Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quelquefois »
Quelquefois
[kɛlkœfwa]
Définitions de « quelquefois »
Quelquefois - Adverbe
-
À certains moments, non systématiquement.
Mme de La Mole, quoique d’un caractère si mesuré, se moquait quelquefois de Julien.
— Stendhal, Le Rouge et le Noir -
Dans certaines occasions, éventuellement.
Un autre, «pas intéressé par la politique», ira quand même faire un tour, «quelquefois qu’on rigole».
— Sylvain Mouillard, Dans l'Oise
Expressions liées
-
Quelquefois que (au cas où par hasard, si toutefois)
Étant une fan de mode, vous ne ratez surtout pas la possibilité de découvrir cette robe chemisier courte en jean manches longues. Vendue en différentes tailles, cette robe chemise de Levi’s mettra certainement en valeur votre splendide silhouette. Il arrive quelquefois que les femmes aient un problème de taille. Face à ce sujet, vous avez la possibilité de faire référence à des mannequins sur le site de la marque.
— Objeko.com - Vos actualités !, Levi’s : Toutes les femmes craquent pour cette sublime robe d'été à prix super bas ! -
Si quelquefois (au cas où par hasard)
Si quelquefois vous aviez besoin de moi, je m'appelle Picart
— Hamp, Champagne
Étymologie de « quelquefois »
Composé de quelque et de fois (1539). Précédemment utilisé séparément comme quelque fois (1490).Usage du mot « quelquefois »
Évolution historique de l’usage du mot « quelquefois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quelquefois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quelquefois »
Antonymes de « quelquefois »
Citations contenant le mot « quelquefois »
-
La Loire, un grand fleuve de sable quelquefois mouillé.
Jules Renard -
Les grands hommes le sont quelquefois jusque dans les petites choses.
Vauvenargues -
On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
Lire est doux ; relire est - quelquefois - plus doux encore.
Emile Faguet — L'art de lire -
Un roquet tient quelquefois un sanglier en arrêt.
Ovide — Remèdes à l'amour -
En ce 24ème jour de quarantaine, Aurélien Bellanger se lance dans la confection d'une cabane en tentant d'éviter les résultats rarement beaux, souvent tordus, quelquefois dangereux – mais solides, en général, et ingénieux, toujours – de son grand-père bricoleur.
France Culture — Jour 24 : Génie du bricolage -
Ce ne sont jamais les questions qui sont indiscrètes, mais les réponses quelquefois.
Noël Coward — Quatuor -
et lorsqu'on on les arrete ils revendiquent le droit de risquer leur vie..quelquefois avec des mots et d'autres avec un portable ,en se posant en victime,hors les seules victimes sont les gens qui perdent la vie a cause des chauffards !!! quelquefois le sort se retourne contre les contrevenants,des gens deposent des fleurs,oubliant quelquefois le tort que ceux ci auraient pu causer..
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Orange : ivre et sans permis, il double les gendarmes par la droite | La Provence
Traductions du mot « quelquefois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sometimes |
| Espagnol | algunas veces |
| Italien | qualche volta |
| Allemand | manchmal |
| Chinois | 有时 |
| Arabe | بعض الأحيان |
| Portugais | as vezes |
| Russe | иногда |
| Japonais | 時々 |
| Basque | batzuetan |
| Corse | qualchì volta |