La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Échasse » en anglais

Échasse en anglais : stilt

Traductions de « échasse » en anglais

Traduction la plus commune : stilt Ecouter

Nom

échasse f (pluriel échasses)

  1. stilt (piece of wood used to appear taller)
  2. (ornithology) One of a number of stilt birds, not always directly corresponding to English stilt

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « échasse » en français / anglais

  • Si vous étiez grand, vous ne monteriez pas sur des échasses.
    If you were tall, you wouldn't ride on stilts. De Duc de Lévis / Maximes, préceptes et réflexions , 
  • Les honneurs, comme les échasses, grandissent ceux qui ne seraient jamais devenus grands.
    Honours, like stilts, grow those who would never have become great. De Diane de Beausacq , 
  • Rien ne nous rend aussi grands qu'une paire d'échasses.
    Nothing makes us as tall as a pair of stilts. De Professeur Choron , 
  • Le corps : une paire de pincettes fixée à un soufflet et à une bouilloire, le tout monté sur des échasses.
    The body: a pair of tweezers attached to a bellows and a kettle, all mounted on stilts. De Samuel Butler , 
  • L’échasse blanche d’Europe est un oiseau migrateur qui se déplace vers l’Afrique, au sud du Sahara, pour hiverner. Ces colonies ont été photographiées à la réserve ornithologique de Grand-Laviers, en baie de Somme.
    The European white stilt is a migratory bird that travels to Africa, south of the Sahara, to winter. These colonies were photographed at the Grand-Laviers ornithological reserve in the Somme Bay. La Voix du Nord, La photo de la semaine: scène de séduction chez les échasses blanches

Échasse

Partager