La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poivrot »

Poivrot

[pwavro]
Ecouter

Définitions de « poivrot »

Poivrot - Nom commun

  • Personne qui consomme de l'alcool de manière excessive et habituelle.

    P'pa dévisse le bouchon d'une bouteille de whisky. Je reste bouche bée. Je secoue la tête. Je suis trop bête. Il parle en agitant les mains et les têtes des poivrots suivent la bouteille.
    — Paul McVeigh, Un bon garçon

Étymologie de « poivrot »

Dérivé de poivre (signifiant « eau-de-vie") en 1837, avec le suffixe -ot. Voir également empoivrer.

Usage du mot « poivrot »

Évolution historique de l’usage du mot « poivrot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poivrot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poivrot »

Citations contenant le mot « poivrot »

  • Un autre poivrot a crashé son véhicule sur la N2 entre le rond-point Irgäertchen et Sandweiler. Ni lui ni son passager n'ont été blessés. Sur place, les agents ont constaté que non seulement le conducteur était alcoolisé, mais qu'en plus il était sous le coup d'une interdiction de conduire. Il a cependant refusé de se soumettre à un alcootest. Sur ordre du parquet, la voiture a été confisquée et une plainte a été déposée.
    RTL 5minutes - Sur nos routes: Des conducteurs alcoolisés ou sans permis à l'origine de quatre accidents
  • A POL HOCHON ! tu es entrain dénigrer les Portois derrière ton ordinateur, espèce de poivrot retourne d'ou tu viens , si tu rien a faire....! ils sont dans le lit de la rivière ils emmerde personne !
    Clicanoo.re — [Faits Divers] Au Port : Les policiers caillassés dans la rivière | Clicanoo.re
  • Des totems qui feront les frais du premier poivrot qui se défoulera dans cette rue.
    lindependant.fr — Carcassonne : des totems investissent la rue Pinel - lindependant.fr
  • Mais ce soir-là, une voix vient traverser les vapeurs d’alcool condensées dans sa caboche de poivrot : la voix de son fils, zadiste de son état, qui vitupère depuis Nantes au micro d’un journaliste, et s’annonce prêt à mourir pour la cause quand le préfet enverra la famille poulaga.
    Livres - BD | Mon père, ce poivrot
  • Tête de poivrote.
    LEFIGARO — Retraites: l'âge pivot est dans le projet de loi «pour l'instant», selon Muriel Pénicaud
  • Dans la famille et dans le quartier parisien où elle vivait, Charlotte, sa grand-mère maternelle, passait pour une poivrote mythomane. « Quand elle avait un verre dans le nez, ce qui lui arrivait plus souvent qu’à son tour, elle disait qu’elle avait été torturée, qu’elle avait survécu à Ravensbrück, qu’elle avait la Croix de guerre, explique Muriel Ferrari. « Elle nous emmerde, la menteuse alcoolo, avec ses histoires de pieds gelés », disait mon père. Ses médailles on ne les avait jamais vues, mais ses cuites… La pochetronne n’avait pas le profil d’une héroïne ». Sauf que tout était vrai.
    Expressions — Quand la mère Ferrari cuisine sa grand-mère - Expressions
  • « La poivrote qui picole tout le temps »
    Voici.fr — Christine Bravo : son étonnant projet qui ne prendra (presque) pas l'eau - Voici

Traductions du mot « poivrot »

Langue Traduction
Anglais pepper
Espagnol pimienta
Italien pepe
Allemand pfeffer
Chinois 胡椒
Arabe فلفل
Portugais pimenta
Russe перец
Japonais コショウ
Basque piper
Corse pimentine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.