Théorique en anglais : theoretical

Traductions de « théorique » en anglais

Traduction la plus commune : theoretical

Adjectif

théorique (pluriel théoriques)

1. theoretical

   Antonyms: pratique, appliqué

   theoretical (par rapport à la théorie ou à son élaboration [2]) theoretical (consisting of theory or abstract knowledge [3])
2. theoretical

   Antonyms: expérimental, réel

   abstract (conçu, défini ou envisagé dans l'abstrait [4]) ideal (conceived, defined or considered in the ideal [5])
3. hypothetical, speculative

   Synonyms: hypothétique, spéculatif

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « théorique » en français / anglais

• J’aime mieux dire la vérité en mon langage rustique que mensonge en un langage théorique.
  I would rather tell the truth in my rustic language than lie in a theoretical language. De Bernard Palissy , 
• Evitons de croire théoriquement à l'évidence.
  Let's avoid theoretically believing the obvious. De Achille Chavée / Décoctions II , 
• Le courage, c’est-à-dire le doute dans l’ordre théorique et l’action dans l’ordre pratique.
  Courage, that is, doubt in the theoretical order and action in the practical order. De Jean Lacroix , 
• L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
  The existence of God implies the abdication of human reason and justice, it is the negation of human freedom and necessarily leads to not only theoretical but practical slavery. De Mikhaïl Bakounine / Fédéralisme, socialisme et antithéologisme , 
• Les examens de juin désormais derrière eux, beaucoup d’étudiants en profitent pour bosser leur permis théorique.
  With the June exams now behind them, many students are taking the opportunity to work on their theoretical licence. sudinfo.be, Permis de conduire théorique: voici les questions que les étudiants ratent lors de l’examen!