Avoir d'autres chats à fouetter : définition et origine de l'expression
Savez-vous ce que l'on veut dire lorsqu'on affirme avoir d'autres chats à fouetter ? Malgré son image brutale, cette expression ne parle ... Lire la suite >
Appeler un chat un chat : définition et origine de l'expression
Pourquoi faudrait-il présenter un véritable félin pour prouver que l'on sait le nommer ? Pris au pied de la lettre, « appeler un chat un ... Lire la suite >
Mettre la charrue avant les bœufs : définition et origine de l'expression
Savez-vous ce que l’on reproche à quelqu’un qui veut bâtir le toit avant d’avoir posé les fondations ? Il met la charrue avant les bœufs.... Lire la suite >
Couper la poire en deux : définition et origine de l'expression
Qu’est-ce qui rapproche un marchand qui négocie, deux voisins qui se disputent une haie et un couple indécis ? Tous cherchent à couper la... Lire la suite >
Pluriels difficiles : saurez-vous déjouer ces dix pièges ?
Ajouter un « s » pour former le pluriel paraît simple. Pourtant, certains mots restent invariables, d’autres ne s’accordent que dans cert... Lire la suite >
Tourner autour du pot : définition et origine de l'expression
Personne n’a jamais fait de vrais tours autour d’une marmite avant de parler. Pourtant, dès qu’une conversation devient gênante, nous nou... Lire la suite >
Avoir le vent en poupe : définition et origine de l'expression
« Mais quand on a une fois le vent en poupe, on ne peut le mesurer mathématiquement à chaque voile et souvent il faut en prendre plus qu’... Lire la suite >
Ada Walter, Shanghai, cinq heures quarante : la possibilité d’une nouvelle vie
Une escale de cinq heures quarante à Shanghai. Un homme d’affaires traverse la ville en taxi, dans un monologue intérieur qui l’amène de ... Lire la suite >
C'est dans la poche : définition et origine de l'expression
L’expression « c’est dans la poche » sonne comme une formule de toujours. Pourtant, elle n’apparaît par écrit qu’en 1935, sous la plume d... Lire la suite >
C'est du gâteau : définition et origine de l'expression
Vous redoutiez ce dossier depuis des jours. Le fichier s’ouvre, vous relisez la consigne, et tout s’emboîte sans effort. Vingt minutes pl... Lire la suite >