La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Pâture » en anglais

Pâture en anglais : pasture

Traductions de « pâture » en anglais

Traduction la plus commune : pasture Ecouter

Nom

pâture f (pluriel pâtures)

  1. grazing food for livestock
  2. pasture (field full of such food)

Wiktionary - licence Creative Commons

Verbe

pâture

  1. inflection of pâturer:
    1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
    2. second-person singular imperative

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pâture » en français/anglais

  • On se sert des souvenirs pour alimenter l'amour comme l'amitié. C'est la pâture essentielle de ceux qui veulent se rapprocher.

    Memories are used to fuel both love and friendship. It is the essential fodder for those who want to get closer. De Jean-Michel Wyl / Québec Banana State

  • L'artiste, et c'est en quoi il se distingue du commun des mortels, offre en pâture aux sarcasmes non seulement son physique et son moral, mais son oeuvre.

    The artist, and this is what distinguishes him from ordinary mortals, offers up not only his physical and moral appearance, but also his work, for sarcasm. De Somerset Maugham / L’Envoûte

  • Si la musique est la pâture de l'amour, jouez encore, donnez m'en jusqu'à l'excès, en sorte que ma faim gavée languisse et meure.

    If music is the food of love, play some more, give me too much, so that my hunger languishes and dies. De William Shakespeare / Le Marchand de Venise

  • Un cheval a, de nouveau, été mutilé dans une pâture picarde.

    A horse was again mutilated in a Picardy pasture. Courrier picard — Un cheval retrouvé mutilé à la tête dans une pâture à Nouvion-en-Ponthieu

  • Mis à disposition de l’équipe de foot des Portugais du Thillot il y a de nombreuses années, le terrain Serrier, situé à la sortie du Thillot au lieu-dit Le Prey au bord de la D486, est redevenu une pâture.

    The Serrier field, located at the exit of Le Thillot at a place called Le Prey on the edge of the D486, was made available to the Portuguese football team of Le Thillot many years ago and has now become a pasture again. Société | Le stade est redevenu une pâture

Pâture

Partager