La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Bannette » en anglais

Bannette en anglais : banner

Traductions de « bannette » en anglais

Traduction la plus commune : banner Ecouter

Nom

bannette f (pluriel bannettes)

  1. (dated) small willow basket

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bannette » en français/anglais

  • Il est minuit, j’ai le choix entre dormir par terre sur un sac de billes ou dans une couchette en toile (chez les marins on dit bannette).

    It's midnight, I have the choice between sleeping on the ground on a bag of logs or in a canvas bunk (among sailors we say bannette). voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VENDÉE GLOBE. 48 heures à bord d’un voilier du tour du monde en solitaire
  • Les baigneurs ressortiront par la zone de dĂ©chaussage, dĂ©posant dans une bannette la clĂ© du casier, qui sera dĂ©sinfectĂ©e.

    The bathers will exit through the shoe removal area, leaving the locker key in a banner, which will be disinfected. Eure. La piscine de Pont-Saint-Pierre rouvre lundi 15 juin | L'Impartial
  • Je suis passĂ© dans le bureau d’à cĂŽtĂ© et j’ai sorti de ma bannette le tracĂ© sur lequel nous avions travaillĂ© deux ans avant sans donner suite.

    I went into the next office and took out of my desk the layout that we had worked on two years before without following up. Distances+ — Marathon du Mont-Blanc : plus de 40 ans de passion - Distances+
  • Une bannette est mise Ă  la disposition de ceux qui dĂ©sireraient apporter leur obole Ă  cette rĂ©alisation ; l’intĂ©gralitĂ© des dons ira Ă  l’association de Sauvegarde du patrimoine de La Salvetat-PeyralĂšs.

    A banner is available for those who wish to contribute to this project; all donations will go to the association for the preservation of the heritage of La Salvetat-PeyralĂšs. ladepeche.fr — La Salvetat-PeyralĂšs. La tradition de la crĂšche perpĂ©tuĂ©e par Colette et Eric - ladepeche.fr
  • RĂ©sultat, chaque enfant a sa table Ă  lui, sa bannette avec ses petites affaires, stylos, colles, gommes tout neufs.

    As a result, each child has his or her own table, his or her own banquette with his or her own little things, pens, glue and erasers. Coronavirus. Férel : les vacances créatives des enfants de soignants - Pontivy.maville.com
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Bannette

Partager