Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filanzane »
Filanzane
[filɑ̃zan]
Définitions de « filanzane »
Filanzane - Nom commun
-
Véhicule léger et portatif à Madagascar, consistant en une chaise ou palanquin porté par quatre hommes, utilisé traditionnellement pour le transport de personnes.
Autrefois, le parcours de Tamatave à Tananarive demandait plus de dix jours d’efforts en filanzane.
— Pierre Launois, Madagascar: hier et aujourd’hui
Étymologie de « filanzane »
Du malgache filanzane.Usage du mot « filanzane »
Évolution historique de l’usage du mot « filanzane » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « filanzane » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « filanzane »
Citations contenant le mot « filanzane »
-
vatomena, pour votre éducation (eh oui, on peut apprendre à tout âge), j’ai le plaisir de vous partager le lien google suivant pour vous démontrer que ce sont les colons (reconnaissables par leurs casques plats) qui étaient les plus friands de "filanzane" : https://www.google.com/search?q=filanzane&client=firefox-b&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=x9gaselBxEbxbM%253A%252CtaVs5yp3LJTeoM%252C_&usg=AI4_-kRTcji2cTFNmJ3Rl6A7fO0VdKLkkA&sa=X&ved=2ahUKEwjd6LzhoefdAhUDqxoKHWATCXcQ9QEwAnoECAYQBA#imgrc=x9gaselBxEbxbM:
Madagascar-Tribune.com — Circulation sur les routes nationales : pas drôle ! - Madagascar-Tribune.com
Traductions du mot « filanzane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filanzane |
| Espagnol | filanzane |
| Italien | filanzane |
| Allemand | filanzane |
| Chinois | 菲兰ane |
| Arabe | فيلانزاني |
| Portugais | filanzane |
| Russe | filanzane |
| Japonais | フィランザン |
| Basque | filanzane |
| Corse | filanzane |