La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Airain » en anglais

Airain en anglais : bronze

Traductions de « airain » en anglais

Traduction la plus commune : bronze Ecouter

Nom

airain m (pluriel airains)

  1. (literary, uncountable) any alloy based on bronze
  2. (literary, countable) object made of this alloy
  3. (figuratively, uncountable) iron, unbreakable
    1. une loi d'airain ― an iron law.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « airain » en français / anglais

  • Oh ! La muse se doit aux peuples sans dĂ©fense. J'oublie alors l'amour, la famille, l'enfance, Et les molles chansons et le loisir serein, Et j'ajoute Ă  ma lyre une corde d'airain !
    Oh, the muse owes it to defenceless people. I forget then love, family, childhood, And soft songs and serene leisure, And I add to my lyre a brazen string! Victor Hugo, Les Feuilles d'automne, Amis, un dernier mot !
  • Il avait autour du cƓur une cuirasse de chĂȘne et un triple airain
    He had around his heart a breastplate of oak and a triple brazen Horace en latin Quintus Horatius Flaccus, Odes, I, III, 9-10
  • Les injures s'Ă©crivent sur l'airain et les bienfaits sur le sable.
    Insults are written on brass and blessings on sand. De Proverbe français , 
  • L’importance de l’engagement personnel du chef d’État ou de gouvernement envers la candidature de son pays est une loi d’airain du milieu.
    The importance of the personal commitment of the head of state or government to his or her country's candidacy is an iron law of the medium. Le Devoir, Justin Trudeau doit assumer l’échec du Canada Ă  l’ONU | Le Devoir
  • ) d’entendre Ă  nouveau son son d’airain.
    ) to hear its brassy sound again. , Patrimoine culturel | Montriond : la cloche Ă  nouveau au sommet de la chapelle du CrĂȘt

Airain

Partager