La langue française

Le site de référence sur le français

Soutien ou soutient ? – orthographe

Mis à jour le par 22 commentaires

soutien ou soutient

« Cette personne a beaucoup de soutien. Son père la soutient. »

Il n’est pas rare de confondre l’orthographe d’un nom avec celle d’une conjugaison au présent de l’indicatif. « Soutien » et « soutient » est un parfait exemple !

Alors faut-il écrire le nom « soutien » ou la conjugaison de l’indicatif « soutient »  ? Voici la réponse pour ne plus faire l’erreur.

 


Faut-il écrire « soutien » ou « soutient » ?

On écrit « soutien » sans « t » : le soutien est le fait d’apporter appui, protection ou secours à quelqu’un ou quelque chose. Selon la définition du CNRTL, c’est « l’action de maintenir quelque chose ou quelqu’un en place ou debout en l’empêchant de tomber ». On peut ainsi employer « soutien » pour désigner le « soutien-gorge ».

Exemples : Le soutien familial, le soutien scolaire, le soutien psychologique, le soutien moral etc. Mais qu’avez-vous donc? dit le prince en étendant la main vers le jeune duc, qui chancelait malgré le soutien de Malartic (Gautier, Fracasse, 1863). Par le soutien du bois et du métal, le plâtre prend toute forme (Alain, Propos, 1936). 

 

On écrit « soutient » avec un « t » : lorsqu’on écrit « soutient » avec un « t », on conjugue alors le verbe soutenir à la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif. Pour savoir si vous avez affaire à un verbe et non à un nom, remplaçez par l’imparfait. Si le sens ne change pas, alors c’est un verbe et vous pouvez écrire « soutient » avec un « t ».

Exemples : Il soutient ses parents (on peut écrire : « il soutenait ses parents »). Elle soutient sa thèse devant le jury. On soutient la liberté de circulation.

 

« Soutien » n’est pas le seul cas posant problème. La règle évoquée ci-dessus est la même pour « maintien » et « maintient », « entretien » et « entretient » par exemple.

 

J’espère que cet article dissipera vos doutes sur la différence entre « soutien » et « soutient ». En remplacant par l’imparfait, vous ne devriez plus faire d’erreur d’orthographe. N’hésitez pas à consulter les autres articles sur les petites règles d’orthographe de la langue française et à commenter l’article !

 

Vous pouvez aussi partager l’article pour soutenir ce blog, merci par avance !

 

Commentaires

  3. Désagréablement surprise par l’écriture de « familial » dans » le soutien familialE »; Une telle coquille est surprenante….Euphémisme!?….Cordialement

    Répondre

    • Je pense qu’on se doit d’être quelque peu indulgent. Il peut s’agir là d’une erreur de typographie. Il est important de souligner ces erreurs, car nous en faisons tous, mais pouvons nous le faire de manière moins acerbe ? Autrement, cela ombragerait les efforts de fournis par l’auteur de ce site.

      Répondre

  13. C’est toujours simple et clair. Grand merci à toute l’équipe. Par cette occasion, je me permets de souhaiter à chaque membre de ce sympathique groupe, une très bonne année 2018, pleine de bonheur et de joie.

    Répondre

  15. Meme en etant d’un haut niveau dans d’autres domaines, on peut oublier ceux qu’on ne pratique pas quotidiennement. Merci de ce petit cours et de la maniere dont est expliquée la chose, que je trouve particulierement bien faite.

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *