La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vu que »

Vu que

[vy kœ]
Ecouter

Définitions de « vu que »

Vu que - Locution conjonctive

Vu que — définition française (sens 1, locution conjonctive)
Compte tenu du fait que.
« […] Vu que la recherche sur les végétaux dans les pays industrialisés est maintenant dominée par des compagnies privées qui surveillent étroitement leurs technologies brevetées, le processus d’innovation dans les pays en développement s’est ralenti. […] »
— Gordon Conway, 1999

Étymologie de « vu que »

 Composé de vu et de que.

Usage du mot « vu que »

Évolution historique de l’usage du mot « vu que » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vu que » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vu que »

Citations contenant le mot « vu que »

  • P=UxI --> tu aurais vu que tu consommais 1760 watt,Je ne vois l'avantage d'un ampèremètre dans ce cas ? Et en plus tu aurais même vu l'historique de ta consommation avant - après passage des électriciens.
    Linky et filtre cpl - LinuxFr.org
  • Selon Hamidou Ongoïba, Ginna Dogon n’est ni ‘’créateur’’, ni parrain de Dana Ambasagu. « Dana Ambasagu est une association qui a été créée par des chasseurs parce qu’ils ont vu que leurs parents sont violentés, massacrés….ils se sont organisés en groupe d’auto-défense. Lorsqu’ils ont eu leur récépissé, on en a été ampliateur. Cela veut dire que, ni de près ni de loin, nous ne sommes les ‘’créateurs’’ de cette association », a-t-il précisé.
    Selon son Vice-président, Hamidou Ongoïba : « Ginna Dogon n’est ni ‘’créateur’’ ni parrain de Dana Amasagu» - Bamada.net
  • Encore une information qui sera très peu développée par les médias aux ordres , vu que les victimes sont catho , la presse a mieux à faire en ce môment avec les ennuis de l'astiqueur ...!!!
    Valeurs actuelles — Burkina Faso : un groupe djihadiste tue au moins 24 fidèles dans une église | Valeurs actuelles
  • Le style est très proche c'est vrai. Mais vu que le style de britto est déjà une resucée du pop art, je suis sûr que des dizaines d'autres artistes ont exploré les mêmes pistes (aplats aux couleurs vives texturés de motifs géométriques et séparés par des lignes noires façon ligne claire de comics)... Sans pour autant sciemment copier un confrère.
    iGeneration — L'artiste Britto se lance en justice contre Apple | iGeneration
  • La mise à jour est nécessaire. Mais vu que la différence de prix restera, je pense que le couple 3 et Y continuera quand même de cannibaliser les S et X. Mais peut-être un peu moins.
    Automobile Propre — Comment Tesla compte relancer les ventes des Model S et Model X
  • Sa parole était donc un témoignage de première main, celle d’un acteur majeur de “L’Âge d’argent” des comics, essentielle pour saisir qui a vraiment créé ou fait quoi à l’époque chez Marvel -éternel débat vu que l’enthousiaste Stan Lee a souvent pas mal tiré la couverture à lui- mais Sinnott était dans les bureaux de l’éditeur en ces heures mythiques qui ont vu la création des Fantastic Four, Hulk, Spider-Man, Avengers, etc… Mythologie fondatrice d’une grosse partie de la pop culture et de l’industrie actuelle du divertissement.
    Décès de Joe Sinnott, le plus grand encreur des comics (...) - ActuaBD
  • Ouf, ils n'ont pas vu que la grippe classique tuait plus de gens, et que les malades étaient libres d'aller crachoter dans le métro bondé.
    L'Équipe — Le risque d'annulation du Grand Prix de Chine de plus en plus grand - F1 - GP de Chine - L'Équipe
  • Souvent, lorsque Netflix fait une coproduction avec la BBC, les résultats sont excellents. Nous avons vu que c’était le cas avec les goûts de Bodyguard et Peaky Blinders, mais une mini-série qui est arrivée au début de 2020 a été criminellement sous-estimée.
    Breakingnews.fr — Des gemmes cachées ajoutées à Netflix jusqu'à présent en 2020

Traductions du mot « vu que »

Langue Traduction
Anglais seen that
Espagnol visto que
Italien visto che
Allemand das gesehen
Chinois 看到了
Arabe رأينا أن
Portugais vi isso
Russe видел, что
Japonais それを見た
Basque hori ikusita
Corse vistu chì
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.