La langue française
Nicolas Le Roux

Nicolas Le Roux - Page 29

Nicolas est le fondateur du site. Diplômé de Sciences Po Paris en 2014, il est passionné par les langues et la littérature. Il a rédigé plusieurs centaines d'articles sur les difficultés de l'orthographe française depuis 2015. Il rédige également des guides de grammaire, des articles sur les expressions francophones ainsi que des critiques littéraires.

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

« Siphon » ou « syphon » : quelle est la bonne orthographe ?

Encore une confusion fréquente qu’on trouve dans de nombreux écrits : faut-il écrire « siphon » avec un « i » ou « syphon » avec un « y »... Lire la suite >

« Sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?

« Sans dessus dessous » ou « sens dessus dessous » ?

Dans l’expression « sens dessus dessous », on ne prononce pas le -s final de « sens » ce qui peut induire en erreur au niveau de son orth... Lire la suite >

« Un champ » ou « un champs » ?

« Un champ » ou « un champs » ?

Voici une faute d’orthographe fréquente, que je retrouve dans de nombreux textes en français : faut-il écrire le mot « champ » sans -s ou... Lire la suite >

« Trafic » ou « traffic » ?

« Trafic » ou « traffic » ?

Voici une confusion fréquente liée à l’influence de l’anglais : faut-il écrire « trafic » avec un seul « f » ou bien « traffic » avec deu... Lire la suite >

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

En français, on écrit « laisser-passer » ou « laissez-passer » ? Ce substantif masculin invariable est composé de deux verbes liés par un... Lire la suite >

« Auteure » ou « autrice » : quel est le féminin d'auteur ?

« Auteure » ou « autrice » : quel est le féminin d'auteur ?

La féminisation des métiers en français a longtemps posé problème. Elle est devenue l’objet d’un combat féministe destiné à lutter contre... Lire la suite >

L'habit ne fait pas le moine : définition et origine de l’expression

L'habit ne fait pas le moine : définition et origine de l’expression

On vous accueille mal au guichet parce que votre allure ne plaît pas. Votre voisin vous juge sur votre tenue de jardinier. Et cet inconnu... Lire la suite >

Pluriel de scénario : « des scénarios » ou « des scénarii » ?

Pluriel de scénario : « des scénarios » ou « des scénarii » ?

« Je lui ai envoyé plusieurs scénarios hier soir. » C’est tellement plus « classe » d’utiliser les versions étrangères de certains mots d... Lire la suite >

« J'attend » ou « j'attends » ?

« J'attend » ou « j'attends » ?

Quand on attend le train ou l’amour de sa vie, ça serait dommage de mal orthographier le sentiment qui nous envahit : « j’attends » ou « ... Lire la suite >

« Professionnel » ou « professionel » ? « Personnel » ou « personel » ?

« Professionnel » ou « professionel » ? « Personnel » ou « personel » ?

Vous doutez entre l’orthographe « professionnel » et « professionel » ? Faut-il écrire « personnel » ou « personel » ? Dans cet article, ... Lire la suite >