Saligaud en anglais : bastard

Traductions de « saligaud » en anglais

Traduction la plus commune : bastard

Nom

saligaud m (pluriel saligauds)

1. (offensive, slang) dirty bastard

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « saligaud » en français/anglais

• Ce que je préfère avec Internet c’est que l’on rentre dans la vie de vrais saligauds sans avoir à les fréquenter.

  What I like best about the Internet is that you get into the lives of real bastards without having to be around them. Penn Jillett

• Abinader n’est pas un petit saligaud.

  Abinader is not a little bastard. Rezo Nòdwès — Un militaire de carrière et farouche opposant à la migration illégale des Haïtiens en RD, désigné futur ministre dominicain de la Défense, par Abinader | Rezo Nòdwès

• Mais qu’est-ce qu’un génie saligaud et qu’allait donc faire la famille d’Aubépine sur les contreforts de cimes bientôt envahies de curieux et dangereux oiseaux migratoires ?

  But what is a bastard genius and what was the Hawthorn family going to do on the foothills of the peaks soon to be invaded by curious and dangerous migratory birds? « Aubépine T1 : Le Génie saligaud » par Karensac et Thom Pico | BDZoom.com

• Faustin Soulouque n’était pas un saligaud comme Jovenel Moise et ses prédécesseurs.

  Faustin Soulouque was not a bastard like Jovenel Moise and his predecessors. Rezo Nòdwès — Le Jovenelisme en chute libre | Rezo Nòdwès

• En 2016, le saligaud Martelly allait pousser les « ennemis » d’hier à s’ « unir » sur le dos de la population en vue de partager le reste du fonds Petro Caribe.

  In 2016, the bastard Martelly was going to push yesterday's "enemies" to "unite" on the backs of the population in order to share the rest of the Petro Caribe fund. Rezo Nòdwès — La communication, autre arme de guerre des gangs G9, efficace mais minimisée par la population | Rezo Nòdwès