La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « charmille »

Charmille

[ʃarmij]
Ecouter

Définitions de « charmille »

Charmille - Nom commun

  • Allée formée par des charmes plantés à proximité les uns des autres, souvent taillés pour créer un effet de voûte végétale. Par extension, désigne toute allée ombragée aménagée avec diverses plantes.

    Notre maison, notre fraîche charmille ne désemplissait pas de visiteurs [...].
    — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts

Expressions liées

  • Charmille à la française (versailles)
  • Émonder la charmille

Étymologie de « charmille »

Du wallon chârnale, chaurnia ; namurois, chaunia. Voir également charme (arbre).

Usage du mot « charmille »

Évolution historique de l’usage du mot « charmille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « charmille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « charmille »

Citations contenant le mot « charmille »

  • Les haies de charmilles doivent être taillées régulièrement afin qu'elles restent bien denses et qu'elles conservent un aspect esthétique attrayant tout en conservant leur fonction de rideau végétal.
    Binette & Jardin — Taille du charme et des charmilles : quand et comment tailler les charmes et charmilles ?
  • Quelques restes d’antiquité font plaisir ; une promenade de vieux arbres, çà et là une grosse charmille qui bombe, une église à deux clochers ardoisés, simple et grave comme une religieuse.
    Hippolyte Taine — Carnets de voyage : Notes sur la province
  • Là, les écrivains venaient travailler, "chacun en sa chacunière", tout en ayant la possibilité d'échanger lors des repas, des promenades sous la charmille ou encore des soirées. Paul Desjardins l'écrivait, "il faut du temps, un peu de temps, un temps que le métier n'accorde pas, un temps qu'on n'a pas dans les villes. Il faut une allée de jardin où l'on marche de compagnie, dans le silence qui clôt une journée riche en compréhension".
    Cerisy: un foyer de création et d'échanges
  • Espace Henry de Messey Rue de la Charmille 49220 LA JAILLE YVON La Jaille-Yvon Maine-et-Loire
    Unidivers — Hoarse – Compagnie Frasques Espace Henry de Messey La Jaille-Yvon dimanche 27 mars 2022
  • Envie d’un jardin à la française ? Avec une haie de charmille, vous pouvez facilement créer un jardin digne des plus beaux châteaux. Facile à cultiver et supportant bien la taille, la charmille vous permettra de délimiter et décorer votre jardin.
    leparisien.fr — Une haie de charmille pour un joli jardin à la française - Le Parisien
  • Vous recherchez une haie naturelle, facile d'entretien, occultante même en hiver et alliée des oiseaux et insectes ? Craquez pour la charmille (ou charmes) mais toujours avec les conseils de notre jardinier Etienne Wirth pour une plantation sans accroc 🌱
    ici, par France Bleu et France 3 — VIDÉO - Comment planter une haie de charmilles dans son jardin : conseils et avantages 🍃 - France Bleu

Traductions du mot « charmille »

Langue Traduction
Anglais bower
Espagnol enramada
Italien pergola
Allemand madame charmille
Portugais pavilhão
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.