La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chaise »

Chaise

[ʃɛz]
Ecouter

Définitions de « chaise »

Chaise - Nom commun

  • Siège muni d'un dossier, dépourvu d'accoudoirs.

    Elle s’assit sur une chaise, lourdement.
    — Octave Mirbeau, La Bonne
  • (Historique) Siège doté d'une ouverture centrale destinée à l'aisance corporelle.

    Dans son roman 'Les Misérables', Victor Hugo peint de manière vivante la misère du peuple à travers une multitude de détails, y compris l'usage d'une chaise percée, un simple siège doté d'une ouverture centrale destiné à l'aisance corporelle.
    (Citation fictive)
  • (Architecture) Structure composée de quatre pièces robustes de charpente supportant la cage d’un clocher, campanile ou moulin à vent.

    Comme le souligne ce reportage du Monde, 'Le clocher de l'église se dresse fièrement dans le ciel, soutenu par les quatre éléments robustes de sa chaise, telle une sentinelle éternelle dominante.'
    (Citation fictive)
  • (Construction) Support en métal ancré dans la maçonnerie pour maintenir des câbles, tuyaux ou conduits.

    Dans le dédale technique de la centrale nucléaire, une armada de chaises métalliques solidement ancrées dans la maçonnerie maintenait un réseau complexe de câbles et de tuyaux.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Représentation symbolique d’une fonction ou position officielle.

    [Titre] Au ministère de l’intérieur, la chaise vide occupe tous les esprits
    — Nicolas Chapuis, Au ministère de l’intérieur
  • (Désuet) Véhicule léger et mobile tiré par des chevaux ou porté par des hommes.

    Et l'on ne voyait point, comme au siècle où nous sommes,Tant de selles et tant de bâts,Tant de harnois pour les combats,Tant de chaises, tant de carrosses,Comme aussi ne voyait-on pasTant de festins et tant de noces.

Expressions liées

  • Avancer, offrir une chaise à quelqu'un (l'inviter à s'asseoir.)
  • Chaise (de poste) (véhicule hippomobile à deux ou quatre roues.)
  • Chaise (à porteurs) (cabine munie de brancards et portée à bras d'hommes, utilisée pour se déplacer individuellement.)
  • Chaise cannée
  • Chaise curule (siège d'ivoire sans dossier où siégeaient les principaux magistrats de la République romaine.)
    Le carrefour fraternisait avec la chaise curule
    — Victor Hugo, Quatre-vingt-treize
  • Chaise d'enfant, chaise haute (siège élevé muni de bras, et parfois d'un abattant, destiné aux jeunes enfants.)
  • Chaise de bois, de métal
  • Chaise de fer (chaise brûlante sur laquelle était attaché un supplicié dépouillé de ses vêtements.)
    Des entraves, un chevalet, un bûcher, une chaise de fer, mille instruments de supplice, et de nombreux bourreaux
    — Chateaubriand, Les Martyrs
  • Chaise de salle à manger
  • Chaise longue (siège à dossier et parfois pliant sur lequel on peut allonger les jambes)
    Madame mère faisait de la chaise longue de principe. Je veux dire qu'elle y était assise, ...
    — H. Bazin, Vipère au poing
  • Chaise paillée
  • Chaise percée (siège percé d'une ouverture circulaire, et aménagé pour les besoins naturels.)
    Une antique chaise percée, à qui un pied manque, attend, béante, le séant d'un fantôme
    — Colette, Claudine en ménage
  • Chaise pliante
    Table rectangulaire allongeable Costa en teck, coloris naturel. Dimensions : L. 180/240 x l. 110 x H. 74 cm. 699 euros. Chaise pliante Costa en teck + textilène ® taupe clair. Dimensions : L. 63 x l. 42.5 x H. 92,5 cm. 99 euros.
    — Cotemaison.fr, Achat salon de jardin, meuble de jardin : nos conseils - Côté Maison
  • Chaise à bascule
    En rotin, à bascule ou de designer, votre fauteuil est également un accessoire déco. Il vous permet d’habiller votre espace au gré de vos envies. Pour une touche bohème, la chaise à bascule en rotin est idéale. Les amoureux du style moderne et design apprécieront les modèles papillon qui apportent une touche d’élégance à votre décoration.
    — Info-mag-annonce.com, Comment bien choisir un fauteuil pour votre salon ? | Info-mag-annonce.com
  • Chaise électrique (aux États-Unis, siège utilisé pour l'électrocution des condamnés à mort)
    Une chasse au tigre ne donnerait pas l'équivalent de cette tension de chaise électrique, de ces yeux dégainés comme des couteaux.
    — Gracq, Un Beau ténébreux
  • Chaises en musique (jeu qui consiste à disposer autant de chaises que de joueurs moins une, puis à tourner autour pendant que le meneur de jeu diffuse de la musique et à s'asseoir dès son interruption de sorte que le joueur qui ne trouve pas de chaise est éliminé.)
    Farandoles, rondes, « chaises en musique », la danse devenait un jeu parmi d'autres et ne m'incommodait plus
    — Simone de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée
  • Mener une vie de bâton de chaise
  • Nœud de chaise
    J’utilise donc un mousqueton rapide en inox pourvu d’un œil ou d’un émerillon, pour y nouer un bout assez souple et pas trop épais, d’une longueur égale à celle de mon embarcation, grâce à un nœud de chaise par exemple. Au mouillage ou avant de rentrer au port, il me suffit de frapper l’autre extrémité à l’avant du bateau, au balcon par exemple, puis de faire passer tout le bout à l’extérieur du bateau, parle côté ou je vais retrouver ma pendille, et enfin de fixer le mousqueton à un point où je pourrai facilement le récupérer de la plage arrière.
    Comment récupérer sa pendille facilement ? - Voile & Moteur
  • Prendre une chaise (s'asseoir.)
  • Être assis entre deux chaises (se trouver dans une situation incertaine.)
    « Mener quelqu’un par le bout du nez », « décrocher la lune », « avoir peur de son ombre », « être assis entre deux chaises »… Ces expressions, grecques ou latines à l’origine et pour la plupart encore usitées aujourd’hui, ont été compilées, analysées, décortiquées, puis éditées des années durant par l’auteur du célèbre « Éloge de la folie ». Dans sa dernière édition, dite de...
    Sélestat. Quand Érasme faisait pleuvoir des adages

Étymologie de « chaise »

Du français chaire par assibilation dialectale du 'r' intervocalique, issu du latin cathedra. Dans les toponymes ou noms de bâtiments, il provient du latin casa (« maison »).

Usage du mot « chaise »

Évolution historique de l’usage du mot « chaise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chaise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chaise »

Citations contenant le mot « chaise »

  • Concevez toujours une chose en la considérant dans un contexte plus large - une chaise dans une pièce, une pièce dans une maison, une maison dans un quartier, un quartier dans une ville.
    Eliel Saarinen
  • Chassez un chien du fauteuil du roi, il grimpe à la chaise du prédicateur.
    Jean de La Bruyère
  • Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier.
    Pierre Doris
  • Sans qu’il s’en aperçut, tout en causant, Léon avait posé son pied sur un des barreaux de la chaise où Mme Bovary était assise. 
    Gustave Flaubert — Madame Bovary
  • On est si bien, tout nu dans une large chaise.
    Alfred de Musset — Namouna
  • A quoi bon bouger, quand on peut voyager si magnifiquement dans une chaise ?
    Joris-Karl Huysmans — A rebours
  • La confiture n'est bonne que s'il faut monter sur une chaise pour attraper le pot dans le placard.
    Alexandre Vialatte
  • Qui laisse sa chaise l’hiver la perd.
    Proverbe québécois

Traductions du mot « chaise »

Langue Traduction
Anglais chair
Espagnol silla
Italien sedia
Allemand stuhl
Portugais cadeira
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.