Inférer en anglais : infer

Traductions de « inférer » en anglais

Traduction la plus commune : infer

Verbe

inférer

1. to infer (make an inference)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « inférer » en français/anglais

• « On peut inférer le rythme de croissance, l’âge et le niveau de maturité ».

  "We can infer the rate of growth, age and maturity level. L'existence des T-Rex nains jugée peu probable, selon une étude

• Chaque scénario d’expansion ou de ralentissement économique dépend de l’écart entre les taux observables sur le marché et le taux optimal ou naturel (ndlr : celui que l’on ne peut qu’inférer selon l’économiste suédois Knut Wicksell).

  Each scenario of economic expansion or slowdown depends on the difference between the observable market rate and the optimal or natural rate (editor's note: the one that can only be inferred according to the Swedish economist Knut Wicksell). Next Finance — Opinion - Du krach de la désinflation au boom inflationniste

• Le Bitcoin est le réseau de cryptomonnaies qui bénéficie du plus grand nombre de nœuds complets (serveurs bitcoin), ce qui nous permet d'inférer que ces règles protocolaire initiales ne seront pas près de changer.

  Bitcoin is the cryptocurrency network with the largest number of complete nodes (bitcoin servers), so we can infer that these initial protocol rules will not change anytime soon. Les innombrables possibilités du Lightning Network

• «Personnellement, je suis en désaccord avec la prémisse de base de ce texte, qu’on peut invoquer le principe de la médiocrité* pour inférer le nombre de civilisations ailleurs dans la galaxie.

  "Personally, I disagree with the basic premise of this text, that one can invoke the principle of mediocrity* to infer the number of civilizations elsewhere in the galaxy. Journal Métro — La Voie lactée pourrait contenir des dizaines de civilisations extraterrestres

• MAXI J1820+070 est un trou noir stellaire dans la Voie lactée dont on peut inférer l'existence parce qu'il émet copieusement des rayons X en accrétant de la matière.

  MAXI J1820 070 is a stellar black hole in the Milky Way whose existence can be inferred because it emits copious amounts of X-rays while accreting matter. Futura — L'éruption d'un trou noir stellaire filmée par Chandra