Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puisque »
Puisque
[pµiskœ]
Définitions de « puisque »
Puisque - Conjonction
- Puisque — définition française (sens 1, conjonction)
-
Conjonction de subordination exprimant la cause ou la raison qui motive l'énoncé principal.
Gaston craque dans l’âtre une longue allumette nommée « togearde » puisque fabriquée par les paysans de Toges, un village de l’Argonne ardennaise.
Expressions liées
- Il faut bien que puisque
- Puisqu'aussi bien
- Puisqu'il en est ainsi
- Puisqu'il faut employer ce mot
- Puisqu'il faut l'appeler par ce mot, par son nom
- Puisque c'est que
- Puisque cela vous est égal
- Puisque donc
- Puisque je vous vois
- Puisque le vin est tiré, il faut le boire
- Puisque nous y sommes
- Puisque vous avez le temps
- Puisque vous parlez de
- Puisque vous êtes là
Étymologie de « puisque »
Du français moyen, composé de puis (du latin post, signifiant après) et de la conjonction que. Initialement exprimant une notion de postériorité, le terme a évolué pour indiquer une relation de causalité.Usage du mot « puisque »
Évolution historique de l’usage du mot « puisque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puisque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « puisque »
Citations contenant le mot « puisque »
-
Ah songer est indigne, puisque c’est pure perte !
Claude Jeancolas — Passion Rimbaud -
C'est véritablement utile puisque c'est joli.
Antoine de Saint-Exupéry — Le Petit Prince -
Rien n’est grave, puisque tout est grave.
Alexandre Jollien — Le Métier d’homme -
Nous sommes tous les deux près du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle et puisque je suis vieux.
Victor Hugo — Toute la lyre -
Bois du vin, puisque tu ignores d'où tu es venu ; vis joyeux, puisque tu ignores où tu iras.
Omar Khayyâm -
Il ne faut pas reprocher aux gens leur vieillesse, puisque tous nous désirons y parvenir.
Bion de Boristhène -
A quoi bon apprendre ce qui est dans les livres, puisque ça y est ?
Sacha Guitry -
Je n'existe plus, puisque je n'ai plus de papiers.
Mikhaïl Boulgakov — Le maître et Marguerite
Traductions du mot « puisque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | since |
| Espagnol | ya que |
| Italien | da |
| Allemand | schon seit |
| Chinois | 以来 |
| Arabe | منذ |
| Portugais | desde a |
| Russe | поскольку |
| Japonais | 以来 |
| Basque | geroztik |
| Corse | dapoi |