Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « curage »
Curage
[kyraʒ]
Définitions de « curage »
Curage - Nom commun
-
Opération consistant à nettoyer en profondeur ou à débarrasser de ses impuretés.
Le curage des vases de la Darse au moyen d'un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
— Répertoire des travaux de la Société de statistique de Marseille, 1838
Expressions liées
- Ordonner, interrompre le curage
Étymologie de « curage »
Du verbe curer avec le suffixe -age indiquant l'action.Usage du mot « curage »
Évolution historique de l’usage du mot « curage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « curage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « curage »
Citations contenant le mot « curage »
-
Le Conseil départemental du Finistère réalise des travaux de curage de fossés le long des routes
Le Telegramme — Travaux de curage sur la RD 10 et RD 788 : circulation alternée à partir du vendredi 5 juin - Saint-Pol-de-Léon - Le Télégramme -
Cette opération de curage confiée à l’entreprise régionale Lingenheld ouvre la voie à la restauration des éléments patrimoniaux datant du début du XXe siècle.
lemoniteur.fr — Grand Nancy Thermal se met à l’heure des opérations de curage -
Le Département réalise des travaux de curage de fossés le long des routes départementales n°10 et n°788 à Saint-Pol-de-Léon et Plougoulm. La première phase de travaux débutera vendredi 5 juin pour une durée de cinq jours, le long de D10, entre le giratoire de Kergompez (Saint Pol) et le lieu-dit Kerjean (Plougoulm). Du mardi 9 juin au lundi 15 juin, les interventions se poursuivront le long de la D788 entre le carrefour de Kerglaz (Saint Pol) et le carrefour giratoire de Ty-Korn (Plougoulm). Durant toute l’intervention, une circulation alternée par feux tricolores sera mise en place.
Le Telegramme — Circulation alternée pour curage des fossés - Saint-Pol-de-Léon - Le Télégramme -
Le Conseil départemental du Finistère réalise des travaux de curage de fossés le long des routes RD 10 et RD 788, situées sur les communes de Saint-Pol-de-Léon et Plougoulm.
Le Telegramme — Des travaux de curage sur les RD 10 et RD 788 - Plougoulm - Le Télégramme -
La réhabilitation du parc du Waux Hall se poursuit. Après avoir procédé au renouvellement des grilles de protection qui entourent le célèbre parc montois et après avoir fait nettoyer les statues, cette fois le curage des étangs, situés au cœur de ce poumon vert historique de la ville, sera mené à bien. La dernière opération visant à nettoyer les étangs en profondeur date d’il y a presque 30 ans, en 1991. Il s’agit en effet d’un investissement important.
sudinfo.be — Waux-Hall: un curage des étangs sera effectué, pour la première fois depuis 30 ans! -
Une pétition circula qui exigeait le curage des égouts et l'installation d'un siphon dans les waters. Elle reçut un grand nombre de signatures.
Philippe Claudel — Les petites mécaniques
Traductions du mot « curage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cleaning |
| Espagnol | limpieza |
| Italien | pulizia |
| Allemand | reinigung |
| Chinois | 打扫 |
| Arabe | تنظيف |
| Portugais | limpeza |
| Russe | уборка |
| Japonais | クリーニング |
| Basque | garbiketa |
| Corse | pulizia |