Fugitivement : définition de fugitivement


Fugitivement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Fugitivement, adv.D'une manière fugitive. Le ciel se remplissait peu à peu d'étoiles qu'on apercevait fugitivement en s'éloignant d'un lampadaire vers un autre (Camus, Chute,1956, p. 1492).

Fugitivement : définition du Wiktionnaire

Adverbe

fugitivement \fy.ʒi.tiv.mɑ̃\

  1. (Néologisme) D'une manière fugitive.
    • Il me serait difficile de ne pas me souvenir un peu de ce qu’il [Hume] a essayé dans la carrière du scepticisme, et de ne pas entrevoir fugitivement une affinité secrète entre sa propre philosophie et ses formes historiques. — (Villem., Littér. francien 18e siècle, 2e part. 3e leç.)
    • Jamais encore il n’avait pensé à une femme, ou si fugitivement que cela ne souillait pas, mais cette nuit comme la précédente, quelque chose lui brûlait le sang. — (Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, page 149)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fugitivement : définition du Littré (1872-1877)

FUGITIVEMENT (fu-ji-ti-ve-man) adv.
  • Néologisme. D'une manière fugitive. Il me serait difficile de ne pas me souvenir un peu de ce qu'il [Hume] a essayé dans la carrière du scepticisme, et de ne pas entrevoir fugitivement une affinité secrète entre sa propre philosophie et ses formes historiques, Villemain, Littér. franc. 18e siècle, 2e part. 3e leç.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « fugitivement »

Étymologie de fugitivement - Wiktionnaire

Dérivé de fugitif, par son féminin fugitive, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « fugitivement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
fugitivement fyʒitivmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « fugitivement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « fugitivement »

  • Que l’on nous pardonne cette considération d’esthète éthéré, mais on ne peut s’empêcher, face à pareille image, d’être fugacement traversés par la pensée honteuse qu’il pourrait tout de même y avoir pire perspective que l’autodestruction imminente de la planète et ses écosystèmes sur fond d’apocalypse écologique : mettons, par exemple, une apocalypse qui secréterait de moins jolies images. Consolation toute relative, certes, mais peut-être le cerveau s’autorise-t-il fugitivement ce diagnostic, avant de le fusiller aussitôt moralement, parce qu’il ne sait d’abord pas précisément ce qu’il voit. D’une pictorialité très marquée, à laquelle conspirent ensemble la plastique et la composition de l’image, la photographie de Frédéric Noy parue dans Libé vendredi (issue d’une série primée au dernier festival Visa pour l’image) frappe par l’intense indécision des choses et des matières qui s’y donnent à contempler, mêlées en un magma indiscernable d’éléments minéraux et synthétiques, aquatiques et chimiques. Pour trouver ici forme aussitôt reconnaissable, il faut regarder dans les coins, contourner la figure plantée au centre du cadre - comme enfoncée ou jaillie d’une mélasse boueuse que baignent les eaux colorées de reflets turquoise par on ne sait quel maléfice qui flatte et inquiète l’œil en même temps -, et identifier enfin, parmi ce qui n’a pas encore été détrempé, noyé, déteint et mué en vortex de matière albugineuse ou flotte de méduses étranges, ce qui se distingue comme les contours de sacs, déchets et autres banalités du sale. Libération.fr, Trop belle poubelle - Culture / Next
  • Elle avait cette façon très particulière et un peu irritante d’apparaître à la fenêtre de son balcon à 20H00 et non 19H59 ou 20H01 et d’applaudir en levant très haut ses mains avant de se retirer fugitivement 60 secondes plus tard en tirant impitoyablement le rideau de sa fenêtre. Club de Mediapart, J’ai rencontré Covid-19, c’est un trader | Le Club de Mediapart
  • Aucune plante ne se plaindra que la pénurie actuelle (commune à tout ce Quaternaire où il y a des glaciations) en CO2 atmosphérique soit quelque peu, et fugitivement atténuée. AgoraVox, L'arnaque du problème démographique - AgoraVox le média citoyen
  • "Vert. L’ai-je vu ? Trop fugitivement vu ? Je sais qu’il va y avoir du vert, qu’il y a une poussée de vert, qu’il y a du vert qui tend frénétiquement vers l’existence, un vert on ne peut plus vert" Henri Michaux, Misérable Miracle France Culture, Les vertiges de l’esthétique psychédélique - Ép. 2/4 - Explorations psychédéliques
  • Cependant, le Sud est d’autant plus présentable qu’il est dépourvu d’esclaves. À peine aperçoit-on fugitivement un porteur noir dans La Generale. La bourgade de Georgie tout comme ses alentours ne paraissent peuplés que de Blancs. Il en va de même dans le film de Clint Eastwood dont le héros, Josey Wales, est un petit fermier qui travaille seul sur sa modeste exploitation, fidèle à toute une imagerie westernienne. Contrepoints, Autant en emporte le racisme… cinéma et bien-pensance | Contrepoints
  • Avez-vous déjà fait un tonneau ? La plupart des vidéos du ciel en accéléré montrent les étoiles et le ciel tourner autour d'une Terre immobile. Mais ici au contraire, la caméra a été forcée à pivoter pour que les étoiles restent fixes, et que la Terre semble tourner autour d'elles. Dans cette vidéo prise en Namibie, en Afrique, où chaque seconde a duré en réalité une heure, c'est en fait le mouvement diurne de notre planète qui est mis en évidence. On voit d'abord les ombres s'allonger, puis celle de la Terre partir à l'assaut du ciel, on voit fugitivement la ceinture de Vénus, et la nuit arriver. La majestueuse bande de la Voie lactée prend toute la place, indifférente aux quelques passages de satellites. On reconnaît également les Grand et Petit Nuages de Magellan. Si cette séquence a été tournée dans l'hémisphère sud, on pourrait faire à peu de choses près la même, avec bien sûr un ciel différent, pour chaque latitude moyenne de notre planète bleue. Ciel des Hommes, La Terre fait un tonneau
  • L’espoir est une bulle irisée qui colore fugitivement la vie. De Jean Mauduit

Traductions du mot « fugitivement »

Langue Traduction
Corse fugliatamente
Basque fleetingly
Japonais つかの間
Russe мимолетно
Portugais fugazmente
Arabe بشكل عابر
Chinois 短暂地
Allemand flüchtig
Italien fugacemente
Espagnol fugazmente
Anglais fleetingly
Source : Google Translate API

Synonymes de « fugitivement »

Source : synonymes de fugitivement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « fugitivement »



mots du mois

Mots similaires