Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Bannette » en anglais

Bannette en anglais : banner

Traductions de « bannette » en anglais

Traduction la plus commune : banner

Nom

bannette f (pluriel bannettes)

(dated) small willow basket

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bannette » en français/anglais

Il est minuit, j’ai le choix entre dormir par terre sur un sac de billes ou dans une couchette en toile (chez les marins on dit bannette).
It's midnight, I have the choice between sleeping on the ground on a bag of logs or in a canvas bunk (among sailors we say bannette). voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VENDÉE GLOBE. 48 heures à bord d’un voilier du tour du monde en solitaire
Les baigneurs ressortiront par la zone de déchaussage, déposant dans une bannette la clé du casier, qui sera désinfectée.
The bathers will exit through the shoe removal area, leaving the locker key in a banner, which will be disinfected. Eure. La piscine de Pont-Saint-Pierre rouvre lundi 15 juin | L'Impartial
Je suis passé dans le bureau d’à côté et j’ai sorti de ma bannette le tracé sur lequel nous avions travaillé deux ans avant sans donner suite.
I went into the next office and took out of my desk the layout that we had worked on two years before without following up. Distances+ — Marathon du Mont-Blanc : plus de 40 ans de passion - Distances+
Une bannette est mise à la disposition de ceux qui désireraient apporter leur obole à cette réalisation ; l’intégralité des dons ira à l’association de Sauvegarde du patrimoine de La Salvetat-Peyralès.
A banner is available for those who wish to contribute to this project; all donations will go to the association for the preservation of the heritage of La Salvetat-Peyralès. ladepeche.fr — La Salvetat-Peyralès. La tradition de la crèche perpétuée par Colette et Eric - ladepeche.fr
Résultat, chaque enfant a sa table à lui, sa bannette avec ses petites affaires, stylos, colles, gommes tout neufs.
As a result, each child has his or her own table, his or her own banquette with his or her own little things, pens, glue and erasers. Coronavirus. Férel : les vacances créatives des enfants de soignants - Pontivy.maville.com

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>