Bannette : définition de bannette


Bannette : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BANNETTE, subst. fém.

A.− Petit panier, le plus souvent d'osier ou de bois léger :
Ensuite Mademoiselle d'Andervilliers ramassa des morceaux de brioche dans une bannette, pour les porter aux cygnes sur la pièce d'eau... Flaubert, Madame Bovary,t. 1, 1857, p. 61.
B.− CÉRAM. [P. anal. de fonction] Plateau de faïencerie rouennaise fabriqué aux xviieet xviiiesiècles (cf. G. Fontaine, La Céram. fr., 1965, p. 41; attesté également dans Lar. encyclop.).
Prononc. : [banεt]. Étymol. et Hist. xiiies. banete « espèce de panier, fait de menus brins de bois de châtaignier, qui sert à mettre des marchandises pour les transporter » (Rôle du comm. du XIIIes., Vaucelles, Arch. Nord dans Gdf. : A le banete a .ii. witeus de tere); 1751 p. anal. comm. (Encyclop. : Bannette, est encore un terme usité parmi les Boucaniers François, pour signifier un certain nombre de peaux de taureaux, bouvarts, vaches, etc. [...] On appelle ces cuirs bannettes à cause de la manière dont ils sont pliés). Dimin. de banne* étymol. 2; suff. -ette*. Fréq. abs. littér. : 6.

Bannette : définition du Wiktionnaire

Nom commun

bannette \ba.nɛt\ féminin

  1. (Papeterie) Réceptacle à papier, généralement en plastique.
    • Frédéric était chargé de traduire toutes les données administratives qui lui tombaient sous la main et proposer, en toute décomplexion, une première sélection dont on discutait ensuite en de plus hautes instances. Première bannette : dossiers particulièrement intéressants, personnes à fort potentiel. — (Carole Declercq, Ce qui ne nous tue pas …, Éditions Terra Nova, 2015)
  2. (Vieilli) Petite banne en osier.
    • Ensuite Mlle d’Andervilliers ramassa des morceaux de brioche dans une bannette, pour les porter aux cygnes sur la pièce d’eau. — (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
  3. (Vieilli) (Régionalisme) Petite bâche.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Commerce) (Désuet) Paquet de peaux.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. (Marine) Couchette d’équipage à bord d’un navire de guerre.
    • Voilà une trentaine de minutes qu’ils ont quitté le port et l’autre et le troisième homme se sont blottis dans leurs bannettes cigarette à la bouche. — (Bertrand Belin, Littoral, P.O.L., Paris, 2016)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Bannette : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BANNETTE. n. f.
Petite banne en osier.

Bannette : définition du Littré (1872-1877)

BANNETTE (ba-nè-t') s. f.
  • Petite banne, corbeille en osier.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Bannette : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

BANNETTE, espece de panier, fait de menus brins de bois de chataignier, fendus en deux & entrelacés les uns dans les autres, qui sert à mettre des marchandises pour les voiturer & transporter. Souvent on se sert de deux bannettes pour les marchandises qui sont un peu de conséquence : on en met une dessous, & l’autre dessus qu’on nomme la coeffe ; quelquefois on ne se sert que d’une bannette avec une toile par-dessus.

Bannette, est encore un terme usité parmi les Boucaniers François, pour signifier un certain nombre de peaux de taureaux, bouvarts, vaches, &c. La bannette contient ou deux taureaux, ou un taureau & deux vaches, ou quatre vaches, ou trois bouvarts, autrement trois jeunes taureaux. On appelle ces cuirs bannettes, à cause de la maniere dont ils sont pliés.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « bannette »

Étymologie de bannette - Wiktionnaire

(Date à préciser) → voir banne et -ette
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bannette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bannette banɛt play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « bannette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bannette »

  • La psychologue me conseille de prendre une bannette (un enclos pour mes moutons) et d’y réunir, en vrac, tous les papiers (les moutons) qui sont dans mon appartement. Facile, j’entasse tout. NEON, To-do list, paperasse et post-it : J'ai tenté de (trop) organiser ma vie - NEON
  • À l’instar des jeux de construction et des livres. Résultat, chaque enfant a sa table à lui, sa bannette avec ses petites affaires, stylos, colles, gommes tout neufs. « On utilise énormément le savon », révèle Magalie Voisin. Les gestes barrières ont bien été intégrés par les enfants. , Coronavirus. Férel : les vacances créatives des enfants de soignants - Pontivy.maville.com
  • Une bannette est mise à la disposition de ceux qui désireraient apporter leur obole à cette réalisation ; l’intégralité des dons ira à l’association de Sauvegarde du patrimoine de La Salvetat-Peyralès. ladepeche.fr, La Salvetat-Peyralès. La tradition de la crèche perpétuée par Colette et Eric - ladepeche.fr
  • Depuis dix ans, le Marathon du Mont-Blanc, soutenu par Salomon depuis 2004 et étape des Golden Trail World Series depuis la création du circuit en 2018, a continué d’évoluer et de grandir. « Nous avions à cœur de créer une course pour les jeunes, car c’est notre vocation de club sportif, explique Comte. Comme nous avions encore de l’énergie, en 2011, on s’est lancés dans un kilomètre vertical, épreuve qui n’était pas très répandue. Puis l’équipe de Skyrunning nous a approchés pour organiser un championnat du monde et nous a demandé de réfléchir sur une course de 80 km. Je suis passé dans le bureau d’à côté et j’ai sorti de ma bannette le tracé sur lequel nous avions travaillé deux ans avant sans donner suite. Tout était prêt. Voilà comment est né le 80 km, devenu ensuite le 90 km. » Distances+, Marathon du Mont-Blanc : plus de 40 ans de passion - Distances+
  • Les baigneurs ressortiront par la zone de déchaussage, déposant dans une bannette la clé du casier, qui sera désinfectée. , Eure. La piscine de Pont-Saint-Pierre rouvre lundi 15 juin | L'Impartial
  • Il est minuit, j’ai le choix entre dormir par terre sur un sac de billes ou dans une couchette en toile (chez les marins on dit bannette). J’enlève tout de même mes bottes et j’opte pour le sac de billes car j’aime bien Joseph Joffo et ça au moins, c’est un livre que j’ai lu. Normalement, mon inconfortable sieste ne devrait pas durer plus de deux heures. Je pisserai plus tard, tant pis. Je sens le vent qui monte. Exactement ce que Yannick est venu chercher. voilesetvoiliers.ouest-france.fr, VENDÉE GLOBE. 48 heures à bord d’un voilier du tour du monde en solitaire

Traductions du mot « bannette »

Langue Traduction
Portugais caixa
Italien cesto
Anglais wicker basket
Source : Google Translate API

Synonymes de « bannette »

Source : synonymes de bannette sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires