La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « embouche »

Embouche

[ɑ̃buʃ]
Ecouter

Définitions de « embouche »

Embouche - Nom commun

  • Processus d'engraissement intensif des animaux, spécialement en ce qui concerne le bétail.

    Face à la demande croissante de viande, l'embouche a connu un essor sans précédent, transformant les pâturages en usines d'engraissement intensif.
    (Citation fictive)
  • Prairie naturellement fertile favorisant l'engraissement du bétail sans nécessité d'ajout alimentaire.

    Les vallées d'Auvergne, généreuses en embouche, se prêtent à merveille à l'élevage et à l'engraissement naturel du bétail, sans besoin d'ajout alimentaire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Emboucher la trompette (adopter un ton trop élevé ou solennel, grandiloquent.)
  • Emboucher la trompette de la renommée
  • Emboucher un cheval (lui mettre dans la bouche le mors qui lui convient.)
    Cet éperonnier s'entend bien à emboucher un cheval
  • Emboucher une bouteille
  • Emboucher une clarinette, sa trompette
  • Il l'a bien embouché
  • Mal embouché (qui exprime dans un langage grossier, injurieux, des idées, des sentiments vulgaires qui est mal élevé.)
    On l'a mal embouché
  • Être mal embouché

Étymologie de « embouche »

Déverbal de emboucher.

Usage du mot « embouche »

Évolution historique de l’usage du mot « embouche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « embouche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « embouche »

Citations contenant le mot « embouche »

  • Pour le ministre des Ressources et animales, Sommanogo Koutou, « l’une des missions fondamentales du ministère, c’est de renforcer les capacités de nos acteurs aussi bien au niveau du personnel que des producteurs. Nous sommes aujourd’hui au niveau de la production animale à Toma pour lancer cet atelier de cinq jours qui va permettre de former des femmes et des hommes dans le domaine de l’’élevage, l’embouche bovine et ovine.[ Cliquez ici pour lire l’intégralité ]
    Toma : Des éleveurs et des agriculteurs formés à l’embouche bovine - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Avec la sécheresse des dernières semaines, Daniel Lajoie a joué de prudence, lui qui venait tout juste de commencer sa première coupe le 25 juin. « À pareille date [habituellement], j’ai presque fini, mais je vais attendre après la pluie des prochains jours pour avoir un regain et aller chercher du volume », explique cet éleveur de veaux d’embouche et de veaux lourds de Sainte-Hélène-de-Kamouraska. Malgré tout, il s’attend à des rendements de 30 à 40% inférieurs à la normale pour la première coupe. « Les implantations de cette année vont souffrir beaucoup du manque d’humidité », observe-t-il.
    La Terre de Chez Nous — La sécheresse plombe la première coupe | La Terre de Chez Nous
  • Les consommateurs finaux que sont les acheteurs de viande subissent donc les conséquences collatérales. Toujours selon M. Doumbia, chevillard au marché de Sabalibougou depuis plus de 15 ans, leurs patrons qui les fournissent en viande rouge se sont par conséquent rabattus sur le marché local de l’embouche bovine. “A ce niveau, le prix d’un bœuf embouché double souvent celui payé au centre et au nord, sa provenance traditionnelle. Conséquence : nous à notre tour sommes obligés de revoir le prix du kg à la hausse pour nous en sortir”, explique-t-il, la mine froncée.
    Consommation : L’insécurité au centre entraine la flambée du prix de la viande à Bamako - Bamada.net
  • En matière d’élevage intensif, il est prévu 5 210 têtes en embouche bovine et 10 973 têtes en embouche ovine. En pisciculture, il est attendu une production de 3 153tonnes de poissons frais provenant de l’exploitation de 684 cages flottantes, de 609étangs piscicoles, de 54ha de rizipisciculture et de 1759 emprunts.
    Financial Afrik — Mali : la zone Office du Niger menacée par la montée des djihadistes | Financial Afrik
  • En rapport avec les thèmes de formation, les femmes pratiquent aussi la teinture, la fabrication de savon, l’embouche ovine, l’alphabétisation, la pisciculture…
    L’autonomisation des femmes : L’Office du Niger en passe de relever le défi - Bamada.net
  • Le secrétaire général de l’USTG-Conakry, n’embouche plus la trompette que son adjoint Aboubacar Soumah, par ailleurs secrétaire général du SLECG.
    Mosaiqueguinee.com — Abdoulaye Sow recadre : « il y une partie du SLECG qui n'est pas avec nous…mais la majorité est avec nous » - Mosaiqueguinee.com

Traductions du mot « embouche »

Langue Traduction
Anglais fattening
Espagnol engordante
Italien ingrassamento
Allemand mast
Chinois 育肥
Arabe تسمين
Portugais engorda
Russe откорм
Japonais 肥育
Basque gizentzeko
Corse di grassu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.