Centenaire en anglais : centenary

Traductions de « centenaire » en anglais

Traduction la plus commune : centenary

Nom

centenaire m (pluriel centenaires)

1. centenary (period of 100 years, to mark an anniversary)
2. centennial (100 year anniversary)

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

centenaire m or f (pluriel centenaires)

1. centenarian (someone aged 100 years or more)

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjectif

centenaire (pluriel centenaires)

1. 100-year-old

   Un arbre centenaire.

   Synonym: séculaire

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « centenaire » en français/anglais

• Pour vivre centenaire, il faudrait abandonner toutes les choses qui donnent envie de vivre centenaire.

  To live a hundred years, you would have to give up all the things that make you want to live a hundred years. De Woody Allen

• Pour devenir centenaire, il faut commencer jeune.

  To become a centenarian, you have to start young. De Proverbe russe

• Même centenaire, la vengeance garde ses dents de lait.

  Even a hundred years old, revenge is still a baby's tooth. De G. Torriano / Piazza universale di proverbi italiani

• Avoir 100 ans c’est être centenaire. Avoir 1000 ans c’est être millionnaire.

  To be 100 years old is to be a centenarian. To be 1000 years old is to be a millionaire. De Paroles d’enfant

• Les moins pressés font des enfants vers 70 ans. Objectif : être grand-père et centenaire le même jour.

  Those in less of a hurry have children around 70. The goal: to be a grandfather and a centenarian on the same day. De Grenon et Goupil / Le Guide des grands-parents