La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « durablement »

Durablement

[dyrablǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « durablement »

Durablement - Adverbe

  • De manière à perdurer dans le temps.

    Nous comprenions dans les éléments de la propriété tout ce que l’intelligence et la prévoyance humaine parviennent à créer et à s’approprier durablement pour la conservation de l’homme.
    — Mollien, Mém. d’un ministre du trésor
  • Dans le respect des principes du développement durable, appliqué notamment aux domaines de l'écologie et de l'économie.

    En 2020, le marché du sex-toy devrait peser quelque 50 milliards d'euros, et c'est un excellent argument pour que le « green business » s'y intéresse. Ainsi huiles de massage bio, lubrifiants naturels à la sève d'arbre de kiwi, préservatifs « éthiques », dont le latex est issu de forêts indiennes gérées durablement, et ce dans le cadre du processus de commerce équitable : l'industrie du sexe sait donc prendre son tournant écologique !
    — Emmanuel Pierrat, L'Erotisme pour les Nuls

Expressions liées

  • Être durablement amoindri

Étymologie de « durablement »

Dérivé du mot « durable » avec le suffixe « -ment », et correspond à l'italien durabilmente.

Usage du mot « durablement »

Évolution historique de l’usage du mot « durablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « durablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « durablement »

Antonymes de « durablement »

Citations contenant le mot « durablement »

  • La banalité n'est durablement supportable que jouée.
    Roger-Gérard Schwartzenberg — L'état spectacle
  • On souhaite s’installer durablement en Fédérale 2
    Fédérale 2. Saint-Marcellin recrute 15 joueurs et souhaite "s'installer durablement en Fédérale 2" | Actu Rugby
  • Côtoyer la mort vous transforme profondément, durablement. Je suis devenu plus sensible, plus tolérant, plus ouvert aux autres.
    Maurice Herzog — Le Figaro, le 2 juin 2000
  • La demande de pétrole se remet lentement de la chute la plus forte de son histoire liée à la pandémie de coronavirus mais elle devrait être durablement pénalisée par la baisse du trafic aérien, prévient mardi l'Agence Internationale de l'Energie (AIE) qui ne prévoit pas de retour de la demande aux niveaux d'avant-crise avant 2022.
    La crise du secteur aérien va peser durablement sur la demande de pétrole | Zone bourse
  • Pour profiter durablement de sa terrasse en bois ou bois composite, il est nécessaire de l’entretenir, de la nettoyer et de la protéger. Soumis aux aléas du temps (intempéries, UV…), aux agressions extérieures (taches, moisissure, mousse…), le matériau finit par perdre de son éclat, de sa couleur et vieilli prématurément.
    SOLUTIONS TERRASSE CECIL PROFESSIONNEL : PRESERVER, PROTEGER ET ENTRENIR DURABLEMENT SA TERRASSE EN BOIS ET BOIS COMPOSITE – BatiPresse

Traductions du mot « durablement »

Langue Traduction
Anglais durably
Espagnol duraderamente
Italien durevolmente
Allemand dauerhaft
Chinois 持久地
Arabe بشكل دائم
Portugais durável
Russe долговечный
Japonais 永続的に
Basque durably
Corse durabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.