Rabibocher en anglais : Rabibocher

Traductions de « rabibocher » en anglais

Traduction la plus commune : Rabibocher

Verbe

rabibocher

1. (transitive) to reconcile

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « rabibocher » en français / anglais

• Mieux que les cahiers de vacances traditionnelles, découvrez nos jeux de l'été pour nous rabibocher, en famille ou entre amis !
  Better than traditional holiday books, discover our summer games to bring us together, with family or friends! Charlie Hebdo, Séparatisme : notre jeu de l'été - Charlie Hebdo
• Ce jeudi Hasan Aydin et Muriel Targnion se sont donc assis autour d'une même table, accompagnés de trois éminences de la fédération socialiste verviétoise pour tenter de les rabibocher : le député fédéral hervien et ex-président de la Fédération verviétoise Marc Goblet, le député régional de Theux André Frédéric, et le secrétaire de la Fédération verviétoise du PS et échevin à Malmedy malmedien Ersel Kaynak.
  This Thursday Hasan Aydin and Muriel Targnion sat around the same table, accompanied by three eminent members of the Verviers Socialist Federation to try to reconcile them: the Herviers federal deputy and former president of the Verviers Federation Marc Goblet, the regional deputy of Theux André Frédéric, and the secretary of the Verviers Federation of the Socialist Party and alderman in Malmedy Ersel Kaynak. DH Les Sports +, Verviers : une médiation sans résultat entre Hasan Aydin et Muriel Targnion - DH Les Sports+
• Il a également tenté de se rabibocher avec Jean-Louis Borloo, fait sonder une potentielle rivale à la présidentielle, Ségolène Royal, cherché des prises de guerre pour fracturer un peu plus la gauche et la droite.
  He also tried to make up with Jean-Louis Borloo, sounded out a potential presidential rival, Ségolène Royal, and sought out warriors to further fracture the left and the right. L'Obs, Comment Macron s’est mis en ordre de bataille pour 2022
• Paris et Pékin tentent de se rabibocher sur le sujet Huawei.
  Paris and Beijing are trying to patch things up on the Huawei issue. , “Il n'y aura pas d'interdiction globale de Huawei en France”, selon Bruno Le Maire - Les Numériques