Dépaysant en anglais : exotic

Traductions de « dépaysant » en anglais

Traduction la plus commune : exotic

Exemples d'usage du mot « dépaysant » en français / anglais

• Pour un séjour dépaysant et original, direction Pontiacq-Viellepinte (Béarn) où Nathalie vous propose de passer la nuit dans un gîte… ou dans des yourtes !
  For a change of scenery and an original stay, head for Pontiacq-Viellepinte (Béarn) where Nathalie offers you to spend the night in a gîte... or in yurts! France Bleu, Que faire en Béarn : Une nuit dans les yourtes au cœur du Béarn
• C’est calme et vraiment dépaysant.
  It's quiet and really exotic. , Lyon : On a testé la piscine éphémère du parc de la Tête d'Or
• Pour terminer cette semaine, nous vous proposons un voyage dépaysant tout en restant en Wallonie picarde. Ce week-end, un gîte pour le moins insolite ouvre ses portes à Ellignies-Sainte-Anne dans l'entité de Beloeil.
  To end this week, we propose a trip with a change of scenery while remaining in Picardy Wallonia. This weekend, a very unusual gîte opens its doors in Ellignies-Sainte-Anne in the Beloeil area. ,  Ellignies-Sainte-Anne : dormez dans un tipi ou une maison de hobbit au Domaine de Carnin
• L'arrivée depuis quelques semaines d'une ferme urbaine, agrémentée d'un bar-restaurant branché pouvant accueillir 500 personnes assises, accroît l'effet dépaysant.
  The arrival a few weeks ago of an urban farm, complete with a trendy bar-restaurant that can seat 500 people, adds to the exotic effect. La Tribune, À Paris, 14.000 mètres carrés pour tester la ferme urbaine et propre du futur
• C’est la promesse d’un voyage dépaysant.
  It's the promise of an exotic journey. Boursorama Lifestyle, Découvrez 5 panoramas français à couper le souffle - Boursorama Lifestyle