La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saligaud »

Saligaud

[saligo]
Ecouter

Définitions de « saligaud »

Saligaud - Nom commun

  • (Adj.) Qualifie une personne se distinguant par sa saleté ou son aspect répugnant; par extension, désigne quelqu'un de méprisable.

    Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges !
    — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot

Expressions liées

  • Bougre de saligaud! bande, tas de saligauds!
  • Faire quelque chose comme un saligaud (faire quelque chose mal, sans soin.)
  • Traiter quelqu'un de saligaud

Étymologie de « saligaud »

Dérivation irrégulière de sale, de saligot avec substitution de suffixe par -aud. Probablement du francique rhénan salik (« sale »), dérivé de salo (« sale »), attesté vers 1170.

Usage du mot « saligaud »

Évolution historique de l’usage du mot « saligaud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saligaud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « saligaud »

Citations contenant le mot « saligaud »

  • Abinader n’est pas un petit saligaud. Il sait comme Poutine, « les États n’ont pas d’amis, ils n’ont que des intérêts. » Se Ayiti ki gen gran zanmi k ap ede l devlope, k ap ba l Petrol tankou Venezuela pou l soti nan « Shithole. » Se piyay vin pran piyay…
    Rezo Nòdwès — Un militaire de carrière et farouche opposant à la migration illégale des Haïtiens en RD, désigné futur ministre dominicain de la Défense, par Abinader | Rezo Nòdwès
  • Faustin Soulouque n’était pas un saligaud comme Jovenel Moise et ses prédécesseurs. Il ne serait pas mauvais de chercher à bien connaitre le libérateur Faustin Soulouque et le Dr François Duvalier. Il ne faut pas comparer ces ancêtres à des FAUX démocrates. Ils assumaient plutôt leurs responsabilités devant l’histoire. Le 15 janvier 1859, en perdant le pouvoir, loin de se comporter comme les KOKORATS que vous connaissez, SOULOUQUE refusait l’appui de la Légation Française.
    Rezo Nòdwès — Le Jovenelisme en chute libre | Rezo Nòdwès
  • Ce que je préfère avec Internet c’est que l’on rentre dans la vie de vrais saligauds sans avoir à les fréquenter.
    Penn Jillett

Traductions du mot « saligaud »

Langue Traduction
Anglais bastard
Espagnol bastardo
Italien bastardo
Allemand bastard
Chinois 混蛋
Arabe ابن حرام
Portugais desgraçado
Russe ублюдок
Japonais クソ野郎
Basque kabroia
Corse bastardu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.