La langue française

Caquetoire

Sommaire

  • Définitions du mot caquetoire
  • Étymologie de « caquetoire »
  • Phonétique de « caquetoire »
  • Évolution historique de l’usage du mot « caquetoire »
  • Citations contenant le mot « caquetoire »
  • Vidéos relatives au mot « caquetoire »
  • Traductions du mot « caquetoire »

Définitions du mot caquetoire

Trésor de la Langue Française informatisé

Caquetoire, subst. fém.Chaise ou fauteuil à siège bas, à dossier haut, parfois monté sur pivot. [kaktwa:ʀ]. Ds Ac. 1718-1762. 1reattest. 1522 « siège où l'on caquette à son aise » (E. Coyecque, Recueil d'actes notariés relatifs à l'hist. de Paris et des environs au XVIes., 1498-1545, Paris, Impr. nat., 1905) considéré comme anc. dep. Lar. 19e; du rad. de caqueter « bavarder », suff. -oire (-oir*).

Wiktionnaire

Nom commun

caquetoire \kak.twaʁ\ féminin

  1. (Vieilli) (Désuet) Sorte de chaise basse, qui a le dossier fort haut.
    • Le surlendemain, à l’heure où tout le monde était aux champs, le mayeur fumait sa pipe à la porte, assis sur la caquetoire, ou, si vous l’aimez mieux, le banc aux caquets. (Charles Deulin, Les Muscades de la Guerliche)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CAQUETOIRE (ka-ke-toi-r') s. f.
  • 1Chaise basse à dos très élevé et sans bras. C'est ce que nous nommons maintenant causeuse.
  • 2Bâton placé au milieu des mancherons de la charrue.

HISTORIQUE

XVIe s. Il n'y a pas d'apparence que les femmes aient alors le bec gelé ; pour le moins, j'en repon pour celles de Paris, qui ne se sont tenu d'apeler des caquetoires leurs sieges, H. Estienne, Apol. d'Hérod. p. 64, dans LACURNE.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CAQUETOIRE. Ajoutez : - REM. Scarron, Virg. IV, a dit caquetoi ; [Didon] Qui jamais en bonne foi Ne fit du temple un caquetoi.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « caquetoire »

 Dérivé de caqueter avec le suffixe -oire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « caquetoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
caquetoire kakœtwar

Évolution historique de l’usage du mot « caquetoire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « caquetoire »

  • C'est parti pour l'Écho du caquetoire à Cheverny , Écho du caquetoire : nouvel espace inauguré | Home
  • L’église et son remarquable caquetoire, bien entendu, mais aussi la mairie, le lavoir, le monument aux morts, la statue de Raboliot, inaugurée l’été dernier devant la bibliothèque, ainsi que la Fontaine Saint-Aignan, réputée car son eau aurait des vertus médicinales. www.leberry.fr, Six monuments de Brinon-sur-Sauldre représentés sur des fèves du boulanger du village - Brinon-sur-Sauldre (18410)

Vidéos relatives au mot « caquetoire »

Traductions du mot « caquetoire »

Langue Traduction
Anglais caquetoire
Espagnol caquetoire
Italien caquetoire
Allemand caquetoire
Chinois 开斋节
Arabe حزن
Portugais caquetoire
Russe caquetoire
Japonais カケトワール
Basque caquetoire
Corse caquetoire
Source : Google Translate API
Partager