eadem, sed aliter". Les plus cultivés n'auront pas besoin de traduire, les autres...
    Le Point — Censure dans les universités : l'inquiétante dérive - Le Point

Traductions du mot « aliter »

Langue Traduction
Anglais bed
Espagnol guardar cama
Italien mettersi a letto
Portugais aliter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.