La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agent secret »

Agent secret

Variantes Singulier Pluriel
Masculin agent secret agents secrets

Définitions de « agent secret »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

agent secret \a.ʒɑ̃ sə.kʁɛ\ masculin (pour une femme, on dit : agente secrète)

  1. (Renseignement) Personne secrètement employée dans l’espionnage au service d’une organisation, d'un gouvernement ou d'une compagnie.
    • Si elle réussissait comme femme-policier, elle pouvait réussir dans n'importe quel domaine. Les autres agents secrets de son service disaient qu'elle avait des couilles. Pour eux, c'était un compliment, et Jezzie l'acceptait comme tel. — (James Patterson, Le Masque de l'araignée, traduit de l'anglais par Jeanine Parot, Paris : Librairie générale française, 1995 , Le Livre de Poche, 2013, chapitre 18)
    • Et il fit pouët-pouët avec un klaxon en se tapant les cuisses de rire. Les deux agents secrets se regardèrent avec circonspection. — (Maïkole, Permis de Tirer, 2010)
    • Par l’intermédiaire d’un E-11A, un agent secret peut utiliser un simple téléphone cellulaire civil pour parler, via un E-11A, au pilote d’un avion d’appui tactique pour le guider vers sa cible et lui transmettre des données. — (Normand Lester, Le Pentagone veut six Global Express de Bombardier, Le Journal de Québec, 15 février 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « agent secret »

(Date à préciser) Composé de agent et de secret.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « agent secret »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
agent secret aʒɑ̃ sœkrɛ

Évolution historique de l’usage du mot « agent secret »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « agent secret »

  • James Bond 007, tu parles d'un agent secret, tout le monde le connaît. De Patrick Sébastien / Carnet de notes , 
  • Selon l'ancien agent secret, les ressources humaines des services de renseignement soviétique avaient même été alertées sur le cas Poutine. Des signalements qui expliquaient que "ce personnage (Poutine, ndlr) ne savait pas mesurer le degré de danger et était donc dangereux pour lui et le service", poursuit Sergueï Jirnov. Une alerte déclenchée entre 1984 et 1985, selon ce dernier.  www.rtl.fr, Russie : Vladimir Poutine a "raté sa carrière d'espion", estime un ancien collègue du KGB
  • La conférence de presse donnée le 3 mars à Bruxelles, la veille de la sortie de Multitude, avec une cinquantaine d’invitations ciblées et le nom du lieu donné à la dernière minute, dans le quartier moderne et chic de Tour et Taxis, ressemblait un peu à celle d’un agent secret. Pas de photos, pas d’audios, pas de questions sur sa vie privée ou sa santé. Il fallait envoyer les questions à l’avance, et certains ont protesté comme la RTBF sur une "complaisance de presse". RFI Musique, Stromae, itinéraire d’un Bruxellois – RFI Musique
  • Un destin héroïque. Grande figure de la résistance et agent secret britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, Violette Szabo est devenue un véritable symbole : celui d'une jeunesse prête à prendre tous les risques dans la lutte contre le nazisme. CNEWS, ZELLER | CNEWS
  • Selon les informations de la presse américaine, les faits se sont déroulés en 2018. L’ancien président avait appelé son épouse avec son téléphone, mais cette dernière n’avait pas décroché. C’est ensuite qu’il l’avait rappelée avec le téléphone d’un agent secret et elle a finalement décroché. Dans une interview accordée au média américain CNN, un ex-assistant de Donald Trump a indiqué que l’agent en question n’était pas content que le président utilise son téléphone portable de cette façon. Par ailleurs, il a fait savoir que le milliardaire républicain n’aimait pas que l’on écoute ses appels. Ainsi, pour ne pas être clandestinement écouté à la Maison Blanche, le magnat de l’immobilier utilisait souvent les téléphones appartenant à un agent des services secrets ou à un assistant qui se trouvait à proximité. La Nouvelle Tribune, Trump utilisait en cachette le téléphone d’un agent secret – La Nouvelle Tribune
  • Vladimir Vladimirovitch Poutine est un personnage de roman. Son grand-père était le cuisinier personnel de Lenine puis de Staline, les deux artisans de la révolution russe. D’un point de vue professionnel, il est d’abord agent secret pendant 15 ans puis Premier ministre pendant 4 ans et demi et président durant 18 ans. Il l’est toujours. Selon les règles en vigueur, son dernier mandat à la présidence s’achève en 2024, dans deux ans. RTL Info, Psychorigide, pragmatique, goût du secret, esprit de vengeance… Comment définir la personnalité de Vladimir Poutine? - RTL Info

Images d'illustration du mot « agent secret »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « agent secret »

Langue Traduction
Anglais secret agent
Espagnol agente secreto
Italien agente segreto
Allemand geheimagent
Chinois 密探
Arabe عميل سري
Portugais agente secreto
Russe тайный агент
Japonais シークレットエージェント
Basque agente sekretua
Corse agente secretu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot agent secret au Scrabble ?

Nombre de points du mot agent secret au scrabble : 14 points

Agent secret

Retour au sommaire ➦

Partager