Ourlet en anglais : hem

Traductions de « ourlet » en anglais

Traduction la plus commune : hem

Nom

ourlet m (pluriel ourlets)

1. hem
2. (anatomy) rim, helix

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ourlet » en français/anglais

• Le divorce est un ourlet au bas du coeur avant qu’il ne s’effiloche.

  Divorce is a hem at the bottom of the heart before it unravels. Dominique Sampiero — La Petite Présence

• C’est arrivé mille fois, à la maison aussi, comme le jour où un ourlet s’est décousu à quelques minutes d’un rendez-vous.

  It's happened a thousand times, at home too, like the day a hem came unraveled a few minutes before an appointment. Le Point — « Savoir tout faire avec ses dix doigts », notre guide pratique - Le Point

• Ce dernier est aussi présent dans sa forme la plus traditionnelle en gabardine beige, et pourrait être sage si ce n’est pour la signature Burberry placardée en rouge vif sur ceinture et ourlet.

  The latter is also present in its most traditional form in beige gabardine, and could be wise except for the Burberry signature in bright red on the waistband and hem. Numéro Magazine — La pré-collection Burberry printemps-été 2021 par Riccardo Tisci