Remballer

Définitions de « remballer »

Remballer - Verbe

Remballer — définition française (sens 1, verbe)

Remettre un objet dans son emballage originel ou en appliquer un nouveau.

Rejeter ou refuser avec fermeté une proposition ou une idée, souvent de manière abrupte.

Modifier radicalement le cours d’une situation, y mettre fin de manière efficace.

Et j'aimerais tout de suite dire à ceux qui croiraient que l'économie linguistique est de la paresse de remballer prestement cet argument fallacieux.

Étymologie de « remballer »

Évolution historique de l’usage du mot « remballer » depuis 1800

Synonymes de « remballer »

• rebeller
• rempaqueter
• réemballer
• rabrouer
• rembarrer
• envoyer promener
• remiser
• houspiller

Antonymes de « remballer »

• déballer
• étaler

Citations contenant le mot « remballer »

• Ayant amorcé sa saison estivale en accueillant ses premiers clients jeudi à Saint-Georges, Beauce Carnaval a finalement été contraint de cesser ses opérations et de remballer ses manèges. La demande provient de la Santé publique qui considère les activités de l’entreprise comme une fête foraine et lui demande de cesser ses activités. Chez Beauce Carnaval, l’entreprise est reconnue officiellement comme un parc d’attraction ambulant, et ce depuis 1953, dans toutes ses démarches d’obtention de permis.

• Ouais, Ouais, Ouais ouais ouias !!!! Le cinéma -business-pop-corn-abêtissant cher à notre président d'agglo peur remballer ses actions en banque!

• « Il faut qu’on soit tous partis à 13 heures, glisse Rouzia Blenes, devant son immense stand de fruits et légumes, on a du mettre du monde en plus au remballage, sinon on ne va pas y arriver. » « Nous, on a pu approcher nos camions des étals, sinon on ne s’en serait pas sortis, ajoute un autre primeur, Jean-Claude Cornet, qui se prépare déjà à remballer alors qu’il n’est que 11 heures. » Un petit manque à gagner pour les marchands qui espèrent refuser un minimum de clients. « Ce n’est jamais très bon pour le commerce », juge Claudine Marcy, volailler de Montmirail.

• Le tapis blanc ayant tiré sa révérence, il a été décidé de remballer les piquets à Manigod. La station de Labellemontagne, dans les Aravis, a dû fermer avant l’heure, malgré les efforts des équipes pour “fixer” la neige. À coups de corvées de pelle et d’un damage méticuleux. Le 27 mars au soir, les remontées mécaniques ont fini de tourner ; 11 jours avant la date prévue.

• Les commerçants du marché des Salinières sont furieux. La mairie de Bordeaux leur impose de remballer à 11h le samedi pendant la Coupe du monde de rugby. Motif : la proximité avec la fan zone du parc des sports située à quelques centaines de mètres.

• Idéalement placé pour voir « le bourg changer au fil des années », il enchaîne encore les journées type : ​« Debout à 5 h, départ à 6 h. En général j’arrive le premier. Il faut quand même compter une heure trente pour m’installer.  ​Et autant pour remballer et quitter le marché vers 13 h 30. Sauf en cas de vent et de pluie.  Je suis un peu le monsieur météo pour les collègues. ​

• Jean-Christophe Lecomte et Pauline Barrier, son apprentie, mettent entre une heure et une heure trente à remballer leur stand de fruits et légumes bio. © Ouest-France

• A Lifou, l’îlot Loisirs va remballer sa bouée tractée

Traductions du mot « remballer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de remballer sur lebonsynonyme.fr