Chaperon en anglais : chaperone

Traductions de « chaperon » en anglais

Traduction la plus commune : chaperone

chaperon m (pluriel chaperons)

Wiktionary - licence Creative Commons

Je n’ai pas besoin d’un chaperon pour faire de la politique.
I don't need a chaperone to do politics. , Municipales 2020 à Paris : « Je n'ai pas besoin d'un chaperon pour faire de la politique », lance Rachida Dati
Et, pour couvrir murs et piliers, les nouveaux chaperons de mur et chapeaux de pilier CARRÉ D’ARC ajoutent leur touche élégante à l’ouvrage.
And to cover walls and pillars, the new CARRÉ D'ARC wall copings and pillar caps add their elegant touch to the work. , BRADSTONE – CARRÉ D’ARC – Blocs, parements et chaperons animent l’ambiance – BatiPresse
De quoi dénicher un solitaire en or gris, orné d’un diamant taillé en brillant, adjugé 2 200 € à Paris, ou un chaperon Philippe (1823-1907) parti à 2 400 €.
A white gold solitaire with a brilliant-cut diamond sold for €2,200 in Paris, or a Philippe chaperone (1823-1907) for €2,400. , Vendée : trois experts pour estimer gratuitement vos trésors | Le Journal du Pays Yonnais
Dans la version de Perrault, le chaperon (sorte de capuche) rouge est ce qui caractérise la fillette, c'est aussi ce qui donne le nom au conte.
In Perrault's version, the red hood is what characterises the girl, and it is also what gives the tale its name. France Inter, Allusions sexuelles, cannibalisme et habit de fer : découvrez la véritable histoire du "Petit Chaperon Rouge"