La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intérim »

Intérim

[ɛ̃terɛ̃]
Ecouter

Définitions de « intérim »

Intérim - Nom commun

  • Période durant laquelle un poste ou une fonction reste inoccupé.

    Le 13 février prochain, il y aura 35 ans que Gilles Courteau dirige la LHJMQ… par intérim.
    — Michel Beaudry, Le sport chez la famille Chelios
  • Durée pendant laquelle une personne remplace temporairement le titulaire d'un poste.

    Anjubault assura, à Lille et ensuite à Dunkerque, l’intérim de la préfecture du Nord avec un remarquable courage, qui lui valut d’être arrêté, condamné, déporté.
    — Pierre Henry, Histoire des préfets : Cent cinquante ans d'adminitration provinciale
  • (Dans le domaine du travail) Situation où un employeur prête le service de son salarié à une autre entreprise contre rémunération.

    Ce mouvement a coïncidé avec le développement des formes atypiques d’emploi […] dont la part est passée de 5,4% en 1982 à 12,1% en 2006, notamment sous l’effet de la croissance de la part de CDD (de 3,7 à 7%) et de l’intérim (de 0,4 à 2,1%).
    — INSEE, Partage de la valeur ajoutée

Expressions liées

  • Agence d'intérim (organisme mettant en rapport les entreprises ayant besoin de personnels temporaires et les demandeurs d'emploi.)
    Selon une étude de Qapa.fr, agence d'intérim en ligne qui a sondé sa communauté d'utilisateurs ces dernières semaines, c'est l'expression toute faite la plus employée au ­travail : 82 % (79 % des femmes et 85 % des hommes) des 4 812 personnes ayant répondu au questionnaire y ont ­recours. « Vivement le week-end » (74 %) est aussi plébiscité, surtout par la gent féminine (81 %). « Comme un lundi », comme réponse à « Comment ça va ? » sort également de la bouche de plus d'un salarié sur deux (52 %).
    — leparisien.fr, Au bureau, évitez ces expressions que vos collègues ne supportent plus - Le Parisien
  • Assurer l'intérim de quelqu'un
  • Avoir un portefeuille ministériel par intérim
  • Confier une charge par intérim à quelqu'un
  • Par intérim (pendant l'absence du titulaire, provisoirement.)
    Le général Suchet s'absente par congé; le général Loison le remplace par intérim
    — Stendhal, Journal
  • Tenir un ministère par intérim

Étymologie de « intérim »

Du latin interim (« pendant ce temps »), formé de inter, entre, et im archaïque pour eum. Apparu en 1412.

Usage du mot « intérim »

Évolution historique de l’usage du mot « intérim » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intérim » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intérim »

Citations contenant le mot « intérim »

  • Même si les données s’arrêtent au 31 mars, les chiffres de l’emploi du premier trimestre témoignent déjà d’un recul de l’emploi en Bourgogne-Franche-Comté. Les premiers effets de la crise se font sentir. Et n’augure rien de bon pour la suite. L’intérim dévisse.
    Le Trois - — Recul de l’emploi et de l’intérim au premier trimestre - Le Trois -
  • Ainsi, Adecco Médical, l’entreprise leader sur le marché de l’intérim, propose 210 postes précisément en Normandie, pour les congés d’été. Mais aussi des postes à pourvoir sur des durées plus longues.
    www.paris-normandie.fr — Intérim : Adecco recrute plus de 200 soignants pour des périodes plus ou moins longues
  • “Tous les secteurs sont en baisse”, indique Prism’emploi. L’intérim diminue ainsi dans les transports (-25,6 %), le commerce (-43,8 %), l’industrie (- 47,8 %), les services (-53,8 %) et le BTP (- 61,1 %).
    L’emploi en intérim est resté en chute libre en mai, dans tous les secteurs - Rebondir
  • L'emploi intérimaire a été durement touché par la crise sanitaire liée au coronavirus. Au 1er trimestre 2020, 28.200 emplois ont disparu dans notre grande région, par rapport au trimestre précédent. 
    France 3 Grand Est — Intérim : chute historique de 43,8% des emplois début 2020 dans le Grand Est
  • Le confinement aurait détruit 40% des emplois d'intérim en France au premier trimestre. La situation est pire en Savoie et en Auvergne-Rhône-Alpes ces deux derniers mois. Une petite agence de Chambéry reste optimiste.
    France Bleu — L'intérim en Savoie a été frappé de plein fouet par le confinement
  • L'été est synonyme de vacances pour les salariés, pas forcément pour les intérimaires. Et l'agence Arobase Interim de Pau recherche cinq chauffeurs pour de nombreuses missions à assurer cet été, voire au-delà.
    France Bleu — Emploi : Recrute 5 postes en intérim de chauffeurs pour le BTP et le transport

Traductions du mot « intérim »

Langue Traduction
Anglais interim
Espagnol provisional
Italien provvisorio
Allemand zwischenzeit
Chinois 临时
Arabe مؤقت
Portugais provisório
Russe промежуточный
Japonais 暫定
Basque behineko
Corse interim
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.