La langue française

Abreuvement

Sommaire

  • Définitions du mot abreuvement
  • Étymologie de « abreuvement »
  • Phonétique de « abreuvement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « abreuvement »
  • Citations contenant le mot « abreuvement »
  • Images d'illustration du mot « abreuvement »
  • Traductions du mot « abreuvement »
  • Synonymes de « abreuvement »

Définitions du mot abreuvement

Trésor de la Langue Française informatisé

ABREUVEMENT, subst. masc.

Action d'abreuver ou de s'abreuver :
1. Il était arrivé peu à peu que le Romantisme, cette révolution de la peinture... s'était laissé entraîner, enfiévrer... par une espèce de saturation littéraire, un abreuvement trop large à la poésie... E. et J. de Goncourt, Manette Salomon,1867, p. 14.
2. Tu n'imagines pas, Nathanaël, ce que peut devenir enfin cet abreuvement de lumière; et la sensuelle extase que donne cette persistante chaleur... A. Gide, Les Nourritures terrestres,1897, p. 231.
3. C'est Rachel, sa fille, qui l'a blessé d'un trait de ses yeux (Cant.); cependant qu'elle se rendait au puits pour présider à l'abreuvement de ses troupeaux. P. Claudel, Le Poète regarde la croix,1938, p. 297.
Rem. Dans l'ex. 1, abreuvement à s'explique p. anal. avec s'abreuver à (cf. abreuver III A); dans l'ex. 2, abreuvement de dérive de la constr. verbale abreuver de (ibid. III B); dans l'ex. 3, abreuvement de correspond à la constr. verbale abreuver + obj. dir. (ibid. I A 1).
Prononc. : [abʀ œvmɑ ̃].
Étymol. ET HIST. − 1. 1250 « question par l'eau » terme jur. (Ass. de Jérus., éd. Beugnot, II, 216 ds Gdf : La cort est puis tenue de ceaus destraindre par abevrement ou par martire); 2. 1275 aboivrement « irrigation » (Hagin ds Levy et Cantara, The Biginning of wisdom, an astrological treatise by Abraham ibn Ezra 1939, p. 126, d'apr. Levy, Trésor); 3. 1298 « collation offerte par le nouvel élu à un office le jour de sa réception » (Ordonn. sur le comm. et les métiers ds Étienne Boileau, Livre des métiers, éd. Depping, 355 : fut ordené par Estiène Barbete prevost des marcheans de Paris... au conseul des bones gens de Paris, que cil qui sera fet mesureur de sel, paiera por son abuvrement et pour son past VIII liv.); 4. 1341 « action de donner ou de recevoir à boire » (Mir. de St Sevestre ds Miracles de Nostre Dame par personnages, éd. G. Paris et U. Robert, t. III, p. 229, v. 1229) : Apréz veult David tesmoingnier Le bailler et le despoillier Et aussi son [de J.-Chr.] abruvement..., De l'abruver dist il moult bel : Dederunt in escam meam fel [Psalm., L XVIII, 12]. Dér. de a.fr. abeuvrer (cf. abreuver); suff. -ment*.
BBG. − Dupin-Lab. 1846. − Littré-Robin 1865.

Wiktionnaire

Nom commun

abreuvement \a.bʁøv.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’abreuver les animaux domestiques.
    • L’abreuvement exige certaines précautions, par exemple couper l’eau avec du son ou de la farine, ou la faire tiédir, si l’animal est en sueur.
    • On donne l’avoine plutôt après l’abreuvement qu’avant.
    • On risque de causer des ruptures ou la pousse, si l’on fait courir l’animal aussitôt après l’abreuvement.
    • La disponibilité d’eau de surface dont l’exploitation requiert une main-d’œuvre moins nombreuse que l’abreuvement au puits constitue une possibilité particulièrement intéressante pour les propriétaires de grands troupeaux. — (E. Mukasa-Mugerwa, Le chameau (Camelus dromedarius): Étude bibliographique, 1985)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ABREUVEMENT (a-breu-ve-man) s. m.
  • Action d'abreuver les animaux domestiques. L'abreuvement exige certaines précautions, par exemple couper l'eau avec du son ou de la farine, ou la faire tiédir, si l'animal est en sueur. On donne l'avoine plutôt après l'abreuvement qu'avant. On risque de causer des ruptures ou la pousse, si l'on fait courir l'animal aussitôt après l'abreuvement.

HISTORIQUE

XIIIe s. Cil qui sera fet mesureur de sel paiera por son abuvrement et por son past huit livres, Livre des Mét. 356.

XVIe s. Le prevost a de chascun bouchier, qui est fait nouvel bouchier, de l'aboivrement [pourboire] que l'on a accoustumé à faire au commencement, une maille d'or, Du Cange, abuvragium.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « abreuvement »

→ voir abreuver
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Abreuver.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « abreuvement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abreuvement abrœvœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « abreuvement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abreuvement »

  • Pas de sports nautiques, pas d'arrosage des cultures, pas de consommation des produits de la pêche et pas d'abreuvement des animaux avec l'eau de la Somme jusqu'à nouvel ordre dans 39 communes du département situées entre le nord d'Amiens et la côte picarde. L'interdiction a été formulée par la préfecture ce lundi 22 juin. Le fleuve est pollué par des eaux usées. La mesure a été prise après un dysfonctionnement à la station d'épuration d'Amiens Nord. France Bleu, Pollution de la Somme : plusieurs interdictions comme l'arrosage des cultures dans 39 communes
  • Les mares constituent des petits points d’eau historiquement utilisés pour divers usages agricoles et principalement employés pour l’abreuvement du bétail de nos jours. Outre cette fonction, il faut savoir que les mares constituent des habitats privilégiés pour nombre d’espèces sauvages que ce soit des plantes, des insectes ou des batraciens. , Nord-Sarthe. Environnement : être accompagné à la restauration ou la création de mares | Les Alpes Mancelles
  • L’éleveur a monté un muret dans chaque case, entre l’aire paillée en pente et l’aire raclée, pour y accrocher le bac d’abreuvement. Ce dernier bascule sur l’aire raclée, pour un nettoyage aisé. Un raclage est effectué trois à quatre fois par semaine. « Je nettoie l’abreuvoir à la main après le paillage quotidien et le vidange une fois par semaine environ. » Les vaches y accèdent uniquement côté aire raclée. « Elles boivent beaucoup plus naturellement. Les veaux s’y désaltèrent également, même s’ils ont un abreuvoir dans leurs cases. Il y a toujours de l’eau, même quand il y a trois vaches en même temps. » Réussir bovins viande, Rémy Corneloup : "des abreuvoirs collectifs et un compteur d'eau" | Réussir bovins viande
  • Les membres de cette commission enquêteront sur leur abreuvement, leur alimentation et leur litière, et sur la température et le système de ventilation pendant le transport. , Transport d’animaux vivants : une commission va mener l’enquête - Actu-Transport-Logistique.fr
  • Depuis dix ans, le GDS de Meurthe-et-Moselle propose un audit « abreuvement » dans le cadre de son action du suivi de la qualité de l'eau aux éleveurs qui utilisent un captage privé. Cet audit est réalisé lors de la première visite approfondie, au cours de laquelle sont également effectués un prélèvement pour analyse d’eau et un diagnostic du captage. « Cette première visite permet d’évaluer la conception du captage et de dégager des pistes correctives en cas de résultat d’analyse d’eau non favorable, explique Claire Dargent du GDS de Meurthe-et-Moselle. Elle est aussi l’occasion d’évaluer l’accès à l’eau des animaux. Nous faisons pour ceci le tour des dispositifs d’abreuvement dans les bâtiments. » La visite est à programmer de préférence à un moment de l’année où les animaux sont en bâtiment. Cela permet de compter le nombre d’animaux effectivement présents et le nombre d’abreuvoirs en service. Réussir bovins viande, Le débit dans les abreuvoirs est un point à surveiller | Réussir bovins viande
  • Charles Douté élève 45 Salers à Briouze, dans l’Orne, en système naisseur. Pour l’abreuvement du troupeau, il utilise un puits de neuf mètres de profondeur qui pourvoit toute l’année aux besoins des animaux. En 2015, une nouvelle stabulation a été mise en service et si les veaux nés en septembre-octobre se développaient bien, les veaux nés en mars ont commencé à déclarer des diarrhées récurrentes. "J’ai alors travaillé sur les conditions de logement, l’alimentation et la minéralisation du troupeau. Cela a amélioré un peu la santé des veaux, mais le problème des diarrhées n’était pas vraiment résolu. Je me suis alors penché sur la qualité de l’eau d’abreuvement, explique Charles Douté. Assurer la bonne qualité de l’eau fait partie de l’ensemble des mesures qui permettent au troupeau de conserver une bonne santé globale." Réussir bovins viande, "Le traitement de l’eau a participé à éliminer les diarrhées des veaux" | Réussir bovins viande
  • Si les bâtiments ne permettent pas de gérer dans de bonnes conditions un retour de tous les animaux, il faut se résoudre à sacrifier une parcelle, bien ombragée. Après cette période, un long temps de repos sera nécessaire pour laisser les racines et les réserves se refaire. « La parcelle idéale a des haies bien positionnées pour apporter de l’ombrage sans bloquer le vent, avec une capacité d’abreuvement suffisante », souligne Emilie Turmeau. On peut aussi rentrer les animaux en journée, pour qu’ils soient à l’ombre, et les sortir la nuit, quand le THI redescend pour une période de récupération. Web-agri, Éviter le stress thermique des bovins en cas de fortes chaleurs
  • Par mesure de précaution vis-à-vis de l’abreuvement des animaux ou encore de la faune et de la flore aquatiques, les agents du Syndicat du Bassin Versant du Brivet réalisent des mesures de salinité des eaux sur différents du bassin versant du Brivet. France 3 Pays de la Loire, Brière : de l'eau saumâtre détectée dans le Brivet, à hauteur de Méan, à Saint-Nazaire
  • Par ailleurs, la préfecture rappelle qu’une « grande vigilance doit être portée à l’abreuvement [des animaux d’élevage] ainsi qu’à la maîtrise de la ventilation et des températures dans les structures ». Objectif : « Limiter au maximum le risque relatif au bien-être des animaux. » Car, prévient-elle, « une mauvaise préparation ou […] peuvent avoir des conséquences très graves avec d’importantes mortalités par étouffement ». Des recommandations qui doivent également s’appliquer lors du transport des animaux. , Environnement | La Drôme en alerte sécheresse : la préfecture appelle à la vigilance
  • Jean-Marc Braud, éleveur laitier dans le Morbihan, a installé un système d'abreuvement dans sa salle de traite. Il remplit deux bacs galvanisés avec l'eau de son pré-refroidisseur de lait. Une façon de ne pas gâcher d'eau et d'assurer le bien-être de ses animaux. Son témoignage est issu du recueil Cap Climat où plusieurs éleveurs présentent leurs pratiques pour s'adapter aux aléas climatiques et atténuer l'impact de leur système sur le changement climatique. Web-agri, Système d'abreuvement en salle de traite, témoignage Jean-Marc Braud
  • Ces actes de cruauté, des "sévices graves", "privations de nourriture, d'abreuvement ou de soins", et le "maintien dans un habitat ou un environnement pouvant être cause de souffrance", concernent principalement les animaux domestiques. Ces infractions "font suite à des plaintes déposées par des témoins de ces sévices ou des constatations faites directement par les gendarmes", précise auprès du quotidien Christophe Soullez, directeur de l'Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales. ladepeche.fr, Maltraitance animale : plus de 9 000 infractions enregistrées en un an en France - ladepeche.fr
  • Mais c’est aussi la saison dont dépend le reste de l’année dans beaucoup de pays. Car si l’Afrique en général ne manque pas d’eau avec ses dix-sept fleuves et ses cent soixante lacs, celle-ci est inégalement répartie dans le temps et l’espace. Dès lors, qui dit pluie dit remplissage des barrages, permettant l’irrigation des cultures, l’abreuvement du bétail et la possibilité de semer dans les champs, ce que partent faire la plupart des jeunes Africains des villes pendant leurs vacances. Qui dit bonnes récoltes l’année suivante dit donc autosuffisance améliorée dans ces pays où la famine fait rage. Enfin quand les estomacs sont pleins, les tensions sociales internes s’amenuisent à moyen terme… Actuailes, Saison des pluies permettra-t - elle un beau temps social ?
  • Par ailleurs, les services vétérinaires de l’Office ont enregistré 242.000 unités d’engraissement d’ovins et caprins dans le cadre de ce programme. En plus de l’enregistrement des exploitations d’engraissement et de l’identification des animaux, les préparatifs comprennent un ensemble de mesures telles que le contrôle de l’alimentation animale, de l’utilisation des médicaments vétérinaires, de l’eau d’abreuvement, ainsi que la circulation des fientes, conditionnée obligatoirement par l’obtention d’un laissez-passer auprès des services vétérinaires de l’ONSSA afin de suivre leur traçabilité. , Maroc : Plus de 4,5 millions de têtes d’ovins et caprins identifiées - Apanews.net
  • Encore peu utilisée par les éleveurs, l'eau de pluie peut être une source d'approvisionnement importante en élevage. À condition de respecter certaines normes de qualité, elle peut être destinée à l'abreuvement des ruminants. Web-agri, Utiliser l'eau de pluie pour abreuver les bovins
  • Les bovins boivent par aspiration, le mufle pénétrant de 3 ou 4 cm dans l’eau. Ils inclinent la tête pour faciliter la déglutition (angle de 55 à 75°). Chaque abreuvement (7 ou 8 par jour) permet d’ingérer 10 à 15 L. Comme la vitesse de buvée est de 15 L / min, il faut assurer un débit de remplissage de l’abreuvoir au moins équivalent. « Cela signifie de la pression dans une canalisation en PEHD de 32 mm de diamètre. Souvent, les tuyaux ne font que 20 à 25 mm… » Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, "Un point d'eau pour 10 vaches" | Journal Paysan Breton
  • Le but du rallye "abreuvement", nom de code de cette initiative portée par la chambre d'agriculture de la Creuse est concret : montrer aux exploitants des exemples de solutions pour l'autonomie en eau. Une problématique cruciale en temps de sécheresse. Il se déroule jusqu’au 8 novembre 2019. France 3 Nouvelle-Aquitaine, "Rallye abreuvement" : aider les éleveurs à atteindre l'autonomie en eau
  • Les vaches s’abreuvent essentiellement après la traite ou lorsqu’elles s’alimentent. Les besoins en eau peuvent être très importants lors de ces périodes de pointe.  Un réseau mal calibré aux besoins (diamètre des tuyaux insuffisant, faible pression…) ou détérioré (colmatage, fuites…), limite l’abreuvement des animaux.Par exemple, l’excès de calcaire peut conduire à l’encrassement des canalisations. Ce dernier favorise le développement bactérien et diminue le débit d’eau dans le réseau. « L’eau commence à être dure à partir d’une valeur de 15 TH », précise Gaël Cheleux. Réussir lait, Quand l’eau génère des problèmes en cascade | Réussir lait
  • De plus, les préparatifs englobent un ensemble de mesures, notamment  le contrôle de l’aliment de bétail, de celui des médicaments vétérinaires, de l’eau d’abreuvement, ainsi que la circulation des fientes de volailles. «Résultat, la situation sanitaire du cheptel est satisfaisante et le suivi et la surveillance sont assurés sur l’ensemble du territoire national», tranche le gendarme sanitaire du Royaume. L'Economiste, Aïd Al Adha: Tous les indicateurs plaident pour la fête | L'Economiste
  • En situation de « crise », seuls les usages prioritaires de l’eau (liés à l’alimentation en eau potable, aux exigences de la santé, à la salubrité publique et à la Sécurité civile) et l’abreuvement des animaux sont autorisés. « Des contrôles, de jour comme de nuit, seront effectués pour vérifier le bon respect de l’arrêté sécheresse en vigueur et de l’information de la population par les mairies », prévient la préfecture qui fera un nouveau point le 6 septembre. , Sécheresse: Près de 100 communes placées en «crise» hydrologique dans le Gard
  • Les ressources en eau proviennent bien entendu de l'abreuvement mais aussi de l'alimentation. D'ailleurs, les teneurs diffèrent d'un aliment à l'autre. À titre d'exemple, de l'herbe fraîche comprend entre 18 et 20 % de MS tandis qu'un ensilage de maïs se situe plutôt entre 27 et 33 % de MS et un tourteau de soja ou de colza dépasse les 80 % de MS, tout comme le foin. Web-agri, Qualité de l'eau pour l'abreuvement des bovins : forage, ruisseau, pluie
  • Faisant suite aux décisions du Gouvernement relatives à l’accompagnement du ministère de l'Agriculture dans la stratégie de modernisation du secteur et de développement de l’agriculture industrielle dans le Sud, cette réunion est l’occasion de discuter des applications satellitaires permettant d’améliorer le système de numérisation du secteur, notamment en ce qui concerne le recensement du cheptel (bovin, ovin, caprin et camelin), du foncier agricole et des produits agricoles, l’impact des incendies, l'identification des pâturages et des points d’abreuvement et bien d'autres domaines concourant au renforcement de la production agricole nationale, a-t-il soutenu. , L’Office de développement de l'agriculture industrielle dans les régions sahariennes bientôt opérationnel
  • Pour l’abreuvement des vaches laitières, une cuve d’une contenance de 13 m3 a été positionnée au sein même du bâtiment. Actuellement alimentée par l’eau du réseau, un futur forage viendra remplir ce volume de stockage. Le remplissage de cette citerne tampon se réalise par le haut, avec un flotteur gros débit. Une canne aspirante descendant jusqu’au fond de la cuve pour assurer le départ de l’eau, en direction d’un collecteur qui dessert ensuite les abreuvoirs du bâtiment ou le réseau d’eau des 30 bacs au pâturage. Des vannes ouvrent ou ferment le circuit, pour intervenir en cas de panne ou de fuite. L’emplacement d’une telle réserve d’eau est à réfléchir. « Il faut que le réseau soit hors gel. Ces cuves peuvent aussi être enterrées s’il n’y a pas de place dans un local technique », conseille Mickael L’Hostis, responsable technique à la SAS Le Roux de Ploudaniel (29), entreprise qui a réalisé l’installation. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Des réserves d'eau pour garder la bonne pression | Journal Paysan Breton
  • ÉLEVAGE Sources taries, cours d’eau à sec, étang vidés… Ces dernières années ont été particulièrement difficiles pour l’abreuvement des animaux. , Dispositif de soutien à la sécurisation en eau à usage agricole hors irrigation des exploitations agricoles, Actualités générales - Pleinchamp
  • Elle voit donc d’un très bon œil les installations qui permettent d'éviter l’abreuvement au cours d’eau. L’idée est donc d'inciter les agriculteurs à se tourner vers des substituts. www.lepopulaire.fr, En Haute-Vienne, les troupeaux passent du ruisseau au puits - Oradour-Saint-Genest (87210)
  • Une eau d'abreuvement de mauvaise qualité peut être vecteur de nombreuses pathologies telles que des toux, mammites, diarrhées, boiteries, problèmes digestifs ou de croissance, dysfonctionnements rénaux... L'eau peut transporter des bactéries, virus, parasites ou tout simplement des éléments minéraux et sa qualité laisse souvent à désirer. Il s'agit pourtant de l'aliment le plus consommé en termes de quantité. Web-agri, La qualité de l'eau d'abreuvement des vaches est souvent sous-estimée
  • « Les animaux viennent facilement boire en sortie de traite. Ils fréquentent davantage l’abreuvoir alimenté par le pré-refroidisseur », observe Jonathan Caroff. Ce producteur de lait de Plounévez-Lochrist (29) a équipé son bâtiment d’un pré-refroidisseur coaxial composé de 3 tubes en inox qui courent sur toute la longueur de la salle de traite. Si le lait refroidi part en direction du tank, l’eau ainsi réchauffée est stockée dans 2 cuves de 1 000 L chacune et positionnées en hauteur. Par gravité, cette eau alimente un abreuvoir doté de 2 flotteurs : quand les cuves de stockage sont vides, c’est l’eau du réseau qui prend le relais pour remplir le point d’abreuvement. À l’aide d’une simple vanne, l’éleveur peut choisir de remplir ces cuves tampon ou de diriger l’eau vers le surpresseur. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Stocker juste ce qu'il faut d'eau | Journal Paysan Breton
  • Les transhumances internes et transfrontalières pour la recherche de pâturage battent leur plein. Le long de la bande frontalière entre le Mali et la Mauritanie, des animaux sont présents de part et d’autres mais l’herbe n’a pas totalement poussé. Les pâturages contiennent, jusqu’à présent, de l’herbe sèche. Des points d’abreuvement ont, partout, de l’eau. , Nioro du Sahel : L’hivernage s’installe précocement, l’espoir aussi - Bamada.net
  • L’eau en élevage => Au même titre que l’alimentation, un abreuvement correct de vos animaux, tant quantitatif que qualitatif, représente une base de la gestion sanitaire de votre troupeau. , L’eau d’abreuvement. Des besoins depuis la naissance, une qualité à vérifier, Elevage - Pleinchamp
  • Pour autant qu’elle est essentielle, l’eau d’abreuvement des animaux n’est pas considérée comme un aliment ; les exigences réglementaires ne lui sont donc pas applicables. Dans les faits, le « paquet hygiène » applicable aux élevages s’appuie sur les exigences de l’EDCH (Eau destinée à la consommation humaine). À noter qu’en volaille, une charte officielle impose une conformité bactériologique avec traitement biocide en cas de résultat défavorable. Tout comme le règlement sanitaire départemental précise que les bâtiments doivent être « approvisionnés en quantité suffisante d’eau de bonne qualité pour l’abreuvement » Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, L'eau, la vie | Journal Paysan Breton
  • Quant aux élevages de bovins viande, l'abreuvement représente 99 % de la consommation en eau. Il faut 50 à 70 litres d'eau par kilo de poids vif. Web-agri, Chiffres clés sur la consommation d'eau des bovins
  • Des fiches conseil sur l’abreuvement des porcs présentent aux éleveurs différentes solutions pour permettre à chacun de choisir les solutions techniques les plus adaptées à son élevage. Elles rappellent les exigences réglementaires, les bonnes pratiques et leurs fondements techniques et scientifiques, ainsi que les recommandations de la profession. Ces fiches sont téléchargeables sur le site internet de la chambre d’agriculture de Bretagne. Réussir porc | Tech porc, De l’eau en permanence pour tous les porcs | Réussir porc | Tech porc
  • Par ailleurs, l’eau de la rivière peut être, un point d’abreuvement intéressant si, et seulement si, l’accès au cours d’eau est stabilisé, les animaux boivent sans dégrader les berges. Cela évite ainsi au cours d’eau de se colmater et à la biodiversité de disparaître. La France Agricole, Pâturage : L’abreuvement sans corvée
  • L’eau d’abreuvement est fréquemment traitée par un biocide désinfectant pour améliorer sa qualité bactériologique. Cette eau peut également servir de vecteur de médicaments pour le traitement collectif des animaux. Or, la vérification de la compatibilité entre les biocides et les médicaments n’est pas exigée dans les dossiers d’Autorisation de mise sur le marché (AMM). Une étude, pilotée par l’Anses-ANMV démontre que cette compatibilité est loin d’être acquise. Cette étude a testé la stabilité de sept antibiotiques administrés dans de l’eau de boisson traitée au peroxyde d’hydrogène ou à l’hypochlorite de sodium. Seules les deux spécialités de sulfamides étudiées se sont révélées stables quelles que soient les conditions testées (type d’eau, nature du biocide, concentration en substance active). Réussir porc | Tech porc, Mélanger antibiotiques et biocides dans l’eau peut être risqué | Réussir porc | Tech porc
  • Aussi, les éleveurs, dans le cadre du programme de sauvegarde du cheptel, ont bénéficié d’une dotation importante en orge subventionnée (à 200 DH le quintal) sur plusieurs tranches. Une dotation de 660.000 quintaux, pour la période avril-juin, est en phase finale de distribution et une autre tranche de 700.000 quintaux est prévue pour la période juillet-septembre, en plus d’une dotation d’aliment composé subventionné et d’un programme de points d’eau pour l’abreuvement du cheptel. MAP Express, Agriculture et résilience : Quatre questions au DRA de Marrakech- Safi, M. Abdelaziz Bousraref | MAP Express MAP Express
  • Par ailleurs, rappelons qu’une vache a besoin d’1 à 4 L d’eau par kilo de matière sèche ingéré. L’abreuvement constitue ainsi également un enjeu lors du renforcement de la place du pâturage. Aux yeux du conseiller, la tonne à eau, « gourmande en temps et en carburant et susceptible de dégrader les prairies », doit laisser place à un réseau d’eau enterré. Cependant, il met en garde contre la mise en place d’un réseau mal réfléchi : « En situation de forte chaleur notamment, un manque de consommation d’eau peut coûter cher. À l’arrivée, cela peut engendrer une baisse de la production laitière et une augmentation des cellules. » Le spécialiste insiste de prendre en compte le débit initial du réseau ainsi que les pertes engendrées par la distance et la topographie. « Pour une canalisation de 25 mm de diamètre, 1 bar est perdu pour 100 m parcourus ou pour 10 m de dénivelé. Avec une canalisation de 32 mm, comptez alors une perte de 0,6 bar. » Pour sécuriser les pertes sur le réseau, la mise en place d’un manomètre en début de ligne est un bon choix stratégique. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, L'infrastructure herbagère, pilier d'un système autonome performant | Journal Paysan Breton
  • Spécialiste de la construction en polyéthylène, La Gée complète sa gamme d’abreuvement avec trois modèles. Implanté au sol par quatre points d’ancrage, le Polyclean intègre un double bac et un flotteur 42 l/min avec raccordement 3/4 pouce en partie inférieure, protégé par une trappe démontable sans outil. Un bouchon de 90 mm de diamètre offre une vidange rapide. L’abreuvoir Polyflap dispose d’une trappe pour l’accès à l’eau, limitant les salissures. Il intègre un rebord anti-gaspillage non blessant, un raccord 1/2 pouce et une vidange par le dessous. Enfin, l’abreuvoir PE10 combine un bol en polyéthylène avec une platine de fixation et une protection en acier galvanisé. Il bénéficie d’une vanne verticale à débit réglable, d’un bouchon de vidange et d’une alimentation haute ou basse. Réussir machinisme, La Gée - Trois abreuvoirs en polyéthylène | Réussir machinisme
  • Les éleveurs ne manquent pas d’inventivité pour mettre au point des équipements pratiques susceptibles d’alléger leur labeur, à l’exemple du système d’abreuvement auto-construit par Romain Bernier dans le Maine-et-Loire. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Abreuvement autoconstruit - Entraid
  • Avec le développement des bâtiments en dur, l’Itavi a voulu réactualiser les données Corpen de 2013 qui servent à établir le plan d’épandage et de fertilisation N-P-K. Pour le calculer, l’agriculteur s’appuie sur des niveaux de référence de rejets et sur une répartition en cas de claustration ou en plein air, avec alimentation et abreuvement à l’intérieur ou à l’extérieur. Sur deux saisons contrastées (été, hiver), l’institut technique a évalué les rejets extérieurs et intérieurs d’un atelier en semi plein air où les canards avaient librement accès au parcours en journée. Les quantités d’azote total produites sont très largement supérieures aux références Corpen 2013 (+ 38 % en hiver et + 52 % en été). D’autre part, la proportion de rejets produits dans le bâtiment, donc maîtrisable, a été estimée à 65 % des rejets totaux en hiver et à 95 % en été, alors que le Corpen fixe la part maîtrisable à 50 % ou 20 % selon le mode de nourrissage. En été, les animaux sont restés majoritairement à l’intérieur, du fait de l’absence d’ombrage sur le parcours. Ce comportement a été constaté dans d’autres études de l’Itavi. Dans les élevages comprenant un parcours ombragé, la part de rejets maîtrisables pourrait baisser en période estivale. Réussir volailles, L'Itavi montre que la conduite d’élevage du mulard modifie le plan d’épandage | Réussir volailles
  • Des solutions pour faciliter l’abreuvement La France Agricole, Vaches laitières : Préparer la saison de pâturage des vaches laitières
  • Le Siasebre (syndicat intercommunal d'aménagement de la Sedelle, Cazine et Brézentine), en partenariat avec le GDA de la Souterraine et la Chambre d'Agriculture, ont organisé dernièrement une journée technique sur l'exploitation du Gaec Ducourtioux de Malonze, tout près de La Souterraine, pour présenter un système d'abreuvement du bétail à l'aide d'une technologie solaire. Natea, coopérative agricole, distributeur local du système, et un représentant de la société Horizon, fabricant de ce produit, étaient présents pour expliquer à la vingtaine d'agriculteurs de la région le fonctionnement et les avantages de ce système de pompe solaire, et aussi repondre aux nombreuses questions. www.lepopulaire.fr, L'énergie solaire pour mieux abreuver le bétail sur les berges de la Sédelle (Creuse) - La Souterraine (23300)
  • Près de 100 communes sont placées en « crise » hydrologique. Seuls les usages prioritaires de l'eau et l'abreuvement des animaux sont autorisés. Le risque incendie est élevé. Les Echos, Le Gard subit une sécheresse « exceptionnelle » | Les Echos
  • Le lapin est un animal qui boit naturellement beaucoup : s’il n’a pas accès librement à une eau de bonne qualité, la déshydratation l’atteint très vite et celle-ci peut entraîner des troubles urinaires graves. Pour le bien-être de votre lapin, faites attention à ses conditions d’abreuvement ! La composition de son alimentation est également importante pour couvrir ses besoins hydriques. Animaux-Online.com, Attention à la déshydratation chez le lapin !
  • En Côte-d’Or, après deux années de sécheresses consécutives, la question de l’abreuvement des animaux pose un problème dans certaines zones. La France Agricole, Bourgogne : Cours d’eau et sources s’assèchent
  • « Pour les puits et les forages, un contrôle régulier de la qualité de l'eau est recommandé », explique Loïc Fulbert du GDS de Mayenne. Cela se traduit par la réalisation d'une analyse annuelle - ou au moins datant de moins de deux ans - portant a minima sur la bactériologie, le pH et les nitrates. Par ailleurs, des recherches complémentaires peuvent être conduites sur la qualité de l'eau d'abreuvement dans le cas ou s'expriment certaines pathologies. Cependant le lien entre une anomalie de la qualité de l'eau mise en évidence par l'analyse et des troubles de la santé est souvent difficile à établir. La qualité de l'eau peut avoir changé entre le moment où la pathologie s'exprime et le moment de l'analyse, et la présence de différents éléments n'a pas systématiquement de conséquences directes sur la santé du troupeau. Les troubles de santé sont souvent multifactoriels, et les contaminations par les parasites ont des origines diffuses. « Une analyse permet cependant de disposer d'une information, de comparer d'une analyse à l'autre les résultats, et de proposer des pistes d'amélioration. » C'est en général le technicien du GDS qui se déplace sur l'élevage pour faire le prélèvement et acheminer rapidement les échantillons au laboratoire. Le technicien choisit en concertation avec l'éleveur le point de prélèvement de l'échantillon. Celui-ci doit être représentatif du captage. Dans la Creuse, un kit d'analyse d'eau est fourni par le laboratoire départemental d'analyses avec le soutien du Conseil général (disponible au laboratoire, au GDS et chez les vétérinaires). Il est conseillé de faire l'analyse au moment du réapprovisionnement des nappes, c'est-à-dire en général en hiver, car c'est à ce moment-là qu'il y a le plus de risques d'infiltration de bactéries ou de pesticides à partir du sol. Mais une première analyse peut être faite à n'importe quelle période de l'année. Réussir bovins viande, Une analyse régulière de l'eau d'abreuvement « privée » | Réussir bovins viande
  • Un sondage réalisé sur Web-agri du 19 au 26 septembre 2017 révèle que 40,7 % des éleveurs possèdent leur propre forage et l'utilisent pour l'abreuvement de leurs animaux. Web-agri, D'après un sondage, 41 % des élevages ont un forage privé
  • Face au manque d'eau, 64 départements connaissent à ce jour des restrictions à divers degrés. 21 départements sont partiellement en situation de crise, notamment la Vendée, les Deux-Sèvres, la Vienne, le Loir-et-Cher, l’Indre, le Cher, l’Allier et même entière pour la Creuse. Dans ce cas, l'eau ne peut être prélevée que pour les "usages prioritaires" (santé, sécurité civile, eau potable, salubrité). L’abreuvement du bétail reste autorisé mais l’irrigation des cultures est interdite.  , Didier Guillaume : "nous devons créer des retenues d’eau" , Actualités générales - Pleinchamp
  • L’arrêté ministériel du 24 février 2020 rend obligatoire la mise en place de matériaux manipulables dans les cases. Leur nombre varie selon leur catégorie (optimal, sous-optimal et d’intérêt minime), le stade physiologique et le nombre d’animaux. De manière générale, les matériaux d’intérêt minime (non organique, par exemple les chaînes ou les ballons) ne sont pas suffisants. Ils doivent être complétés soit par des matériaux sous-optimaux (organique, paille ou bois), soit optimaux (litière). L’accès à l’eau en permanence devient également obligatoire, même pour les animaux alimentés à la soupe. Cet arrêté est d’application immédiate. Cependant, selon l’UGPVB, il semblerait que pour les matériaux manipulables, l’administration accorde un délai d’application d’un an pour la mise en conformité des animaux élevés en groupe et deux ans pour les animaux en logement individuel. Concernant l’abreuvement, elle accorderait un délai d’application jusqu’au 1er janvier 2021. Ces éléments seront clarifiés dans le vademecum relatif à l’inspection des élevages porcins qui devrait paraître prochainement. Réussir porc | Tech porc, Les matériaux manipulables et l’accès généralisé à l’eau vont devenir obligatoires dans les élevages de porcs | Réussir porc | Tech porc
  • Faut-il pour autant stigmatiser l’agriculture comme on l’entend aujourd’hui ? Que signifie ces 15 000 litres d’eau qui seraient nécessaires pour produire un kilo de bœuf ? Ce chiffre fait en fait référence à l’empreinte « eau virtuelle » (water footprint en anglais) qui additionne trois types de dépenses en eau : l’eau bleue qui est l’eau réellement consommée pour abreuver les animaux et irriguer les cultures fourragères ; l’eau grise qui serait nécessaire pour traiter l’eau polluée ; et enfin, l’eau verte qui correspond à la pluie absorbée par les surfaces fourragères (c’est 94 % du fameux chiffre de 15 000 litres). Paradoxe : plus l’élevage est extensif – généralement prôné par les écologistes – plus la consommation en eau verte augmente. Dans cet entrelacs de chiffres tenant davantage du lobbying que de l’exactitude scientifique, l’Inrae rétablit une vérité mesurable : « L’eau d’abreuvement représente moins de 10 % de l’eau prélevée par l’agriculture en France. » Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, L'eau, précieuse | Journal Paysan Breton
  • On peut saluer la démarche de la Préfète et de son administration sur les problématiques de l’eau et de la sécheresse. Ce séminaire vient bien à propos à un moment où nous subissons encore les conséquences de la sécheresse 2018 et où nous craignons fortement une nouvelle sécheresse en 2019. Depuis des mois, nous interpellons l’administration pour assouplir cette réglementation pour constituer des réserves d’eau, des forages, des points d’abreuvement pour assurer une autonomie tant au niveau de l’abreuvement que de la constitution de stock sur nos exploitations. Force est de constater qu’à ce jour, une réglementation inadaptée ne nous permet pas de conduire à bien ces projets. Nous craignons que certains agriculteurs conduisent des projets sans attendre que la réglementation s’adapte. Nous sommes d’autant plus étonnés, qu’à différentes reprises, et notamment au congrès de la FNSEA, que les propos du ministre de l’Agriculture sont tout à fait ouverts sur une adaptation de nos exploitations vis-à-vis du changement climatique et des besoins en eau. Il est absolument urgent et indispensable que les quelques projets pilotes que nous avons sur notre département aboutissent rapidement pour donner naissance à de nouvelles initiatives afin d’aller vers une forme d’adaptation au changement climatique.Que l’État nous laisse travailler ! La FDSEA soutiendra, coûte que coûte, tous ces projets vitaux pour notre agriculture. , L'eau, une problématique agricole, Actualités générales - Pleinchamp
  • Les béals font partie des ouvrages conçus par l’homme pour s’adapter aux conditions difficiles et permettre le développement de l’activité agricole : irrigation, abreuvement des animaux, mais également le fonctionnement des moulins et la circulation de l’eau sur le territoire, en favorisant le ralentissement des écoulements et le soutien des sources. midilibre.fr, Mende : "Des béals et des hommes", un film pour valoriser ces canaux - midilibre.fr
  • « Nous avons installé deux cuves. La première d’une capacité de 16 m3 stocke d’abord l’eau du puits, puis passe sur l’eau de pluie quand il est vide, puis sur l’eau du réseau. Cette eau sert au refroidissement dans l’atelier de transformation puis revient dans une 2e cuve de stockage de 10 m3 où elle est ramenée à une température de 20 °C environ. Avant utilisation dans l’élevage pour l’abreuvement notamment, l’eau est traitée par électrolyse en ligne », précise Damien Bernard. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Assainir sans produits chimiques | Journal Paysan Breton
  • Dans les pays de la Savane et du Sahel en Afrique de l’Ouest, la question de la formation professionnelle en élevage et santé animale est un problème central, autant pour les décideurs que pour les éleveurs eux-mêmes. L'explosion démographique augmente fortement la demande et des dégradations de l’environnement diminuent les ressources en eau pour l’abreuvement ou les quantités et qualités des fourrages. Par ailleurs, la pression foncière condamne les troupeaux à rester sur place. RFI, La formation professionnelle en élevage et santé animale au Sahel - Chronique agriculture et pêche
  • Outre les traditionnelles divagations de vaches sur différentes parcelles privées, le prévenu était poursuivi pour des sévices graves envers deux de ses vaches qui, privées de nourriture et d’abreuvement nécessaires, ont dû être euthanasiées sur place. Comble de l’horreur, le prévenu était ensuite allé jusqu’à éviscérer ses deux génitrices, pour en retirer leur fœtus, « pour avoir une preuve » que l’euthanasie n’était pas nécessaire. Une autre fois, c’est le cadavre d’un taurillon que le prévenu n’a pas remis au service d’équarrissage. « Il ne va pas à l’équarrissage, car il considère que les animaux sauvages feront le reste », a indiqué Thierry Mathet, chef du service vétérinaire à la Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations (DDCSPP). lindependant.fr, Carcassonne : la justice interdit à l'éleveur des vaches Casta de détenir des animaux - lindependant.fr
  • "Depuis quelques mois, nous avons modifié nos pratiques d’abreuvement des veaux. Nous leur distribuons désormais du lait kéfir. Comme le lait yoghurt, il s’agit d’un lait fermenté, mais il s’avère plus riche en probiotiques (lactobacilles, levures). L’idée est d’ensemencer la flore intestinale pour améliorer l’immunité des veaux. Pour constituer la « base » de départ, j’ai récupéré un peu de lait kéfir chez un voisin qui en utilisait déjà. Mais on peut aussi s’approvisionner dans certains magasins bio qui en vendent sous forme de grains à mélanger au lait. Réussir lait, Charlène Julien, éleveuse dans le Calvados | « J’ajoute du kéfir au lait distribué aux veaux » | Réussir lait
  • "La construction de bassins d'accumulation des eaux pluviales destinés à l'abreuvement du cheptel constitue une expérience pilote au niveau national", a indiqué, mardi 24 juillet, la Secrétaire d'Etat chargée de l'Eau, Charafat Afailal. Medias24 - Site d'information, Points d'eau dédiés à l’abreuvement du cheptel: l'expérience pilote en marche à Figuig
  • À l’occasion de la rénovation, la ferme expérimentale du Pradel a doublé son effectif, pour atteindre 240 chèvres. La chèvrerie a été allongée pour abriter les mères et le renouvellement. Un nouveau hangar de stockage et un logement pour les boucs ont également été construits. Le circuit de l’abreuvement a été complètement rénové et des distributeurs automatiques de concentrés sont en cours d’installation. La France Agricole, Ferme expérimentale caprine : Une salle de traite unique au monde
  • A ce stade, seuls les usages prioritaires de l’eau (liés à l’alimentation en eau potable, aux exigences de la santé, à la salubrité publique et à la sécurité civile) et l’abreuvement des animaux sont autorisés. , Nîmes : Il n’est pas tombé une goutte d’eau en août
  • Interdiction de gaspiller une seule goutte . Dans ces communes, seuls les usages liés à l'alimentation en eau potable, aux exigences de santé, à la salubrité publique, à la sécurité civile et à l'abreuvement des animaux sont autorisés. « Les épisodes pluvieux modérés de ces derniers jours n'ont pas permis de combler les déficits enregistrés sur les cours d'eau et les nappes phréatiques », détaille la préfecture. Les Echos, Restrictions d'eau, incendies : les agriculteurs paient les conséquences d'une sécheresse exceptionnelle | Les Echos
  • Les axes d’intervention de la convention reposent sur la mobilisation des ressources en eau par les barrages, la généralisation de l’approvisionnement en eau potable, la protection des parcours et la création de points d’eau destinés à l’abreuvement du cheptel, l’assainissement liquide, la protection contre les inondations, la protection des eaux souterraines  et la lutte contre la désertification. AgriMaroc.ma, Oriental: des points d'eau destinés à l'abreuvement du cheptel
  • La chloration est le système le plus employé en élevage pour éliminer, dans l'eau d'abreuvement, bactéries, virus, champignons, etc. Cependant, si cette méthode n'est pas correctement utilisée, elle peut s'avérer dangereuse pour la santé des animaux. Web-agri, Le traitement de l'eau par chloration peut s'avérer dangereux
  • Comme indiqué dans notre édition du 8 juin dernier, le collège La Plaine de Lavardac s'est engagé dans la création d'un espace de biodiversité au sein de l'établissement. À cet effet, les élèves de 6e EDD et SEGPA ont réalisé des plantations dédiées aux plantes mellifères et creusé une mare qui servira à l'abreuvement des abeilles mais aussi à sensibiliser leurs camarades, aux insectes de l'eau et aux zones humides. Marine Font, en charge de l'animation du site Natura 2 000 de la Gélise à Albret Communauté, est intervenue à plusieurs reprises pour encadrer les élèves de ces 2 classes, notamment lors de la création de la mare. ladepeche.fr, Lavardac. Le collège labellisé Abelha - ladepeche.fr
  • Pour l'agence, qui s'est basée sur 130 prélèvements de lait réalisés du 29 septembre au 7 octobre 2019, une éventuelle "levée des mesures de restrictions de la commercialisation du lait doit s'accompagner d'un dispositif de surveillance renforcée". Ce dispositif doit tenir "compte du mode d'hébergement et d'alimentation des animaux" et permettre "une détection précoce de contaminations du lait, que ce soit via le sol de pâtures ou par le biais de l'abreuvement ou d'aliments locaux susceptibles d'avoir été exposés". Europe 1, Lubrizol : levée des mesures de restrictions sur la collecte de lait
  • Les principaux axes du programme portent sur l’acquisition d’aliments de bétail subventionnés, la prise en charge des frais d’autres aliments fourragers et l’abreuvement du cheptel via des camions-citernes et citernes en plastique. Hespress Français, Dakhla-Oued Eddahab: Batterie de mesures pour atténuer les effets de la sécheresse 

Images d'illustration du mot « abreuvement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abreuvement »

Langue Traduction
Anglais watering
Espagnol suministro de agua
Italien abbeveraggio
Allemand trinkwasser
Portugais abeberamento
Source : Google Translate API

Synonymes de « abreuvement »

Source : synonymes de abreuvement sur lebonsynonyme.fr
Partager