Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valeureux »
Valeureux
[valœrø]
Définitions de « valeureux »
Valeureux - Adjectif
- Valeureux — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui fait preuve de grand courage et de détermination.
Expressions liées
- Esprit valeureux
- Nature valeureuse
- Troupe valeureuse
- Valeureux soldats
- Œuvre valeureuse
Étymologie de « valeureux »
Dérivé du mot français valeur avec le suffixe -eux. On retrouve des formes similaires dans d'autres langues romanes comme le bourguignon vaulerou, le provençal valoros, l'espagnol valeroso et l'italien valoroso.Usage du mot « valeureux »
Évolution historique de l’usage du mot « valeureux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « valeureux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « valeureux »
Citations contenant le mot « valeureux »
-
La gloire est le beau nom doré de l'injustice, Et le plus valeureux n'est pas toujours vainqueur.
Fernand Gregh — L'or des minutes -
Iso, le tout nouveau duelliste chinois de l'univers VALORANT, nous rejoint dans l'épisode 7 : Acte III mis en ligne avec le patch 7.09. En plus d’Iso, l’Agent Chinois, l’Épisode 7 Acte III proposera un nouveau passe de combat et une nouvelle ligne de cosmétiques, Valeureux Héros.
Team aAa — Riot Games présente Iso, le nouveau duelliste de l'univers Valorant -
"Le Petit Prince" découvre ensuite les grandes personnes à travers des personnages burlesques comme : le Vaniteux, le Buveur ou encore le Businessman. Il découvre aussi l'amitié avec son nouvel ami, le farouche Renard qui finit par se laisser apprivoiser, et le danger, avec le Serpent si fielleux et menaçant. Notre valeureux Pilote sortira transformé de cette rencontre avec ce petit bonhomme plein de lucidité et de malice ...
ici, par France Bleu et France 3 — Le Petit Prince d 'Antoine Saint-Exupéry - France Bleu
Traductions du mot « valeureux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | valiant |
| Espagnol | valiente |
| Italien | valoroso |
| Allemand | tapfer |
| Chinois | 英勇 |
| Arabe | الشجاع |
| Portugais | valente |
| Russe | доблестный |
| Japonais | 勇敢な |
| Basque | hazkarren |
| Corse | valente |